<Desc/Clms Page number 1>
Bieneuwohllng.
Es sind bereits bienenwohnungen bekannt. bei welchen die Wabenrähmchen sowohl von oben. als auch von rückwärts eingeschoben werden können. Ebenso sind bereits Winkelbeschläge für Waben- rähmchen bekannt, die mit Ausbuchtungen zum Zwecke der Abstandsregelung versehen sind.
Den Gegenstand der Erfindung bilden Verbesserungen an solchen Bienenstöcken zum Zwecke der leichteren Kontrolle der Wabenrähmchen und der Möglichkeit ihres Einschiebens, sowohl von oben. als auch von rückwärts, insbesondere bei Blätterstocken.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in Fig. 1 im Längsschnitt bei rückwärts geöffnetem Kasten und in Fig. 2 bei geschlossenem Kasten dargestellt. während Fig. 3 eine Rückansicht bei geöffnetem Brutraum darstellt. Fig. 4 zeigt die abnehmbare Tragleiste 1. Fig. 5 zeigt den Stützkörper für
EMI1.1
wohnung. Fig. 7 und 8 veranschaulichen ein Wabenrähmchen mit Eekbesehlag in schaubildlieher Darstellung und in Seitenansicht.
Die Bienenwohnung weist im rückwärtigen Teile sowohl des Honig-als auch des Brutraumes je eine entfernbare Tragleiste 1 auf, die die Wabenrähmchen einerseits abstützt. Um nach Entfernung der Stützleiste ein einseitiges Herunterfallen der Rähmchen zu verhindern, sowie bei halbheraus- gezogenen Rähmchen mit diesen anstandslos blättern zu können, wird ein schlittenartiger Stützkörper 3 eingeschoben, der aus den Leisten 11, 12 und der Deekplatte 13 besteht.
Das den Honigraum vom Brutraum trennende Absperrgitter ist ebenfalls auf einer im rückwärtigen Teile des Stockes entfernbar angeordneten Tragleiste 9 u. zw. auf dessen seitlich angeordnetem
EMI1.2
Die Wabenrähmchen sind beiderseits in bekannter Weise mit T-förmigen. zum Zwecke der Abstandsregulierung ausgebuehteten Eckbeschlägen 10 versehen, bei denen erfindungsgemäss die Ausbuchtungen sowohl nach links und rechts, als auch nach abwärts verlaufen, wodurch es ermöglicht wird. die Rähmchen sowohl von oben, als auch von rückwärts ohne Hängenbleiben in den Stock einzusetzen.
Sowohl Brutraum, als auch Honigraum sind an der Rückseite in bekannter Weise durch eine Klapptüre 4 abgeschlossen, die bei 14' an den Stock angelenkt ist. Diese Tür weist nun nach der Erfindung im Unterteile eine aufklappbare oder entfernbare Lüftungsleiste 17 auf. wodurch bei etwas vorstehendem Bodenbrett des Stockes und geöffneter Türe ein Halten derselben in der Horizontalen ohne Zuhilfenahme irgendwelcher Anhängevorrichtung ermöglicht wird.
Das Flugbrett ist durch die Scheidewände 20 abgeteilt.
Die Wände der Bienenwohnung sind zwecks Aufnahme von Füllmaterial, wie Stroh usw. doppelwandig eingerichtet, wobei die äussere Wand 23 mittels Schrauben 22 abnehmbar ist. um hiedurch ein Auswechseln des Füllmaterials zu ermöglichen.
PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Bienenwohnung, dadurch gekennzeichnet, dass die Wabenrähmchen einerseits durch eine. im
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Bieneuwohllng.
Beehives are already known. in which the honeycomb frames both from above. and can be inserted from the rear. Angle fittings for honeycomb frames are also known, which are provided with bulges for the purpose of distance regulation.
The subject of the invention are improvements to such beehives for the purpose of easier control of the honeycomb frames and the possibility of their insertion, both from above. as well as from backwards, especially in the case of leaves.
The subject of the invention is shown in the drawing in Fig. 1 in longitudinal section with the box opened backwards and in Fig. 2 with the box closed. while Fig. 3 is a rear view with the brood chamber open. Fig. 4 shows the removable support strip 1. Fig. 5 shows the support body for
EMI1.1
flat. 7 and 8 illustrate a honeycomb frame with Eekbesehlag in a diagrammatic representation and in a side view.
The apiary has a removable support strip 1 in the rear part of both the honey and the brood chamber, which supports the honeycomb frames on the one hand. In order to prevent the frames from falling on one side after the support strip has been removed, and to be able to leaf through them without problems when the frames are half-pulled out, a slide-like support body 3 is inserted, which consists of strips 11, 12 and cover plate 13.
The barrier grating separating the honey chamber from the brood chamber is also on a support strip 9 u which is removably arranged in the rear part of the stick. betw. on its laterally arranged
EMI1.2
The honeycomb frames are T-shaped on both sides in a known manner. for the purpose of regulating the spacing provided corner fittings 10, in which according to the invention the bulges run both to the left and right as well as downwards, which makes it possible. Insert the frames from above as well as from behind without getting caught in the cane.
Both the brood chamber and the honey chamber are closed off at the rear in a known manner by a hinged door 4 which is hinged to the hive at 14 '. According to the invention, this door now has a hinged or removable ventilation strip 17 in the lower part. whereby when the floor board of the stick is slightly protruding and the door is open, it can be held horizontally without the aid of any hitch.
The flight board is partitioned off by the partitions 20.
The walls of the apiary are designed to be double-walled in order to accommodate filling material such as straw, etc., the outer wall 23 being removable by means of screws 22. in order to enable the filling material to be replaced.
PATENT CLAIMS: 1. Beehive, characterized in that the honeycomb frames on the one hand by a. in the
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.