<Desc/Clms Page number 1>
Eisenofen.
Gegenstand der Erfindung ist ein Eisenherd, dessen Feuerraum mit dem Rauchkasten durch gerippte Eisenröhren verbunden ist, die von einem aus gelochtem Blech oder Drahtgeflecht gebildeten Gurt umgeben sind. Um bei der Russentfernung aus dem Ofen keine Verunreinigung zu verursachen, sind die oberen Enden der Rohre durch Klappen abgedeckt, die zwecks Führung des Bürstenstieles mit einer Öffnung versehen sind.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. i den Ofen teils im Längsschnitt, teils in Ansicht. Fig. 2 stellt einen Schnitt nach der Linie'A-B der Fig. i dar.
Der Feuerkasten a ist durch gerippte Eisenröhren c mit dem Rauchkasten b verbunden. Diese gerippten Röhren sind unten erweitert und auf die aus der Deckplatte des Feuerkastens hervorstehende Muffen d aufgezogen, während die oberen Enden der Röhren von den aus dem Boden des Rauchkastens herabreichenden Muffen e umgeben sind. Über den Öffnungen dieser Muffen sind Absperrklappen f angeordnet, die aus je zwei in einer wagrechten Ebene liegenden, gelenkig miteinander verbundenen, halbkreisförmigen Platten bestehen. In der Mitte dieser Klappen befindet sich eine verschliessbare kleine Öffnung g.
Die gerippten Röhren sind von einem aus gelochtem Blech oder Drahtgeflecht erzeugten Gurt h umgeben, der an dem am oberen Teile des Feuerkastens und am unteren Teile des Rauchkastens vorgesehenen Flansch i befestigt ist.
Der Rauchkasten ist durch den Deckel j abgedeckt, in dessen Mitte eine Öffnung k zum Abzug der Rauchgase vorgesehen ist.
Die Verbrennungsrückstände gelangen aus dem Feuerkasten a durch die Röhren c in den Rauchkasten, aus dem sie durch die Öffnung abweichen. Die Wärmeabgabe erfolgt durch die gerippten Röhren c. Die Röhren selbst können mittels von oben her eingesteckten Bürsten gereinigt werden.
Beim Reinigen des Ofens sind sämtliche Muffeöffnungen mittels der Absperrklappen in deren Mitte für den Bürstenstiel eine kleine Öffnung g belassen ist, abdeckbar. Auf diese Weise wird sich beim Reinigen des Ofens der Russ und andere Verunreinigungen im Feuerkasten ansammeln, aus dem diese leicht entfernt werden können.
PATENT-ANSPRÜCHE : i, Eisenofen mit den Feuerkasten mit dem Rauchkasten verbindenden gerippten Eisenröhren, die von einem Mantel aus gelochtem Blech oder Drahtgeflecht umgeben sind, dadurch gekennzeichnet, dass über dem oberen Ende der Rohre Absperrklappen (f) vorgesehen sind, mittels welchen bei der Reinigung die oberen Öffnungen der gerippten Rohre abgedeckt werden können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Iron stove.
The subject of the invention is an iron stove, the combustion chamber of which is connected to the smoke box by ribbed iron pipes which are surrounded by a belt made of perforated sheet metal or wire mesh. In order not to cause contamination when removing soot from the furnace, the upper ends of the tubes are covered by flaps which are provided with an opening for guiding the brush handle.
The subject of the invention is shown in the drawing, for example, namely Fig. I shows the furnace partly in longitudinal section, partly in view. Fig. 2 shows a section along the line A-B of Fig. I.
The fire box a is connected to the smoke box b by ribbed iron pipes c. These ribbed tubes are widened at the bottom and pulled onto the sleeves d protruding from the cover plate of the fire box, while the upper ends of the tubes are surrounded by the sleeves e reaching down from the bottom of the smoke box. Shut-off valves f are arranged over the openings of these sleeves and consist of two semi-circular plates each lying in a horizontal plane and connected to one another in an articulated manner. In the middle of these flaps there is a closable small opening g.
The ribbed tubes are surrounded by a belt h made of perforated sheet metal or wire mesh, which is attached to the flange i provided on the upper part of the fire box and on the lower part of the smoke box.
The smoke box is covered by the lid j, in the middle of which an opening k is provided for the extraction of the smoke gases.
The combustion residues get from the fire box a through the pipes c into the smoke box, from which they exit through the opening. The heat is emitted through the ribbed tubes c. The tubes themselves can be cleaned using brushes inserted from above.
When cleaning the oven, all sleeve openings can be covered by means of the shut-off flaps in the middle of which a small opening g is left for the brush handle. In this way, when cleaning the stove, the soot and other contaminants will accumulate in the fire box, from which they can be easily removed.
PATENT CLAIMS: i, iron stove with ribbed iron pipes connecting the fire box to the smoke box, which are surrounded by a jacket made of perforated sheet metal or wire mesh, characterized in that shut-off valves (f) are provided over the upper end of the pipes, by means of which at the Cleaning the top openings of the finned tubes can be covered.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.