<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Gegenstand der Erfindung ist eine bei Backöfen, Zentralheizungen, in Ziegeleien usw. verwendbare, mit flüssigen Brennstoffen gespeiste Heizvorrichtung, bei welcher das Einführen des Brennstoffes in den Feuerungsraum und die Zerstäubung desselben durch Dampf, insbesondere Wasserdampf, erfolgt.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführllngsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im Längsschnitt.
Der im Wesen L-förmige Flüssigkeitsbehälter 1 kann auf der rechten oder linken Seite der Türe 3 der Feuerung 2 angeordnet sein, und zwar derart, dass sein unterer, wagerechter Schenkel im Feuerungsraum 4 untergebracht ist, während der senkrechte Schenkel an der Aussenseite des Ofens liegt.
Der flüssige Brennstoff, z. B. Rohöl, gelangt aus dem höher gelegenen Behälter 5 durch das Rohr 6 hindurch in das im Dampfraum 8 des Behälters 1 angeordnete Rohr 6' und wird hier vorgewärmt bzw. ganz oder teilweise verdampft. Der im Dampfraum des Behälters 1 befindliche Teil der Brennstoffleitung ist zweckmässig als Rohrkrümmer ausgebildet und die Leitung endet im Feuerungsraum unter dem Behälter 1 in der nach unten gekrümmten Düse 7. Der Dampf strömt aus dem Dampfraum S des Behälters 1 durch die Leitung 9 sowie die Düse 10 in der Nähe der Düse 7 in den Feuerungsraum 4 und zerstäubt dabei den Brennstoff.
Der in der Nähe der Ofsnöffnung liegende Teil der Röhre 9 kann biegsam oder spiralförmig ausgebildet sein. Durch Anzünden des Brenn- stoffes bildet sich unter dem Behälter 1 die längliche Flamme 11, welche das Innere des Ofens und den Behälter 1 erhitzt. Die Verbrennungsprodukte entweichen durch den Kamin 12. Die Einführung des Brennstoffes und des Dampfes kann durch Hähne 13, 14 geregelt werden. Das Anfüllen des Behälters 1 mit Flüssigkeit (Wasser) kann durch das Rohr 15 hindurch mittels der Handpumpe 16 erfolgen.
Der Dampfraum 8 ist mit dem Feuerungsraum, z. B. dem Backraum eines Backofens noch durch eine mittels des Hahnes 18 absperrbare Dampfleitung 17 verbunden, welche gestattet, z. B. während des Backens, reinen Dampf in den Fouerungs-bzw. Backraum 4 zu leiten.
Der Behälter 1 ist mit dem Absperrhahn 19 und dem Flüssigkeitsstandanzeiger 21 versehen. Mittels des unter dem Brennstoffbehälter angeordneten Hahnes 22 kann die Brenn- stoffzufuhr geregelt werden. Das Manometer 20 zeigt den in der Leitung 9 herrschenden Dampfdruck an.
Bei der ersten Inbetriebsetzung brennt bloss der bei 7 ausströmende Brennstoff, während der im Behälter 1 entstehende Dampf erst etwas später durch die Düse 10 in den Feuerung- raum 4 gelangt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Mit flüssigen Brennstoffen gespeiste Heizvorrichtung, gekennzeichnet durch einen
L-förmigen Dampfentwickler, dessen unterer, wagerechter Schenkel im Feuerungsraum an- geordnet ist, während sein oberer, senkrechter Schenkel ausserhalb des Ofens liegt und mit einer in den Feuerungsraum mündenden, zur Zerstäubung des Brennstoffes dienenden
Dampfleitung versehen ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject of the invention is a heating device which can be used in ovens, central heating systems, in brickworks etc. and is fed with liquid fuels, in which the fuel is introduced into the furnace and atomized by steam, in particular water vapor.
The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention in longitudinal section.
The essentially L-shaped liquid container 1 can be arranged on the right or left side of the door 3 of the furnace 2 in such a way that its lower, horizontal leg is housed in the furnace 4, while the vertical leg is on the outside of the furnace .
The liquid fuel, e.g. B. crude oil, passes from the higher container 5 through the tube 6 into the arranged in the vapor space 8 of the container 1 tube 6 'and is preheated or completely or partially evaporated here. The part of the fuel line located in the vapor space of the container 1 is expediently designed as a pipe bend and the line ends in the furnace under the container 1 in the downwardly curved nozzle 7. The steam flows from the vapor space S of the container 1 through the line 9 and the nozzle 10 near the nozzle 7 in the combustion chamber 4 and atomizes the fuel.
The part of the tube 9 located in the vicinity of the opening can be designed to be flexible or spiral. When the fuel is ignited, the elongated flame 11 is formed under the container 1 and heats the interior of the furnace and the container 1. The combustion products escape through the chimney 12. The introduction of the fuel and the steam can be regulated by taps 13,14. The filling of the container 1 with liquid (water) can take place through the pipe 15 by means of the hand pump 16.
The steam room 8 is connected to the furnace, for. B. connected to the oven of an oven by a steam line 17 which can be shut off by means of the tap 18 and which allows z. B. during baking, pure steam in the Fouerungs or. To guide oven 4.
The container 1 is provided with the stopcock 19 and the liquid level indicator 21. The fuel supply can be regulated by means of the cock 22 arranged under the fuel container. The pressure gauge 20 shows the steam pressure prevailing in the line 9.
When it is started up for the first time, only the fuel flowing out at 7 burns, while the steam generated in the container 1 does not pass through the nozzle 10 into the combustion chamber 4 until a little later.
PATENT CLAIMS:
1. Heating device fed with liquid fuels, characterized by a
L-shaped steam generator, the lower, horizontal leg of which is arranged in the combustion chamber, while its upper, vertical leg lies outside the furnace and with one that opens into the combustion chamber and is used for atomizing the fuel
Steam line is provided.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.