<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
besetzte Reinigungswalze c. Die Reinigungswalze b ruht mit ihren Lagern auf zu beiden Seiten des Gestelles bei d drehbar gelagerten. als Winkelhebel gestalteten Schwingarmen e und wird durch ihr Eigengewicht und durch auf den Schwingarmen einstellbare Gegengewichte mit dem Abnehmer im Eingriff gehalten. Hiebei wird die Reinigungswalze b durch einen von irgend einer
EMI2.2
dieser Drehung der Reinigungswalze b treten deren Zähne von rückwärts in den Kratzenbeschlag des Abnehmers a, so dass derselbe nicht beschädigt wird. In das Rad i des genannten Zahnräder- triebes greift noch ein Rad k ein, das in der in Fig. 2 angegebenen Lage der Teile in der Pfeilrichtung leer gedreht wird.
Nach Anheben der Reinigungswalze b mitsamt ihren Treibrädern in die Lage Fig. 3 wird die Walze b wie vorher weitergedreht und gleichzeitig kommt das Rad k mit einem auf der Achse der Flügelwalze c lose sitzenden Zahnrad l in Eingriff, das infolgedessen in der in Fig. 3 ersichtlichen Pfeilrichtung gedreht wird. An dem Rad 1 ist, wie auch Fig. 5 zeigt,
EMI2.3
über die Zähne eines auf der Achse der Flügelwalze e festsitzenden Schaltrades n wirkungslos hinweggleitet.
Diese Anordnung ermöglicht auch. dass. wenn bei vorherigem Entkuppeln der Flügelwalze c ein Flügel derselben in der Bahn der mit Unreinigkeiten gefüllten Reinigungs- walze b zum Stillstand gelangt ist. dieser Fliigel von der in der Pfeilrichtung in Fig. 3 gedrehten Walze b fortgeschoben bzw. weggedreht wird und demnach mit ihr nicht in Eingriff kommen kann.
Soll die Reinigung der von dem Abnehmer a abgehobenen Walze b durch die Ftügeiwaize r bewirkt werden, so werden die Zahnräder g, h in bekannter Weise von Hand in die Lage Fig. 4 umgestellt, so dass das Rad 9 nur mit dem Rad f und das mit < in Eingriff gebliebene Rad h mit
EMI2.4
genannte Heben und Senken der Reinigungswalze möglichst schnell zu bewirken, ist nach der Erfindung die nachstehende, in Fig. 1 dargestellte Anordnung getroffen :
Auf einer unterhalb des Abnehmers a liegenden Welle p ist ein Schneckenrad q lose drehbar gelagert, mit welchem eine einen Kurbelarm r tragende Scheibe s einstellbar verbunden ist.
An dem Kurbelarm r ist eine andererseits an dem Gestell festgehaltene Zugfeder t angeschlossen und die Scheibe s ist mit einer Stufe /versehen, in die sich bei gesenkter Lage der Reinigungswalze b der nach abwärts gerichtete Schenkel e' des Schwingarmes e legt. Das Schneckenrad q
EMI2.5
Gegengewichte ausgeglichene Gewicht der Reinigungswalze b wieder in die Stufe u der Scheibe s einfällt und somit die Reinigungswalze b mit dem Abnehmer schnell in Eingriff gebracht wird.
EMI2.6
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
erwährenddesAblautesmehrererRadzähneandauert.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Selbsttätige Reinigungsvorrichtung für Kratzenwalzen, Abnehmer oder dgl. bei Krempeln mit einer Reinigungswalze für den Abnehmer und einer die Reinigungswalze reinigenden Putzwalze. dadurch gekennzeichnet, dass die mit dem Abnehmer zeitweise in Berührung kommende, in derselben Drehrichtung wie letzterer angetriebene Reinigungswalze durch einen ulllstellbaren Trieb mit wechselnder Drehrichtung antreibbar ist und beim Drehrichtungswechsel gleichzeitig eine mit geeignetem Beschlag versehene zweite Reinigungswalze eingekuppelt und zwecks
EMI3.2
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
occupied cleaning roller c. The cleaning roller b rests with its bearings on rotatably mounted on both sides of the frame at d. swing arms designed as angled lever and is held in engagement with the buyer by their own weight and by counterweights that can be adjusted on the swing arms. At this time, the cleaning roller b is driven by any one
EMI2.2
this rotation of the cleaning roller b, the teeth of which enter the scraper a from the rear, so that it is not damaged. Another wheel k engages in wheel i of the cited gear drive, which is rotated empty in the direction of the arrow in the position of the parts indicated in FIG.
After the cleaning roller b and its drive wheels have been raised to the position in FIG. 3, the roller b is rotated further as before and at the same time the wheel k comes into engagement with a toothed wheel l loosely seated on the axis of the vane roller c, which is consequently shown in arrow direction is rotated. On wheel 1, as also shown in FIG. 5,
EMI2.3
slides away ineffectively over the teeth of a ratchet wheel n which is stuck on the axis of the vane roller e.
This arrangement also enables. that. if, when the wing roller c was previously uncoupled, one wing of the same in the path of the cleaning roller b filled with impurities has come to a standstill. this wing is pushed or rotated away from the roller b rotated in the direction of the arrow in FIG. 3 and therefore cannot come into engagement with it.
If the cleaning of the lifted roller b from the customer a is to be effected by the Ftugtiwaize r, the gears g, h are switched to the position Fig. 4 by hand in a known manner, so that the wheel 9 only with the wheel f and the with <remaining engaged wheel h with
EMI2.4
To bring about the above-mentioned raising and lowering of the cleaning roller as quickly as possible, the following arrangement, shown in FIG. 1, is made according to the invention:
A worm wheel q is loosely rotatably mounted on a shaft p located below the pick-up a, to which a disk s carrying a crank arm r is adjustably connected.
On the crank arm r a tension spring t held on the other hand on the frame is connected and the disc s is provided with a step / in which the downwardly directed leg e 'of the swing arm e lies when the cleaning roller b is in the lowered position. The worm wheel q
EMI2.5
Counterweights balanced weight of the cleaning roller b falls back into the step u of the disk s and thus the cleaning roller b is quickly brought into engagement with the pick-up.
EMI2.6
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
while the blues of several gear teeth lasts.
PATENT CLAIMS:
1. Automatic cleaning device for scraper rollers, customers or the like. When carding with a cleaning roller for the customer and a cleaning roller cleaning the cleaning roller. characterized in that the cleaning roller that comes into contact with the customer at times and is driven in the same direction of rotation as the latter can be driven by an adjustable drive with alternating direction of rotation and, when the direction of rotation is changed, a second cleaning roller provided with a suitable fitting is simultaneously engaged and for the purpose
EMI3.2