<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
EMI1.4
EMI1.5
<Desc/Clms Page number 2>
Wenn die Schneidrollen o den Rand des Scheibenkörpers überragen, können ihre beiden Randschnoiden die zu reinigende Wand bearbeiten und sie werden sich selbsttätig richtig einstellen, wenn der Scheibenkörper schief zur Wand gehalten wird oder wenn bei der Hin-und Herbewegung der Vorrichtung ein Nietkopf oder ein anderer vorspringender Teil gegen die Schneidrollen trifft
Jede Schneidrolle c ist mit ihren Vorsprüngen d in zwei in den einander zugekehrten Flächen der Scheiben b, b vorgesehenen Nuten e geführt, welche im Querschnitt dem Radius der Vorsprünge d entsprechend bogenförmig sind, und welche vom Rand der Scheiben b etwa spirallinig nach deren Mitte führen. Wenn die Schneidrollen c am äusseren Ende der Nuten e sich befinden, überragen sie den Rand des Scheibenkörpers.
Beim Gebrauch der Vorrichtung werden die Schneidrollen gegen dio zu reinigende Wand oder dgl. geschleudert, wobei sie demnach auch hämmernd wirken und dannn zurückprallen und in das Innere des Scheibenkörpers zurücktreten.
Zu besonderen Zwecken können natürlich an Stelle dieser Schneidrollen andere Werkzeuge angeordnet sein.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum Reinigen von Wänden, Rohren, Böden und dgl., bestehend aus einem in Umdrehung versetzbaren Scheibenkörper mit an seinem Rand herausragenden, drehbaren Reinigungswerkzeugeu, dadurch gekennzeichnet, dass letztere sich ausser in ihrer eigenen Ebene auch nach allen Richtungen seitlich drehen oder verstellen können.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
EMI1.4
EMI1.5
<Desc / Clms Page number 2>
If the cutting rollers protrude beyond the edge of the disc body, their two edge blades can work on the wall to be cleaned and they will automatically adjust themselves correctly if the disc body is held at an angle to the wall or if a rivet head or another is used during the back and forth movement of the device protruding part hits against the cutting rollers
Each cutting roller c is guided with its projections d in two grooves e provided in the mutually facing surfaces of the disks b, b, which are arcuate in cross-section corresponding to the radius of the projections d, and which lead from the edge of the disks b approximately in a spiral to their center . When the cutting rollers c are located at the outer end of the grooves e, they protrude beyond the edge of the disk body.
When using the device, the cutting rollers are thrown against the wall to be cleaned or the like. Accordingly, they also have a hammering effect and then rebound and recede into the interior of the disc body.
For special purposes, other tools can of course be arranged in place of these cutting rollers.
PATENT CLAIMS:
1. A device for cleaning walls, pipes, floors and the like, consisting of a rotatable disc body with rotating cleaning tools protruding from its edge, characterized in that the latter rotate or adjust laterally in all directions except in its own plane can.