Claims (1)
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
von einem Schuh getragen wird, der zugleich das Lager für einen Winkelhebel bildet, der an jedem Ende einen hohlen Buckel besitzt zum Zusammenpassen mit entsprechenden Buckeln an den Lenkern für die Betätigung der Messerschienen, so dass eine wirksame Tragverbindung
EMI3.2
Messerchiene getragene Lasche (29) mit einem verwundenen Ende (31) versehen ist, an don eine am Ende abgekröpfte Platte (33) befestigt ist. wobei heide Stücke mit gehöhlten Buckeln für das entsprechend gestaltete Ende des Winkelhebels verschen sind.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
is carried by a shoe, which at the same time forms the bearing for an angle lever, which has a hollow hump at each end for mating with corresponding humps on the handlebars for the operation of the knife rails, so that an effective support connection
EMI3.2
Blade (29) carried by the knife bar is provided with a twisted end (31) to which a plate (33) bent at the end is attached. where he two pieces with hollowed humps are given away for the appropriately designed end of the angle lever.
4. Mähmaschine nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkelhcbp) aus einem Paar gleichgestalteter Teile (60) mit einem Füllstück dazwischen gebildet ist, das die Enden der Teile im richtigen Abstande hält.
4. Mower according to claims 1 and 2, characterized in that the Winkelhcbp) is formed from a pair of identically shaped parts (60) with a filler piece in between, which keeps the ends of the parts at the correct distance.
5. Mähmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet. dass die Enden der Winkelhebelteile mit ihren nach innen gerichteten Buckelwölbungen aneinander stossen und in den BuckeUlöhhlngen die Buckel der Lenkerenden der wagrechten Messerschiene e@nerseits. der Lasche an der lotrechten Messerschiene andererseits aufnahmen, wobei durchgesteckte Bolzen die Verbindung bewirken.
EMI3.3
5. Mower according to claim 4, characterized. that the ends of the angle lever parts abut with their inwardly directed hump curvatures and the hump of the handlebar ends of the horizontal knife rail on the one hand in the BuckeUlöhhlngen. the tab on the vertical knife bar on the other hand, with inserted bolts effect the connection.
EMI3.3