<Desc/Clms Page number 1>
Elektrische Bogenlampe mit Bauchfänger.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
die Verschlüsse r in das Lampengehäuse hineingedrückt werden. Die beiden Dichtungsstellen sind mit k, 1 und m, n bezeichnet. k ist ein mit dem Lampenunterteil fest verbundener Kegelstumpf, der sich beim Anziehen der Verschlüsse fest in den Hohlkegel 1 der Lampenarmatur einlegt. Die beiden Kegel können verhältnismässig schlank sein, wodurch der gegenseitige spezifische Anpressungsdruck und die Dichtheit erhöht wird. Die zweite Dichtungsstelle, die in einem gewissen Abstande von der ersten Dichtungsstelle angeordnet ist, wird durch den zylindrischen Teil m der Lampenarmatur, in den der Zylinder n des Lampenunterteiles möglichst gut passend eingreift, gebildet.
Eine weitere Verbesserung der Abdichtung wird dadurch erzielt, dass sich an die Kegel k, 1 noch die zwei Zylinder o, p anschliessen, welche ebenfalls möglichst gut ineinanderpassen und beim Einhängen des Lampenunterteiles als Führung dienen. Der Zylinder p wird zweckmässig unten, wie in der Zeichnung ersichtlich, konisch erweitert, so dass er den Lampenunterteil umfasst. Es ist ferner zweckmässig, zwischen den beiden Abdichtungsstellen k, l und m, n eine geräumige Kammer u anzuordnen, so dass eine Art Labyrinthdichtung entsteht.
PATENT-ANSPRÜCHE.
1. Geschlossene Bogenlampe mit Rauchfänger und einer Leitfläche im Innern des Rauchfängers, deren unteres Ende bis nahe an den Sparer herangezogen ist. um die Lichtbogengase abzufangen und sie auf der einen Seite der Leitfläche vom Lichtbogen wegzuleiten und auf der anderen Seite der Leitfläche zum Trockenraum zurückzuführen, dadurch gekennzeichnet, dass an das Ende des umgebogenen Teiles der Ijeitflache eine zusätzliche Leitfläche quer angesetzt ist, so dass sie nach dem Rücktrittskanal hin vorspringt, zum Zwecke, das Abirren der Gase beim
EMI2.2
zu verhindern.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric arc lamp with belly catcher.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
the latches r are pressed into the lamp housing. The two sealing points are labeled k, 1 and m, n. k is a truncated cone that is firmly connected to the lower part of the lamp and that is inserted firmly into the hollow cone 1 of the lamp fitting when the fasteners are tightened. The two cones can be relatively slim, which increases the mutual specific contact pressure and tightness. The second sealing point, which is arranged at a certain distance from the first sealing point, is formed by the cylindrical part m of the lamp fitting, in which the cylinder n of the lamp base engages as closely as possible.
A further improvement in the seal is achieved in that the two cylinders o, p adjoin the cones k, 1, which also fit into one another as well as possible and serve as a guide when the lamp base is suspended. The cylinder p is expediently widened conically at the bottom, as can be seen in the drawing, so that it includes the lower part of the lamp. It is also useful to arrange a spacious chamber u between the two sealing points k, l and m, n so that a kind of labyrinth seal is created.
PATENT CLAIMS.
1. Closed arc lamp with smoke catcher and a guide surface inside the smoke catcher, the lower end of which is pulled up close to the saver. to intercept the arc gases and guide them away from the arc on one side of the guide surface and return them to the drying room on the other side of the guide surface, characterized in that an additional guide surface is attached transversely to the end of the bent part of the Ijeitflache, so that it can after Resignation channel protrudes, for the purpose of wandering the gases
EMI2.2
to prevent.