<Desc/Clms Page number 1>
Dampfreiniger und Speisewasservorwärmer.
EMI1.1
insbesondere für Dampfschiffe geeignet ist und in welchem das Speisewasser für die Kessel mittels Dampfes. beispielsweise des Abdampfes der Hilfsmaschinen, vorgewärmt wird.
Gegenstand der Erfindung ist ein Apparat der erwähnten Art von einfacher und leichter Bauart, in welchem der Dampf einen langen Weg durch den Dampfreiniger zurücklegt und bei welchem die Wärmeverluste durch Strahlung verringert sind. Dies wird der
EMI1.2
reiniger. in den der Dampf zuerst eintritt, durch eine Scheidewand geteilt ist und in un- mite'bare :' Nähe dieser Wand an der inneren Zylinderwand die Austr : ttsöffnungen nach dem Vorwärmer angeordnet sind. so dass der Heizdampf bloss in einer Richtung fliessend
EMI1.3
Der Wasservorwärmer besteht aus einem zylindrischen Gefäss a (Fig. 1, 2. 3) und ist innen auf irgendeine geeignete Weise ausgestaltet. Das Speisewasser tritt unter Druck
EMI1.4
Kammer d.
Aus dieser fliesst das Wasser durch einen Zerstäuber e, in den auch der Heizdampf eingeleitet wird, ab und gelangt in einen Behälter/. in dem ein Schwimmer g angeordnet sein kann. der auf ein Ventil/ ; einwirkt, um die Dampfzufuhr zur Speisepumpe in bekannter Weise zu regeln. Das erhitzte Speisewasser wird durch den Aus'ass i aus dem Behälter l abgeleitet. Der Vorwärmer a ist von einem zylindermantelförmigen Kanal j umgeben, in welchem Ölabschneider II angeordnet sind. Der durch ein Zuflussrohr l in den
EMI1.5
den Vorwärmer a einzutreten. Dadurch, dass die Wand des Vorwärmers a gleichzeitig die
Innenwand des Dampfreinigers j bildet, wird die wärmeabstrahlende Oberfläche und das Gewicht des ganzen Apparates vermindert.
Infolge der Kreisbewegung des Dampfeb in dem Kanal j werden die im Dampf enthaltenen flüssigen Teilchen durch Zentrifugalwirkung ausgeschieden. Die notwendige Geschwindigkeit wird dem Dampf dadurch erteilt, dass der Kanal j lang und verhältnismässig eng gehalten ist.
Die Ölabscheider k bestehen aus Winkeleisen oder winkeleisenförmigen Stäben, die lot echt und in Abstand voneinander an Bändern o befestigt sind, welche an der inneren und äusseren Wandung des Kanals j derart angebracht sind, dass sie samt den Stäben k nach Abnahme des Deckels p leicht herausgenommen werden können, um den Apparat zu untersuchen und zu reinigen.
Das an den Winkeleisen k abgeschiedene Öl rinnt in den unteren Teil des Kanals wo es sich zusammen mit dem Kondenswasser ansammelt und in einen Behälter q fliesst, der durch eine lotrechte Wand r in zwei Räume s'und 1t geteilt ist, um das oben schwimmende Öl in dem Raum s zurückzuhalten, von wo es in bestimmten Zeitzwischenräumen durch einen Hahn t abgelassen wird, während das Kondenswasser aus dem Raum u ununterbrochen durch einen Hahn v abfliessen kann. Es kann jedoch auch das Öl zusammen mit dem Kondenswasser abgelassen werden.
Der Apparat ist mit den bekannten Einrichtungen, wie Luft-. Ablass- und Sicherheitsventil versehen, die in den Zeichnungen nicht dargestellt sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Steam cleaner and feed water preheater.
EMI1.1
is particularly suitable for steam ships and in which the feed water for the boiler is by means of steam. For example, the exhaust steam from the auxiliary machines is preheated.
The subject of the invention is an apparatus of the type mentioned, of simple and light construction, in which the steam travels a long way through the steam cleaner and in which the heat losses due to radiation are reduced. This will be the
EMI1.2
cleanser. in which the steam first enters, is divided by a partition and in the immediate vicinity of this wall on the inner cylinder wall the outlet openings are arranged after the preheater. so that the heating steam only flows in one direction
EMI1.3
The water preheater consists of a cylindrical vessel a (Fig. 1, 2. 3) and is designed inside in any suitable way. The feed water comes under pressure
EMI1.4
Chamber d.
From this the water flows through an atomizer e, into which the heating steam is also introduced, and arrives in a container /. in which a float g can be arranged. on a valve /; acts to regulate the steam supply to the feed pump in a known manner. The heated feed water is discharged from the container l through the outlet i. The preheater a is surrounded by a cylinder jacket-shaped channel j in which oil separators II are arranged. The through a supply pipe l in the
EMI1.5
to enter the preheater a. The fact that the wall of the preheater a simultaneously the
Forms inner wall of the steam cleaner j, the heat radiating surface and the weight of the entire apparatus is reduced.
As a result of the circular motion of the steam in the channel j, the liquid particles contained in the steam are separated out by centrifugal action. The necessary speed is given to the steam by keeping the channel j long and relatively narrow.
The oil separators k consist of angle irons or angled iron-shaped rods, which are fastened perpendicularly and at a distance from one another on strips o which are attached to the inner and outer walls of the channel j in such a way that they and the rods k can be easily removed after removing the cover p can be used to examine and clean the apparatus.
The oil deposited on the angle iron k runs into the lower part of the channel where it collects together with the condensed water and flows into a container q, which is divided into two spaces s'and 1t by a vertical wall r, around the oil floating above to be retained in the room s, from where it is drained through a tap t at certain intervals, while the condensation water can flow out continuously from the room u through a tap v. However, the oil can also be drained off together with the condensation water.
The apparatus is with the known facilities, such as air. Provide drain and safety valve, which are not shown in the drawings.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.