<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Verbrennung von staubförmigem oder feinkörnigem Brennstoff.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine, von einem rostartigen Einsatz gebildete Einrichtung zur Verbrennung von staubkörnigem oder feinkörnigem Brennstoff.
Die Erfindung besteht darin, dass der in der Feuermulde einsetzbare rostartige Einsatz in letzterer einen umlaufenden Spalt freilässt, der auf der der Einfüllöffnung zugekehrten Seite derart erweitert ist, dass ein ungehindertes Einschieben bzw. Nachfüllen des Brennstoffes für die Feuermulde möglich ist.
In der Zeichnung ist eine Ausführungform des Erfindungsgegenstandes bei Verwendung an einem Vo. satzofen veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. i einen Längsschnitt, Fig. 2 eine Draufsicht und Fig. 3 einen Querschnitt.
Der veranschaulichte Ofen besteht im wesentlichen aus der Feuermulde 1, dem Rauchabzugskanal 2, dem Oberteil 3 und dem Ständer 4. 5 ist das zu dem Kachelofen 6 führende Rauchabzugsrohr.
In einer entsprechenden Entfernung über dem Rost 7 der Feueimulde 1 ist ein rostartiger Einsatz 8 auswechselbar angeordnet, der zur Aufnahme des feinkörnigen oder staubförmigen Brenngutes dient und, um ein Herabfallen des Brenngutes zu verhindern, mit verhältnismässig schmalen Luftspalten versehen ist.
Der Einsatz ist der Form des wagrechten Schnittes der Feuermulde angepasst, jedoch dera-t bemessen, dass ringsum ein Spalt 10 (Fig. 2) freibleibt, der sich gegen die V 0'der- seite des Ofens derart erweitert, dass ein ungehindertes Einfüllen oder Nachfüllen des B. ennstoffes in die Feuermulde 1 ermöglicht wird.
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende :
Der auf dem Rost 7 befindliche Brennstoff wird in Brand gesetzt ; das abziehende Feuer bestreicht das auf dem Einsatz 8 befindliche Brenngut, wie Staubkohle, Sägespäne.
Staub o. dgl., durch die Luftspalten 9, den Ringspalt 10 und durch, in den seitlichen Wandungen des Einsatzes vorgesehene Schlitze H', wodurch das feinkörnige Brenngut der Verbrennung zugeführt wird.
Die Beschickung der Feuermulde erfolgt durch die von einem Schieber 12 abgedeckte Einfüllöffnung, während dem Einsatz 8 der Brennstoff am einfachsten durch eine Ring- öffnung 13 des Oberteiles 3 zugeführt wird.
Die Verbrennung des feinkörnigen oder staubförmigen Brenngutes ist infolge der all-
EMI1.1
zurückbleibt bzw. verloren geht.
Bei Erfordernis von geringerer Wärmeabgabe genügt lediglich die Benutzung der oberen, knapp unterhalb des Oberteiles 3 befindliche Feuerstelle, die in diesem Falle mit stückigem Brennstoff beschickt werden kann. Das abziehende Feuer trifft hierbei voll auf die Ofenplatte bzw. das zu erwärmende Kochgeschirr, wodurch eine bedeutende Ersparnis an Brennstoff erzielt wird.
Der Rosteinsatz 8 eignet sich sowohl für alle Arten von Öfen, Küchenherden, Vorsatz- öfen als auch für Herdaufsätze und kann mit bestehenden Koch-oder Heizeinrichtungen ohne weiteres in Verbindung gebracht we--den.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the combustion of pulverulent or fine-grained fuel.
The present invention relates to a device formed by a grate-like insert for the combustion of dusty or fine-grained fuel.
The invention consists in that the grate-like insert that can be inserted in the fire trough leaves a circumferential gap in the latter, which is widened on the side facing the filling opening in such a way that the fuel for the fire trough can be pushed in or refilled unhindered.
The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention when used on a Vo. batch oven, namely Fig. i shows a longitudinal section, Fig. 2 is a plan view and Fig. 3 is a cross section.
The illustrated stove consists essentially of the fire trough 1, the smoke outlet duct 2, the upper part 3 and the stand 4. 5 is the smoke outlet pipe leading to the tiled stove 6.
At a corresponding distance above the grate 7 of the fire bowl 1, a grate-like insert 8 is replaceably arranged, which is used to hold the fine-grained or dusty items to be fired and is provided with relatively narrow air gaps to prevent the items from falling.
The insert is adapted to the shape of the horizontal section of the fire trough, but dimensioned in such a way that a gap 10 (FIG. 2) remains free around it, which widens towards the rear side of the furnace in such a way that unhindered filling or Refilling of the fuel in the fire trough 1 is made possible.
The device works as follows:
The fuel on the grate 7 is set on fire; the withdrawing fire brushes the material to be burned on the insert 8, such as coal dust, sawdust.
Dust or the like, through the air gaps 9, the annular gap 10 and through slots H 'provided in the side walls of the insert, whereby the fine-grained fuel is fed to the combustion.
The fire trough is charged through the filler opening covered by a slide 12, while the fuel is most easily fed to the insert 8 through an annular opening 13 of the upper part 3.
The combustion of the fine-grained or dust-like fuel is due to the general
EMI1.1
remains or is lost.
If less heat is required, it is sufficient to use the upper fireplace located just below the upper part 3, which in this case can be charged with lumpy fuel. The exhausting fire hits the stove plate or the cookware to be heated, which results in a significant saving in fuel.
The grate insert 8 is suitable both for all types of ovens, kitchen stoves, auxiliary ovens and for cooker attachments and can easily be connected to existing cooking or heating devices.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.