<Desc/Clms Page number 1>
Lösbare Befestigung eines Vorhanges mit Franse an einer Belastungslatte.
Die Erfindung bezieht sich auf Rollvorhänge mit einer Belastungslatte, die gegen- überliegende Längsnuten aufweist, deren Breite von der Oberfläche der Latte nach innen zunimmt und besteht in einer lösbaren Befestigung des Vorhanges nebst der Franse an der Latte. Zu diesem Zwecke ist gemäss der Erfindung das Vorhangzeug ganz um die Belastungslatte herumgewickelt, unter Faltenbildung in die obere und untere Nute eingeführt und noch ein zweites Mal in die obere Nut eingelegt. Die Franse liegt mit einer Falte oder Schlinge in der unteren Nut und das Herausziehen der Falten des Vorhangszeuges und der Franse aus den Längsnuten der Belastungslatte wird in bekannter Weise durch eingesteckte Stäbe verhindert.
Zur Erleichterung der Befestigung des Vprhangzeuges an der Latte kann diese im Sinne der Erfindung eine dritte Längsnut aufweisen, welche das Vorhangende aufnimmt
Die Erfindung wird durch die Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel erläutert.
EMI1.1
Zeichnung veranschaulichte Weise durch den in diese Bohrung mündenden Schlitz eingeführt.
Das Vorhangende wird bei e um die rechte Seite der Latte c gelegt, dann durch den Schlitz an der Unterseite der Latte in die entsprechende Bohrung f eingeführt bei y um die linke Lattenhälte gelegt und schliesslich zum zweiten Male in die obere Bohrung eingeführt. Der die Franse l'tragende Streifen h, wird in der unteren Bohrung mittels des Stabes k mit den Rippen l festgeklemmt, wodurch zugleich der Vorhang festgehalten wird. Ein in die obere Bohrung geschobener Rundstab m verhindert das Herausziehen des Vorhanges aus der Bohrung.
Die Befestigung des Vorhanges mit seinen Seitenkanten rechtwinkelig zur Belastungslatte wird vereinfacht, indem in der letzteren eine Nut n vorgesehen ist in der das Ende des Vorhanges zum Anliegen gebracht wird, bevor man es in die Bohrung d einführt und um die Latte wickelt.
Obwohl die Verbindung der Franse mit dem Streifen auf die beschriebene Weise zu bevorzugen ist, kann dieselbe auch auf andere Weise verwirklicht werden, z. B. mittels einer Schlinge und eines Rundstabes. Die beiden Stäbe klemmen in diesem Fall den
Vorhang genügend, um dessen Lösung mit Sicherheit zu verhindern.
Die Ausbildung der beiden Hohlräume kann bis zu einem gewissen Grade l or- ändert werden
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Lösbare Befestigung eines Vorhanges mit Franse an einer Belastungslatte mit einander gegenüberliegenden Längsnuten, deren Breite von der Oberfläche der Latte nach innen zunimmt, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorhangzeug ganz um die Latte herum- gewickelt, dabei mit Falten in die obere und untere Nut eingeführt und zum zweiten mit einer Falte in die obere Nut gelegt ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Detachable fastening of a curtain with a fringe to a loading lath.
The invention relates to roll-up curtains with a loading slat, which has opposite longitudinal grooves, the width of which increases inwards from the surface of the slat, and consists in a detachable fastening of the curtain and the fringe to the slat. For this purpose, according to the invention, the curtain is completely wrapped around the loading lath, inserted into the upper and lower grooves with the formation of creases, and inserted a second time into the upper groove. The fringe lies with a fold or loop in the lower groove and the pulling out of the folds of the curtain material and the fringe from the longitudinal grooves of the loading lath is prevented in a known manner by inserted rods.
To facilitate the attachment of the curtain to the slat, this can have a third longitudinal groove in the sense of the invention, which receives the curtain end
The invention is illustrated by the drawing using an exemplary embodiment.
EMI1.1
Drawing illustrated manner inserted through the opening in this hole slot.
The end of the curtain is placed around the right side of the slat c at e, then inserted through the slot on the underside of the slat into the corresponding hole f at y, placed around the left half of the slat and finally inserted a second time into the upper hole. The strip h, which carries the fringe 1 ', is clamped in the lower bore by means of the rod k with the ribs 1, whereby the curtain is also held in place. A round rod m pushed into the upper hole prevents the curtain from being pulled out of the hole.
The fastening of the curtain with its side edges at right angles to the loading bar is simplified by providing a groove n in the latter in which the end of the curtain is brought to rest before it is inserted into the bore d and wrapped around the bar.
Although the connection of the fringe to the strip in the manner described is preferable, the same can also be realized in other ways, e.g. B. by means of a loop and a round rod. In this case, the two rods clamp the
There was enough curtain to prevent it from being released.
The formation of the two cavities can be changed to a certain extent
PATENT CLAIMS:
1. Detachable fastening of a curtain with a fringe on a loading batten with mutually opposite longitudinal grooves, the width of which increases from the surface of the batten inward, characterized in that the curtain material is completely wrapped around the batten, with folds in the upper and lower groove is inserted and placed second with a fold in the upper groove.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.