<Desc/Clms Page number 1>
Schneidscheibe für Metalltrennmaschinen.
Gegenstand der Erfindung ist eine Schneidscheibe für Metalltrennmaschinen und besteht dieselbe darin, dass die Schneidscheibe mit einer im Scheibenkranz angeordneten Rinne versehen ist.
Schneidscheiben ohne solche Rinne sind an sich bekannt. Sie werden zum Durchtrennen von Metall verwendet, indem dieselben mit hoher Umlaufgeschwindigkeit gegen das Werkstück geführt werden. Infolge der dadurch entstehenden Reibung wird soviel Wärme entwickelt, dass das Material an der Bertihrnngs- bzw. Schnittstelle zum Glühen gebracht wird und dabei teils verbrennt, teils von der vordringenden Blechscheibe beiseite gedrängt wird.
Durch die Anordnung einer Rinne bei solchen Schneidscheiben wird nun, wie durch Versuche festgestellt wurde, erreicht, dass sich an der Schnittstelle kein nennenswerter Grat mehr bildet, welcher bei Anwendung rinnenloser Scheiben stark störend auftrat.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in verschiedenen Ausführungsbeispielen dargestellt.
Es zeigt die Fig. 1 eine mit Randrille ausgestattete Scheibe a im Querschnitte, bei welcher die Rille bogenförmigen Querschnitt hat, Fig. 2 zeigt eine Scheibe b, bei welcher der Rillenquerschnitt winkelförmig ausgebildet ist. Fig. 3 zeigt eine Schneidscheibe e, welche am Rande verdickt oder verbreitert ist und ausserdem mit einer Rille gemäss vorliegender Erfindung ausgestattet ist. Fig. 4 zeigt ein den in Fig. 1 bis 3 dargestellten Scheiben entsprechendes Scheibenstück in Ansicht.
Die in dem Scheibenkranz der Schneidscheiben angeordnete Rille d verläuft um die ganze Scheibe herum und kann jeden beliebigen Querschnitt haben. Durch die Anordnung der Rille oder Rinne stehen die Ränderkanten der Scheibe etwas vor, so dass sie zuerst in das durchzutrennende Werkstück einschneiden und jeweils immer etwas tiefer im Werkstück stecken, als die mittlere, zwischen den beiden Randkanten steckende Partie des Scheibenrandes.
Durch diese Einrichtung wird nun die lästige Gratbildung beim Durchtrennen des Werkstückes vollständig vermieden und eine sehr glatte Trennfuge erzielt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Cutting disc for metal cutting machines.
The subject of the invention is a cutting disk for metal cutting machines and consists in the fact that the cutting disk is provided with a groove arranged in the disk rim.
Cutting disks without such a groove are known per se. They are used to cut through metal by guiding it against the workpiece at high speed. As a result of the resulting friction, so much heat is developed that the material is made to glow at the operating or interface and partly burns, partly is pushed aside by the advancing sheet metal disc.
By arranging a groove in such cutting disks, it is now achieved, as has been determined by tests, that no noticeable burr is formed at the interface, which was a major problem when using disks without grooves.
The subject matter of the invention is shown in various exemplary embodiments in the drawing.
1 shows a disk a equipped with an edge groove in cross-section, in which the groove has an arcuate cross-section, FIG. 2 shows a disk b in which the groove cross-section is angular. Fig. 3 shows a cutting disk e, which is thickened or widened at the edge and is also equipped with a groove according to the present invention. 4 shows a disk piece corresponding to the disks shown in FIGS. 1 to 3 in a view.
The groove d arranged in the disk ring of the cutting disks runs around the entire disk and can have any cross-section. Due to the arrangement of the groove or channel, the edges of the pane protrude slightly so that they first cut into the workpiece to be cut and always stick a little deeper in the workpiece than the middle section of the pane edge between the two edges.
With this device, the annoying formation of burrs when cutting through the workpiece is now completely avoided and a very smooth joint is achieved.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.