<Desc/Clms Page number 1>
Kupplung für die Aufwindetrommel von Selischlagmaschinen.
Die Erfindung betrifft eine Kupplung für die Aufwindetrommel von Seilschlagmaschinen, welche sich bekannten Anordnungen dieser Art gegenüber dadurch unterscheidet, dass die Über- tragung der Drehung auf die Aufwindetromme ! vermittelst eines Kettenrades erfolgt, das mit einem Sperrad der Trommelwelle durch eine unter Federwirkung stehende Klinke verbunden ist, so dass bei übermässiger Spannung des Seiles das Kettenrad allein sich dreht, ohne die Trommel zu drehen, und dadurch ein Abreissen des Seiles verhindert wird.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zur Darstellung gebracht, und zwar zeigt Fig. 1 die Kupplung gemäss vorliegender Erfindung an einer Seilschlagmaschine im Aufriss, Fig. 2 dieselbe in Vorderansicht und Fig. 3 in Seitenansicht.
Die von einer Anzahl sich drehender Spulen 53 ablaufenden Fäden 52 werden bei ihrem Durchgang durch eine feststehende Führungsmuffe 62 zu einer Litze verzwirnt. Eine Anzahl dieser Litzen wird durch Aufwinden auf eine sich drehende Aufwindetrommel "20 zu einem Seil verdreht. Zwischen der die Litzen vereinigenden Führungsröhre und der Trommel 1 20 ist eine durch die Hauptkraftquelle angetriebene Spannrolle 66 eingeschaltet. Das die Drehung über-
EMI1.1
Drehung und diese Drehung wird durch Kegelübertragung und Zahnräder der Aufwindetromme) mitgeteilt, so dass diese um ihre wagerechte Achse sich dreht und gleichzeitig die Drehung des Joches 14 um eine senkrechte Achse mitmacht.
Die Arme des Joches 14 tragen abnehmbar die WeUe 19, auf der die Aufwindetrommel aufgeschoben ist. Auf einem Ende der Welle ist das Sperrad 21 verkeilt, in welches die unter Federwirkung stehende Klinke 22 eingreift. Letztere ist schwingbar auf dem Kettenrad 23 angebracht und dieses Kettenrad sitzt lose auf der Welle 19. Durch Drehung des Sperrades 21 wird demnach auch die Aufwindetrommel 20 so gedreht, dass sie das hergestellte Seil fortlaufend aufwindet.
Die Klinke 22 des Kettenrades 23 dient dazu. ein Abreissen des Seiles möglichst zu ver-
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Coupling for the winding drum of Selischlag machines.
The invention relates to a coupling for the winding drum of rope laying machines, which differs from known arrangements of this type in that the transmission of the rotation to the winding drum! by means of a sprocket, which is connected to a ratchet of the drum shaft by a pawl under the action of a spring, so that if the rope is excessively tensioned, the sprocket rotates on its own without rotating the drum, thus preventing the rope from tearing.
In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. 1 shows the coupling according to the present invention on a rope laying machine in elevation, Fig. 2 shows the same in front view and Fig. 3 in side view.
The threads 52 running off a number of rotating bobbins 53 are twisted into a strand as they pass through a fixed guide sleeve 62. A number of these strands are twisted into a rope by being wound onto a rotating winding drum 20. A tensioning pulley 66 driven by the main power source is connected between the guide tube which unites the strands and the drum 120.
EMI1.1
Rotation and this rotation is communicated by cone transmission and gears of the winding drum) so that it rotates about its horizontal axis and at the same time takes part in the rotation of the yoke 14 about a vertical axis.
The arms of the yoke 14 detachably carry the shaft 19 on which the winding drum is pushed. The ratchet wheel 21, into which the pawl 22, which is under spring action, engages, is wedged on one end of the shaft. The latter is swingably mounted on the chain wheel 23 and this chain wheel sits loosely on the shaft 19. By rotating the ratchet wheel 21, the winding drum 20 is accordingly also rotated so that it continuously winds up the rope produced.
The pawl 22 of the sprocket 23 is used. to prevent the rope from tearing
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.