Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE:
EMI2.1
von denen die eine Luft in die Feuerung, die andere Luft zur Feuerbrücke führt.
PATENT CLAIMS:
EMI2.1
one of which leads air into the furnace, the other air to the fire bridge.
2. Eine Ausuhrungsform des Rostes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass von den Lufteanalen der einen Gruppe in den Reststäben flache, fächerförmige Düsen ausgehou, welche die Luft in die Feuerung fuhren.
2. An embodiment of the grate according to claim 1, characterized in that flat, fan-shaped nozzles, which lead the air into the furnace, out of the air ducts of one group in the remaining bars.
3. Bei dem unter 1 gekennzeichneten Rost die Anordnung von Fugen nn den Rost, stäben, mittels deren sie auf dem Boden der Feuerbüchse aufruhen.
3. In the grate marked under 1, the arrangement of joints nn the grate, rods, by means of which they rest on the bottom of the fire box.
4. Bei dem im Anspruch 1 gekennzeichneten Rost die Anordnung von Röhren in den Canälon der Roststäbe, in welchen Röhren Aussparungen vorgesehen sind, die mit den Luftaustrittsöffnungen der Roststabe in Verbindung stehen.
4. In the grate characterized in claim 1, the arrangement of tubes in the canalon of the grate bars, in which tubes recesses are provided which are in communication with the air outlet openings of the grate bars.