<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung für die Zugerzeugung bei mit Saugzug und Unterwind betriebenen Feuerungen.
Bei den viel verwendeten Saugzugsanlagen für Feuerungen drückt ein Ventilator einen Teil der Rauchgase der Feuerung in den Kamin, um das Ansaugen der übrigen Gase zu bewirken. Andrerseits verbreitet sich auch die Verwendung mechanischer Roste mit durch einen Ventilator betätigter Unterwindzuführung mehr und mehr ; die Heizungsanlage wird auf diese Weise durch die zwei Ventilatoren und zwei Motoren, die zu ihrem Betriebe notwendig sind, recht umständlich. Um die Anlage zu vereinfachen, werden gemäss der Erfindung die beiden Ventilatoren durch ein einziges Rad mit zwei annähernd symmetrischen Schaufelkränzen ersetzt, von denen der eine den Kamin versieht, während der andere die Ansaugung der Luft bewirkt und sie entweder unmittelbar unter den Rost oder an irgendeine andere Stelle drückt, beispielsweise, im Bedarfsfalle, durch einen Luftvorwärmer.
In der Zeichnung, welche als Beispiele einige Ausführungsformen der Erfindung darstellt, zeigen die Fig. i und 2 im lotrechten Schnitt und im Grundriss einen Kamin mit Ejektor-Saugzug, der mit einer Luftvorwärmeanordnung ausgerüstet ist und einen im Innern des Kamins liegenden Doppelventilator besitzt.
Die Fig. 3 und 4 stellen im Aufriss und im Grundriss einen Ventilator mit zwei Laufschaufelkränzen dar für den Fall, dass der Ventilator ausserhalb des Kamins angeordnet ist.
Der Fuchs 1 dient zum Absaugen der Gase nach dem Blechkamin 2, der von einem
EMI1.1
Die teilweise vorgewärmte Luft wird bei 6 der Ventilatorhälfte 7 zugeführt, die sie durch die Leitung 8 in den Luftvorwärmer 9 und von dort durch die Leitung 10 zur Feuerung drückt. Der andere Halbventilator ist mit 11, seine Saugöffnung mit 14 und sein Druckstutzen mit. 16 bezeichnet. Der Doppelventilator 7-11 wird durch den Motor 13 angetrieben.
Die Wirkungsweise dieses kombinierten künstlichen Zuges mit Luftvorwärmung ist die folgende.
Die aus dem Fuchs 1 kommenden Verbrennungsprodukte werden teilweise durch den Halbventilator angesa. ugt und durch das Rohr 16 in den Kamin gedrückt, der die übrigen Rauchgase ansaugt und mitreisst, während die Frischluft von aussen in den ringförmigen Zwischenraum eintritt, sich zwischen dem Kamin 2 und der Wand 3 des Ventilators vorwärmt und durch den Halbventilator 7 in die Rohrleitungen 8 und 10 zur Feuerung gedrückt wird.
Die Figuren 3 und 4 zeigen den inneren Aufbau der beiden Schaufelkränze und der beiden Spiralgehäuse 17 und 18 des Doppelventilators, der ausserhalb des Kamins 2 angeordnet sein kann. 16 ist das Rad mit dem doppelten Schaufelkranz und den beiden Eintritts- öffnungen, von denen mit 6 der Eintritt der frischen oder teilweise vorgewärmten Luft und mit 14 der Eintritt oder die Saugmündung für die Verbrennungsprodukte bezeichnet ist. Die Scheidewand 19 trennt die beiden Spiralen 17 und 18 ; von denen die eine die Luft durch die Rohrleitung 8 und den Luftvorwärmer 9 schickt, während die andere die Abgase in den Druckstutzen 16 im Innern des Kamins befördert.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for generating drafts with combustion systems operated with induced draft and underwind.
In the much-used induced draft systems for furnaces, a fan pushes some of the flue gases from the furnace into the chimney in order to draw in the remaining gases. On the other hand, the use of mechanical grids with a fan-operated underwind feed is also spreading more and more; the heating system becomes quite cumbersome in this way due to the two fans and two motors that are necessary for its operation. In order to simplify the system, according to the invention, the two fans are replaced by a single wheel with two approximately symmetrical blade rings, one of which provides the chimney, while the other causes the air to be sucked in and it either directly under the grate or to any another point presses, for example, if necessary, through an air preheater.
In the drawing, which shows some embodiments of the invention as examples, FIGS. I and 2 show, in vertical section and in plan, a chimney with an ejector-induced draft, which is equipped with an air preheating arrangement and has a double fan located inside the chimney.
3 and 4 show, in elevation and in plan, a fan with two rotor blade rings for the case that the fan is arranged outside the chimney.
The fox 1 is used to suck the gases after the sheet metal chimney 2, which is from a
EMI1.1
The partially preheated air is fed at 6 to the fan half 7, which presses it through the line 8 into the air preheater 9 and from there through the line 10 to the furnace. The other half fan is with 11, its suction opening with 14 and its pressure connection with. 16 designated. The double fan 7-11 is driven by the motor 13.
The mode of action of this combined artificial draft with air preheating is as follows.
The combustion products coming from the Fuchs 1 are partly sucked in by the half fan. ugt and pushed through the pipe 16 into the chimney, which sucks in and entrains the remaining flue gases, while the fresh air enters the annular space from the outside, preheats between the chimney 2 and the wall 3 of the fan and through the half fan 7 into the pipes 8 and 10 is pressed to fire.
FIGS. 3 and 4 show the internal structure of the two blade rings and the two spiral housings 17 and 18 of the double fan, which can be arranged outside the chimney 2. 16 is the wheel with the double blade ring and the two inlet openings, of which 6 is the inlet of the fresh or partially preheated air and 14 the inlet or the suction port for the combustion products. The partition 19 separates the two spirals 17 and 18; one of which sends the air through the pipe 8 and the air preheater 9, while the other conveys the exhaust gases into the pressure port 16 inside the chimney.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.