<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Den Gegenstand der Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Speisewassererhitzung und - Verteilung bei mehrgliedrigen Dampfkesseln.
Die Erfindung besteht in der Anordnung eines zur Speisewassererhitzung und-verteilung dienenden Behälters im Dampfraum des Kessels, welcher Behälter mit entsprechenden Einlassund Auslassrohranschlüssen versehen ist und auch zum Auffangen der Niederschlagsprodukte des Speisewassers dient. Der Behälter ist in dem gemeinsamen Hauptdampfsammeiraum des Kessels angeordnet und mit Rohrabzweigungen versehen, welche zu den übrigen Teilen des Kessels führen.
Die Fig. i und 2 der Zeichnung zeigen zwei im rechten Winkel zueinander geführte senkrechte Schnitte durch einen Kessel, der mit einem Speisewassererhitzer und-verteiler gemäss der Erfindung ausgestattet ist.
Wie aus der Zeichnung ersichtlich, umfasst der Dampfkessel untere, wasserführende Kesseltrommeln 1, die mit den oberen, Wasser und Dampf führenden Kesseltrommeln 2 durch
EMI1.2
an die Kesseltrommeln 1 bzw. 2 angeschlossen sind.
Die unteren Kesseltrommeln 1 sind'über dem Roste nach hinten reichend angeordnet. während die oberen Kesseltrommeln 2 die unteren Kesseltrommeln 1 nach rückwärts überragen und die hinter den senkrechten Rohren 3 befindliche Verbrennungskammer überdecken. Oberhalb den Dampf und Wasser führenden Kesseltrommeln 2 und quergestellt zu denselben ist ein Dampfsammler von grösserem Durchmesser angeordnet und beispielsweise durch Flanschenstutzen 7 mit den ersteren verbunden. Innerhalb des Dampfsammlers 6 ist auf der einen Seite desselben parallel zur Achse ein Wasser behälter 8 vorgesehen, der ungefähr in der Mitte seiner Länge an die Gehäusewand der Trommel befestigt ist und daselbst einen mit Ventil versehenen Rohranschluss an die Speisewasserzuführung besitzt.
Aus dem Oberteil des Behälters 8 sind Zweigrohr 9 zu jeder der Dampf und Wasser führenden Kesseltrommeln 2, vorteilhaft durch die Anschlussstutzen 7 hindurch geleitet, und zwar-derart, dass sie innerhalb der Trommel 2 unter dem Wasserniveau ausmünden. Es ist klar, dass das auf diese Weise durch den Behälter 8 strömende Speisewasser auf alle vorhandenen Oberkessel 2 verteilt wird. Der Behälter 8 hat auch die Wirkung eines Oberflächenerhitzers für das Speisewasser, wobei selbstverständlich vorausgesetzt wird, dass das auf dessen Oberfläche sich bildende Kondenswasser in die Dampf-und Wasserraumkessel 2 ablaufen kann. Wenn gewünscht, kann der Behälter 8 durch ein oder mehrere Rohre durchzogen werden, um eine Steigerung der Heizfläche zu erzielen.
Durch einen Ablasswechsel 10 wird gesorgt, dass der Inhalt des Behälters 8 nach aussen entfernt bzw. die Ausscheideprodukte des Wassers abgeblasen werden können. Um Längeausdehnungen zu gestatten, ist der Behälter 8 bloss an seinen beiden Enden gestützt, was beispielsweise durch Klammern o. dgl. erfolgen kann. Der Behälter 8 hat im Querschnitt ungefähr ovale Gestalt und ist im Innern des Dampfsammlers 6 auf einer Seite desselben derart eingebaut, dass er durch seitliche Klappen oder Türen behufs Reinigung und Reparatur leicht zugänglich ist. Die ovale Gestalt gestattet ein Einbringen desselben in den Dampfsammler 6 durch das Mannloch 11.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject matter of the invention relates to a device for heating and distributing feed water in multi-section steam boilers.
The invention consists in arranging a container in the steam chamber of the boiler for heating and distributing the feed water, which container is provided with corresponding inlet and outlet pipe connections and also serves to collect the precipitation products of the feed water. The container is arranged in the common main steam collecting space of the boiler and is provided with pipe branches which lead to the other parts of the boiler.
FIGS. 1 and 2 of the drawing show two perpendicular sections, made at right angles to one another, through a boiler which is equipped with a feed water heater and distributor according to the invention.
As can be seen from the drawing, the steam boiler comprises lower, water-bearing boiler drums 1, the boiler drums 2 with the upper, water and steam-carrying boiler drums
EMI1.2
are connected to boiler drums 1 and 2.
The lower boiler drums 1 are arranged above the grate reaching backwards. while the upper boiler drums 2 protrude backwards beyond the lower boiler drums 1 and cover the combustion chamber located behind the vertical pipes 3. A steam collector of larger diameter is arranged above the boiler drums 2 carrying steam and water and positioned transversely to the same and is connected to the former, for example by flange connections 7. Inside the steam collector 6, a water container 8 is provided on one side of the same parallel to the axis, which is attached approximately in the middle of its length to the housing wall of the drum and there has a valve-provided pipe connection to the feed water supply.
From the upper part of the container 8 are branch pipes 9 to each of the boiler drums 2 carrying steam and water, advantageously passed through the connecting pieces 7, in such a way that they open out inside the drum 2 below the water level. It is clear that the feed water flowing through the container 8 in this way is distributed to all the upper boilers 2 present. The container 8 also has the effect of a surface heater for the feed water, it being assumed, of course, that the condensation water that forms on its surface can drain into the steam and water chamber boilers 2. If desired, the container 8 can be passed through one or more tubes in order to achieve an increase in the heating surface.
A drain switch 10 ensures that the contents of the container 8 can be removed to the outside or the excreted products of the water can be blown off. In order to allow longitudinal expansion, the container 8 is only supported at its two ends, which can be done, for example, by clips or the like. The container 8 has an approximately oval shape in cross section and is built into the interior of the steam collector 6 on one side of the same in such a way that it is easily accessible for cleaning and repair through side flaps or doors. The oval shape allows it to be introduced into the steam collector 6 through the manhole 11.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.