<Desc/Clms Page number 1>
Glimm- uud strahlungsfreies Kabèl mit geschichteter Isolation.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
aus Papier, Leinwand usw., also aus Isolierstoffen, hergestellt wird, den recht erheblichen Nachteil. dass sie die erwünschte "dielektrische Verlötung" der leitenden Beläge auf den einzelnen Adern mit dem Bleimantel verhindert und dadurch die Wirkung der Beläge zu einem Teil aufhebt. Werden dagegen die verseilten Adern mit einem in weiten Spiralen aufgebrachten Metallband umwickelt, so wird dadurch ein doppelter Vorteil erreicht. Erstens werden die einzelnen Adern mechanisch fest zusammengehalten, und zweitens werden die Adern unter sich gleichzeitig und mit dem Bleimantel elektrisch gut verbunden.
Das Tränken der fertig verseilten und umwickelten Adern wird durch die Anordnung des Metallbandes bei geeigneter Wahl des Zwischenraumes zwischen den einzelnen Spiralen nicht merklich gestört.
Einen weiteren Vorteil bietet die Anordnung einer Metallbandspirale in der angegebenen Weise bei Kabeldurchsehlägen. Sind die einzelnen Kabeladern nicht ihrer ganzen Länge nach mit dem Bleimantel metallisch gut verbunden, so besteht bei einem Durchschlag die Gefahr, dass ein vom Leiter ausgehender Durchschlag zunächst nur bis zu dem metallischen Belag auf den Adern vordringt, der durch den Durchschlag hervorgerufene Kurzschlussstrom dann aber auf den metallischen Belägen eine Strecke im Kabel entlang fliesst und erst in einiger Entfernung vom ursprünglichen Durchschlag durch die gemein-
EMI2.1
belag, die zweite zwischen Aderbelag und Bleimantel.
Man wäre also gezwungen, zur Beseitigung des Fehlers ein längeres Stück aus dem Kabel herauszuschneiden, ohne, wie bisher üblich, eine Verbindungs-
EMI2.2
zu einem Kurzschluss mit dem Bleimantel an der Durchschlagsstelle führen muss.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Glimm-und strahlungsfreies Hochspannungskabel mit elektrisch leitendem Belag auf der Oberfläche des aktiven Isoliermittels, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Aufbringen des Belages eine Metallbandspirale aufgewickelt wird, welche einen elektrisch gutleitenden Kontakt zwischen dem Belag und dem Bleimantel gewährleistet.
<Desc / Clms Page number 1>
Glow and radiation-free cable with layered insulation.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
made of paper, canvas, etc., i.e. from insulating materials, has the rather significant disadvantage. that it prevents the desired "dielectric soldering" of the conductive coatings on the individual cores with the lead sheath and thereby partially eliminates the effect of the coatings. If, on the other hand, the stranded cores are wrapped with a metal band applied in wide spirals, a double advantage is achieved. Firstly, the individual wires are held together mechanically and, secondly, the wires are electrically well connected to each other and to the lead sheath.
The soaking of the completely stranded and wrapped wires is not noticeably disturbed by the arrangement of the metal strip with a suitable choice of the space between the individual spirals.
The arrangement of a metal strip spiral in the specified manner offers a further advantage in the case of cable sags. If the individual cable cores are not metallically well connected to the lead sheath along their entire length, there is a risk in the event of a breakdown that a breakdown from the conductor initially only penetrates as far as the metallic coating on the leads, but the short-circuit current caused by the breakdown then flows along a section in the cable on the metallic coverings and only passes through the common
EMI2.1
coating, the second between the core coating and lead sheath.
So one would be forced to cut a longer piece out of the cable in order to eliminate the fault, without, as was usual up to now, a connection
EMI2.2
lead to a short circuit with the lead jacket at the breakdown point.
PATENT CLAIMS:
1. Glow-free and radiation-free high-voltage cable with an electrically conductive coating on the surface of the active insulating means, characterized in that, after the coating has been applied, a metal strip spiral is wound up, which ensures good electrically conductive contact between the coating and the lead jacket.