<Desc/Clms Page number 1>
Isolator mit Einrichtungen zum selbsttätigen Anzeigen auftretender tsotationsfehler und zur Messung der von ihm abfliessenden Verlustströme.
Zur Untersuchung der in Starkstrom anlagen in Betrieb befindlichen, unter Spannung stehenden Isolatoren auf ihren Isolationszustand sind bereits verschiedene Einrichtungen bekannt geworden (siehe z. B. die deutsche Patentschrift Nr. 213613).
Gemäss vorliegender Erfindung wird zwischen dem Isolatorkörper und der Isolatorstütze ein grosser Widerstand in Form einer auf die Isolatorstütze aufgesetzten zylindrischen Kappe aus Isoliermaterial (Hartporzellan, Hartgummi oder dgl.) eingebaut, der im normalen Zustande des Isolators durch Sicherungen kurzgeschlossen ist. Von dem Isolatorkörper wird diese Kappe durch eine leitende Schicht (Metallbülse oder dgl.) getrennt. Die leitende Schichte ist in bekannter Weise mit Haken, Klemmen oder dgl. zur Befestigung der Einrichtungen zum selbsttätigen Anzeigen auftretender Isolationsfehler und zum Anlegen des Messdrahtes versehen. Auf diese Weise erhält man eine mit einem grossen Widerstande versehene Isolatorstütze, deren Widerstandskapazität bestimmt wird. Über diese Isolatorstutze wird nun der eigentliche Isolatorkörper gestülpt.
Der eingebaute Widerstand ist im normalen Zustande des Isolators durch elektrische Sicherungen, die auf thermischen, elektromagnetischen, elektrodynamischen oder induktiven Wirkungen der Verlustströme beruhen, kurzgeschlossen. Die Sicherungen sind derart eingerichtet, dass sie, sobald die Verlustströme infolge von in dem Isolatorkörper auftretenden Isolationsfehlern eine bestimmte zulässige Grösse überschreiten, ansprechen und eine Isolationsfehler-Anzeigevorrichtung auslösen. Nach dem Ansprechen der genannten Sicherungen kann der eingebaute Widerstand als Nebenschluss-und Messwiderstand zur Bestimmung der Grösse der von dem Isolator abfliessenden Verlustströme und mithin zur Bestimmung des Isolationswiderstandes des Isolators benutzt werden.
In der Zeichnung stellt Fig. 1 einen derart gebauten Isolator im Schnitte dar ; Fig. 2 ist eine Isolatorstütze mit dem eingebauten, kurzgeschlossenen Widerstande aus Isoliermaterial und der leitenden Schichte (Metallhülse).
Es bezeichnet a den Isolatorkörper ; b den Widerstand aus Isoliermaterial ; c die leitende Schichte, z. B. eine dünne Metallhülse ; h einen daran befestigten Haken zum Anlegen der Anschlussleitung des Messinstrumentes ; s die Isolatorstütze ; d, e, r, f sind die Einrichtungen zum selbsttätigen Anzeigen auftretender Isolationsfehler. Der eingebaute
Widerstand ist hier durch Abschmelzsicberungen, z. B. durch feine Schmelzdrähte (d. Fig. 1) oder durch leicht schmelzbare, stromleitende Massen, z. B. graphitiertes
EMI1.1
besteht aus einem auf die Abschmelzsicherung aufgelegten Ring r und einen Fangstift f.
Üt'ssrschreiten die Verlustströme infolge on in dem Isolatorkörper auftretenden Isolationsfehlern eine bestimmte zulässige Grösse, so schmilzt der Draht bzw. die strom-
EMI1.2
gefangen und zeigt die bestehenden Isolationsfehler an. Gleichzeitig wird der eingebaute Widerstand wirksam und schwächt die Verlustströme.
Soll nun der Isolationswiderstand des Isolators bestimmt werden, so wird ein umpfindliches Strommessgerät im Nebenschluss zu dem eingebauten Widerstande, der nun als Nebenschluss-und Messwiderstand dient, an die leitende Schichte und die Isolatorstütze (oder Erde) angelegt. Eine einfache Ablesung am Strommessgeräte bestimmt die Grösse der Verlustströme und mithin auch den Isolationswiderstand des Isolators.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Isolator with devices for automatically indicating occurring tsotation errors and for measuring the leakage currents flowing from it.
Various devices have already become known (see, for example, German patent specification No. 213613) for examining live insulators that are in operation in high-voltage systems.
According to the present invention, a large resistor in the form of a cylindrical cap made of insulating material (hard porcelain, hard rubber or the like) placed on the insulator support is installed between the insulator body and the insulator support, which is short-circuited by fuses in the normal state of the insulator. This cap is separated from the insulator body by a conductive layer (metal sleeve or the like). The conductive layer is provided in a known manner with hooks, clamps or the like for fastening the devices for automatically displaying insulation faults and for applying the measuring wire. In this way one obtains an insulator support provided with a large resistance, the resistance capacity of which is determined. The actual insulator body is then slipped over this insulator support.
In the normal condition of the isolator, the built-in resistor is short-circuited by electrical fuses that are based on thermal, electromagnetic, electrodynamic or inductive effects of the leakage currents. The fuses are set up in such a way that, as soon as the leakage currents as a result of insulation faults occurring in the insulator body exceed a certain permissible value, they respond and trigger an insulation fault display device. After the aforementioned fuses have responded, the built-in resistor can be used as a shunt and measuring resistor to determine the magnitude of the leakage currents flowing from the insulator and thus to determine the insulation resistance of the insulator.
In the drawing, Fig. 1 shows an insulator constructed in this way in section; Fig. 2 is an insulator support with the built-in, short-circuited resistors made of insulating material and the conductive layer (metal sleeve).
It denotes a the insulator body; b the resistance made of insulating material; c the conductive layer, e.g. B. a thin metal sleeve; h a hook attached to it for attaching the connecting cable of the measuring instrument; s the insulator support; d, e, r, f are the devices for the automatic display of occurring insulation faults. The built-in
Resistance is here by melting-off seals, e.g. B. by fine fusible wires (d. Fig. 1) or by easily fusible, electrically conductive masses, e.g. B. graphitized
EMI1.1
consists of a ring r placed on the fuse and a catch pin f.
If the leakage currents as a result of insulation defects occurring in the insulator body exceed a certain permissible size, the wire or the current-
EMI1.2
trapped and shows the existing insulation faults. At the same time, the built-in resistor becomes effective and weakens the leakage currents.
If the insulation resistance of the insulator is to be determined, a sensitive ammeter is shunted to the built-in resistor, which now serves as a shunt and measuring resistor, to the conductive layer and the insulator support (or earth). A simple reading on the ammeter determines the size of the leakage currents and thus also the insulation resistance of the insulator.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.