<Desc/Clms Page number 1>
Dezimalwägevorrichtullg.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Dezimalwägevorrichtung, die es ermöglicht, in Verbindung mit einer gewöhnlichen Küchenwage Wägungen nach dem Dezimalwägesystem vorzunehmen. Zum
EMI1.1
Vorrichtung nicht die ganze zu wägende Last, sondern nur deren dezimalen Teil zu tragen.
In der Zeichnung sind die Küchenwagschalen mit a, der Lasthaken mit b und die Dezimalhebel-
EMI1.2
Der Dezimalhebel a wirkt derart, dass sein längeres umgebogenes Ende auf f aufruht, sein Stützpunkt c durch zwei oder mehrere Fussstützen dol, (12 drehbar um den Zapfen 1n fixiert ist. Im Verhältnis 1 : 10, von e nach f ist der Lasthaken b befestigt. Der Hebel a wird vor dem Wägen austariert, so dass Gleichgewichtslage herrscht ; die Last j wird an b gehängt und in g ausgewogen.
DurcheinDoppelscharnierlmitdemZapfenmistdieDezimalwägevorrichtungstabartigzusammenlegbar, Fig. 2.
EMI1.3
EMI1.4
1. Dezimalwägevorrichtung, gekennzeichnet durch einen Dezimalhebel (a), dessen freies umgebogenes Ende (f) auf die Lastschale einer Küchensehalenwage zur Auflage kommt, dessen anderes Ende (e) gelenkig mit Fussstützen dz d2) verbunden ist und der den Lasthaken (b) in entsprechender Entfernung vom Gelenkende trägt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Decimal weighing device
The present invention relates to a decimal weighing device which makes it possible to carry out weighings according to the decimal weighing system in connection with an ordinary kitchen trolley. To the
EMI1.1
Device not to carry the entire load to be weighed, but only its decimal part.
In the drawing, the kitchen trays are marked with a, the load hook with b and the decimal lever
EMI1.2
The decimal lever a works in such a way that its longer bent end rests on f, its support point c is fixed rotatably around the pin 1n by two or more footrests dol, (12. In a ratio of 1:10, from e to f, the load hook b is attached The lever a is tared before weighing so that the position is in equilibrium, the load j is attached to b and balanced in g.
Thanks to a double hinge with the pin, the decimal weighing device can be folded up like a rod, Fig. 2.
EMI1.3
EMI1.4
1. Decimal weighing device, characterized by a decimal lever (a), the free bent end (f) of which comes to rest on the load tray of a kitchen scale, the other end (e) is articulated with footrests dz d2) and the load hook (b) in corresponding distance from the joint end.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.