<Desc/Clms Page number 1>
Transportabler Heizkörper.
Es ist bereits bekannt, feststehende Heizkörper durch die Abgase von Zimmeröfen zu beheizen ; weiters stehen auch fahrbare Öfen in Verwendung, die zum Anheizen von in verschiedenen Räumlichkeiten sich befindenden Zimmerofen dienen.
Von diesen bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, dass er beim Anschlusse an irgendeinen in einem Raum fest eingebauten Ofen durch dessen Abgase oder aber mittels der in dem Hauptofen erwärmten Luft erhitzt wird und sodann zwecks Wärmeabgabe in einen beliebigen Raum gebracht werden kann.
Der Heizkörper 1 wird vorteilhaft aus einem Wärme aufspeichenden Stoffe, wie Schamotte, Kachel usw., in Kastenform hergestellt bzw. mit diesem Stoffe ausgekleidet. Im Innern dieses Kastens befinden sich eine oder mehrere Rohrschlangen : 2. die an einen schon bestehenden Ofen 3 angeschlossen werden. Die Fig. 3 veranschaulicht die Verbindung eines solchen Heizkörpers mit einem Kachelofen durch das mittels Schiebers 5 abschliessbare Verbindungsrohr 4. Wird nun in dem Ofen 3 für eine gewisse Zeit ein Feuer unterhalten, so gelangt durch das Verbindungsrohr 4 warme Luft in den Heizkörper 1 und wird daselbst unter Abgabe der Wärme an den Mantel des Heizkörpers aufgespeichert.
Ist in dem Heizkörper 1 genügend Wärme aufgespeichert, so wird durch den Schieber J die Verbindung des Heizkörpers 1 mit dem festen Ofen 3 unterbrochen und der auf Rollen 6 sitzende Heizkörper in den jeweils zu erwärmenden Raum geführt, an den er die aufgespeicherte Wärme abgibt.
Der Heizkörper kann auch derart ausgebildet sein, dass an Stelle der warmen Luftzufuhr die warmen Abzuggase eines festen Ofens durch den Heizkörper geleitet werden und während ihres Durchganges die noch restliche Wärme an den Heizkörper abgeben, bis er derart erwärmt ist, dass er selbst Wärme abgeben kann.
Gegenüber einer Zentralheizung besitzt der Erfindungsgegenstand den Vorteil, dass jeweils nur jene Räume beheizt werden, die eine Beheizung erfordern, wodurch eine grosse Ersparnis an Brennstoff erzielt wird. Durch den Wegfall aller Rohrleitungen sind die Einrichtungskosten
EMI1.1
als an einem festen Ofen mehrere Heizkörper angewärmt und durch Transportvorrichtungen in die verschiedenen Räume gebracht werden können, wie dies beispielsweise für Gasthöfe zweckmässig wäre.
Der Heizkörper kann natürlich auch bei dieser Ausführungsform gleichzeitig selbst heizbar und für Warmwasserbereitung benutzbar sein.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Portable radiator.
It is already known to heat fixed radiators using the exhaust gases from room stoves; Furthermore, mobile stoves are also in use, which are used to heat up room stoves in various rooms.
The subject of the invention differs from these known devices in that when it is connected to any oven permanently installed in a room, it is heated by its exhaust gases or by means of the air heated in the main oven and can then be brought into any room for the purpose of heat emission.
The radiator 1 is advantageously made of a heat-storing substance, such as fireclay, tile, etc., made in box shape or lined with these substances. Inside this box there are one or more coils: 2. which are connected to an existing furnace 3. 3 illustrates the connection of such a radiator to a tiled stove through the connecting pipe 4 that can be closed by means of slide 5. If a fire is now maintained in the furnace 3 for a certain time, warm air enters the radiator 1 through the connecting pipe 4 and is stored there while releasing the heat to the jacket of the radiator.
If sufficient heat is stored in the radiator 1, the connection of the radiator 1 to the fixed furnace 3 is interrupted by the slide J and the radiator sitting on rollers 6 is guided into the room to be heated, to which it emits the stored heat.
The radiator can also be designed in such a way that, instead of the warm air supply, the warm exhaust gases from a fixed furnace are passed through the radiator and during their passage give off the remaining heat to the radiator until it is so heated that it can give off heat itself .
Compared to central heating, the subject matter of the invention has the advantage that only those rooms are heated that require heating, which results in a large saving in fuel. By eliminating all pipelines, the installation costs are
EMI1.1
than several radiators can be warmed up on a fixed stove and brought into the various rooms by transport devices, as would be useful for inns, for example.
The radiator can of course also be heatable and usable for hot water preparation in this embodiment.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.