AT91234B

AT91234B - High vacuum seal for mercury vapor rectifier.

Info

Publication number: AT91234B
Authority: AT
Original assignee: Aeg Union Elek Wien
Priority date: 1921-02-01
Filing date: 1922-01-18
Publication date: 1923-02-10

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



   Die zur Zeit vielfach verwendete Dichtung für Quecksilberdampfgleichrichter. die sowohl zur   Abdichtung von Metall gegen Metall,   als auch von Porzellan gegen Metall dient, besteht aus einem Blei- ring, dem zum Schutze gegen Quecksilberdämpfe ein Aluminiumring vorgelagert ist. Diese Dichtungen haben immer noch einen Nachteil. der durch die verschiedenen Ausdehnungskoeffizienten von Blei und   . \Aluminium   und die verschiedenen   Härtegrade   dieser beiden Metalle verursacht wird und in der Entstehung von Undichtigkeiten besteht die besonders dann auftreten, wenn durch die Erwärmung noch ein geringes
Verziehen der Teile hinzukommt. Das Blei lässt sich in diesem Fall etwas mehr zusammendrücken und 
 EMI1.2 
 dem fliesst das unter   Druckeinwirkung stehende Blei allmählich nach   aussen ab. 



  Es hat sich gezeigt, dass man diese Ubelstände vollständig beseitigen kann. wenn man nach der 
 EMI1.3 
   Ring 11   dieselbe Härte und denselben Ausdehnungskoeffizienten besitzt wie der innere   Ring 1',   wird die
Dichtung aussen und innen vollständig gleichwertig. Ein geringes Verziehen der   Rohrstutzen   wird durch die gegenüber dem Bleiring grössere Festigkeit des äusseren   Aluminiumringes)'i verhindert.   Es ist nicht gerade erforderlich. die Dichtungsringe aus Aluminium und Blei herzustellen. das Wesentliche der Erfindung besteht darin, dass zwischen zwei härteren Dichtungsringen oder Dichtungen eine weiche Dichtung an- geordnet ist, so dass eine symmetrische Abdichtung entsteht. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 
 EMI1.1
 



   The currently widely used seal for mercury vapor rectifiers. which serves to seal metal against metal as well as porcelain against metal, consists of a lead ring with an aluminum ring in front of it to protect against mercury vapors. These seals still have a disadvantage. due to the different expansion coefficients of lead and. \ Aluminum and the different degrees of hardness of these two metals is caused and in the emergence of leaks that occur especially when the heating is still a little
Warping of the parts is added. In this case, the lead can be compressed a little more and
 EMI1.2
 The lead, which is under the influence of pressure, gradually flows outwards.



  It has been shown that these evils can be completely eliminated. if you go to the
 EMI1.3
   Ring 11 has the same hardness and the same expansion coefficient as the inner ring 1 ', the
Seal outside and inside completely equivalent. A slight distortion of the pipe socket is prevented by the greater strength of the outer aluminum ring) compared to the lead ring. It is not exactly necessary. manufacture the sealing rings from aluminum and lead. The essence of the invention is that a soft seal is arranged between two harder sealing rings or seals, so that a symmetrical seal is created.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT CLAIM: EMI1.4 two hard sealing rings or seals, preferably made of aluminum, one soft seal. preferably a lead seal is arranged, EMI1.5 ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.