<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
ausgelöst, der Teil 9 bleibt zurück, während der Teil f den letzten Teil seines Weges zurücklegt ; dabei werden die Bolzen i über die Bolzen k vorgeschoben und die Hand der Schaufel h in die aus Fig. 2 ersichtliche Lage herabgeklappt. Beginnt nun das Zugorgan d seine rückläufige Bewegung, so ist die neue Lage der Teile f, g, h zueinander durch die Klinke m in Verbindung mit der Sperrverzahnung l gesichert, die Hand h bleibt heruntergeklappt und räumt die Retorte aus.
Ist dies geschehen, so trifft die Klinke w gegen den Anschlag o, wird ausgelöst und erlaubt nun dem Schaftteil f den letzten Teil seines Rückweges allein zurückzulegen und dabei die Schaufel h wieder hochzuklappen. Diese Lage wird für die nun folgende erneute Vorwärtsbewegung der Ausziehhand, wie oben beschrieben, wieder festgelegt durch die Sperrklinke n. Es ist ohneweiters ezsichtlich, dass auf diese Weise das Entleeren der Retorten sehr rasch auch von Ungeübten besorgt werden kann.
Im einzelnen ist verschiedene Ausgestaltung möglich. Das Profil der beiden Schaftteile braucht nicht unbedingt U-Form zu besitzen, doch ist es zweckmässig, dass die beiden Teile zusammen einen im wesentlichen abgeschlossenen Hohlraum bilden, in welchem die Klinken, Anschläge usw. untergebracht sind. Statt des Klinkengesperres könnten natürlich auch Klemmkupplungen angewendet werden. Von untergeordneter Bedeutung ist auch die Einrichtung zum Antritt und zur Einstellung des Ausziehhandschaftes. Bemerkenswert ist jedoch, daB di (vor-
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
triggered, the part 9 remains behind, while the part f covers the last part of its way; the bolts i are pushed forward over the bolts k and the hand of the shovel h is folded down into the position shown in FIG. If the pulling element d begins its retrograde movement, the new position of the parts f, g, h is secured to one another by the pawl m in conjunction with the locking toothing l, the hand h remains folded down and clears the retort.
Once this has happened, the pawl w strikes the stop o, is triggered and now allows the shaft part f to cover the last part of its return path alone and in the process to fold up the shovel h again. This position is fixed again by the locking pawl for the subsequent forward movement of the pull-out hand, as described above. It is clear that in this way the retorts can be emptied very quickly, even by inexperienced persons.
Various configurations are possible in detail. The profile of the two shaft parts need not necessarily have a U-shape, but it is advisable that the two parts together form an essentially closed cavity in which the pawls, stops, etc. are accommodated. Instead of the ratchet lock, clamping couplings could of course also be used. The device for starting and adjusting the pull-out handle is also of minor importance. It is noteworthy, however, that the (primarily