<Desc/Clms Page number 1>
Verankerung für Ekonomiserrohre.
Gegenstand der Erfindung bildet eine Verankerung für Ekonomiserrohre, welche mit sehr einfachen
Mitteln und deshalb ohne grosss Kosten hergestellt werden kann.
Bisher wurde die Befestigung der Ekonomiserrohre meist durch Verstemmung bewirkt. Es ist bekannt, dass eine derartige Arbeit einen grossen Zeitaufwand erfordert und sich deshalb sehr teuer stellt.
Ausserdem bringt eine derartige Befestigung der Rohre den grossen Nachteil mit sich, dass die einzelnen
Rohre sehr schwer wieder aus den Wasserkammer gelöst werden können, wie dies bei Schadhaftwerden der Rohre notwendig ist.
Die geschilderten Übelstände werden durch die Erfindung beseitigt. Der Zustand der Verankerung kann jederzeit geprüft werden, da sie ausserhalb der Einpressstelle angeordnet ist.
Die Verankerung ist in der Zeichnung veranschaulicht, und es stellt dar : Fig. 1 einen Schnitt durch ein Rohr an den unteren Teil eines Unterteiles Wasserkammer, Fig. 2 eine Ansieht einer Rohrgruppe.
An den Wasserkammer 1 und 2 sind ringförmige Wulste 3 vorgesehen, welche eine konische
Bohrung 4 haben. In diese Bohrung ist das etwas konisch gehaltene Ende 5 der Rohre 6 eingesetzt. Diese sind in der Nähe ihres konischen Teiles mit einer Nute 7 versehen, in welche ein zweiteiliger Ring 8 eingelegt werden kann. Der Ring 8 ist so stark bemessen, dass er ein Stück über den äusseren Umfang des Rohres hinausragt. Über dem Ring ist ein Befestigungsflansch 9 angeordnet, welcher eine abgesetzte Bohrung hat, u. zw. ist der grössere Teil der Bohrung so gross, dass sich der Befestigungsflansch mit diesem Teil über den Ring 8 streifen lässt, während die kleinere Bohrung etwas grösser als der Aussendurchmesser der Rohre ist. Die Befestigung des Flansches 9 an den Wasser kammern geschieht durch Schrauben 10.
Die Verankerung hat den grossen Vorteil, dass sie ganz ausserhalb des Bereiches der Einspannstelle liegt und diese daher nicht ungünstig beeinflussen kann.
Zum Auswechseln der Rohre ist es nur notwendig, die Schrauben 10 zu lösen, worauf sieh das Rohr aus den Wasserkammer entfernen lässt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Anchoring for economiser pipes.
The invention forms an anchorage for Ekonomiser pipes, which with very simple
Means and can therefore be produced without great expense.
Up until now, the economiser tubes were usually fastened by caulking. It is known that such work takes a great deal of time and is therefore very expensive.
In addition, such a fastening of the tubes has the major disadvantage that the individual
Pipes can be removed from the water chamber with great difficulty, as is necessary if the pipes become damaged.
The drawbacks described are eliminated by the invention. The condition of the anchorage can be checked at any time as it is located outside the press-in point.
The anchoring is illustrated in the drawing, and it shows: FIG. 1 a section through a pipe at the lower part of a lower part of the water chamber, FIG. 2 a view of a group of pipes.
On the water chamber 1 and 2, annular beads 3 are provided which have a conical
Have hole 4. The somewhat conical end 5 of the tubes 6 is inserted into this bore. These are provided with a groove 7 in the vicinity of their conical part, into which a two-part ring 8 can be inserted. The ring 8 is dimensioned so strong that it projects a little beyond the outer circumference of the pipe. A mounting flange 9 is arranged over the ring, which has a stepped bore, u. between the larger part of the bore is so large that the fastening flange with this part can be slipped over the ring 8, while the smaller bore is slightly larger than the outer diameter of the pipes. The attachment of the flange 9 to the water chambers is done by screws 10.
The anchoring has the great advantage that it lies completely outside the area of the clamping point and therefore cannot influence it unfavorably.
To change the pipes it is only necessary to loosen the screws 10, after which you can remove the pipe from the water chamber.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.