ATE452080T1 - Behälter für schweissdraht - Google Patents

Behälter für schweissdraht

Info

Publication number
ATE452080T1
ATE452080T1 AT02021262T AT02021262T ATE452080T1 AT E452080 T1 ATE452080 T1 AT E452080T1 AT 02021262 T AT02021262 T AT 02021262T AT 02021262 T AT02021262 T AT 02021262T AT E452080 T1 ATE452080 T1 AT E452080T1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
container
welding wire
core
tapering
lid
Prior art date
Application number
AT02021262T
Other languages
English (en)
Inventor
Carlo Gelmetti
Original Assignee
Sidergas Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sidergas Spa filed Critical Sidergas Spa
Application granted granted Critical
Publication of ATE452080T1 publication Critical patent/ATE452080T1/de

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/02—Methods or apparatus in which packages do not rotate
    • B65H49/04—Package-supporting devices
    • B65H49/06—Package-supporting devices for a single operative package
    • B65H49/08—Package-supporting devices for a single operative package enclosing the package
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/12—Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
    • B23K9/133—Means for feeding electrodes, e.g. drums, rolls, motors
    • B23K9/1333—Dereeling means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50—Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028—Elements formed separately from the container body
    • B65D5/5035—Paper elements
    • B65D5/5045—Tubular lining and supporting elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50—Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028—Elements formed separately from the container body
    • B65D5/5097—Central hubs or shafts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/0088—Palletisable loads, i.e. loads intended to be transported by means of a fork-lift truck
    • B65D71/0092—Palletisable loads, i.e. loads intended to be transported by means of a fork-lift truck provided with one or more rigid supports, at least one dimension of the supports corresponding to a dimension of the load, e.g. skids
    • B65D71/0096—Palletisable loads, i.e. loads intended to be transported by means of a fork-lift truck provided with one or more rigid supports, at least one dimension of the supports corresponding to a dimension of the load, e.g. skids the dimensions of the supports corresponding to the periphery of the load, e.g. pallets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/02—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage
    • B65D81/05—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/02—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles
    • B65D85/04—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles for coils of wire, rope or hose
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/18—Guides for filamentary materials; Supports therefor mounted to facilitate unwinding of material from packages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00006—Palletisable loads, i.e. loads intended to be transported by means of a fork-lift truck
    • B65D2571/00055—Clapping elements, also placed on the side
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00006—Palletisable loads, i.e. loads intended to be transported by means of a fork-lift truck
    • B65D2571/00067—Local maintaining elements, e.g. partial packaging, shrink packaging, shrink small bands
    • B65D2571/00074—Stabilising or reinforcing columns
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/50—Storage means for webs, tapes, or filamentary material
    • B65H2701/53—Adaptations of cores or reels for special purposes
    • B65H2701/534—Stackable or interlockable reels or parts of reels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
AT02021262T 2001-09-19 2002-09-19 Behälter für schweissdraht ATE452080T1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001TO000894A ITTO20010894A1 (it) 2001-09-19 2001-09-19 Contenitore di un filo per saldatura.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ATE452080T1 true ATE452080T1 (de) 2010-01-15

Family

ID=11459207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT02021262T ATE452080T1 (de) 2001-09-19 2002-09-19 Behälter für schweissdraht

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6938767B2 (de)
EP (2) EP1295813B1 (de)
AT (1) ATE452080T1 (de)
CA (1) CA2403067C (de)
DE (1) DE60234744D1 (de)
DK (1) DK1295813T3 (de)
ES (1) ES2338299T3 (de)
IT (1) ITTO20010894A1 (de)

Families Citing this family (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20020898A1 (it) * 2002-04-24 2003-10-24 Isaf S P A Contenitore per matassa di filo per saldatura dotabile di dispositivoper collegare allo stesso una guaina di alimentazione del filo ad una
US7191968B2 (en) * 2004-05-19 2007-03-20 National Standard Company System for handling welding wire and method of handling welding wire using the system
FR2882039B1 (fr) 2005-02-17 2007-04-27 Soudure Autogene Francaise Sa Conteneur a paroi interne oblique pour le conditionnement d'un fil de soudage
FR2882038A1 (fr) 2005-02-17 2006-08-18 Soudure Autogene Francaise Sa Conteneur de conditionnement de fil de soudage avec dispositif interne de retenue des spires
DE102005018566A1 (de) * 2005-04-21 2006-10-26 Sidergas Spa Abdeckung für einen Schweißdrahtbehälter
ITTO20050591A1 (it) * 2005-08-29 2007-02-28 Sidergas Srl Elemento di rinforzo per un contenitore di filo per saldatura
US20070051716A1 (en) * 2005-09-06 2007-03-08 Lincoln Global, Inc. Process for manufacturing packaged cored welding electrode
USD574123S1 (en) * 2006-03-13 2008-07-29 Eastern Woods Engineering Professional Corporation Coil storage unit
DE102006022841A1 (de) * 2006-03-30 2007-10-04 Sidergas Spa Halterung für eine Schweißdrahtspule
US7410111B2 (en) 2006-06-16 2008-08-12 Lincoln Global, Inc. Guide ring for coiled wire
KR100853528B1 (ko) * 2006-12-13 2008-08-21 고려용접봉 주식회사 용접 와이어용 페일팩
FR2910445B1 (fr) * 2006-12-20 2011-04-08 Air Liquide Ensemble de conditionnement de produit de soudage a coiffe pointue
US7721985B2 (en) * 2007-07-09 2010-05-25 Lincoln Global, Inc. Welding wire guide ring
US7690593B2 (en) * 2007-07-09 2010-04-06 Lincoln Global, Inc. Welding wire guide ring
US7866586B2 (en) 2007-08-30 2011-01-11 Lincoln Global, Inc. Wire guide insert and method for drum package payoff
US7905439B2 (en) * 2007-08-30 2011-03-15 Lincoln Global, Inc. Apparatus and method for tapered core drum package payoff
EP2288469B1 (de) 2008-05-27 2013-04-10 AWDS Technologies SRL Drahtführungssystem
EP2174741B1 (de) 2008-10-07 2012-06-20 SIDERGAS SpA Abdeckung für einen Schweißdrahtbehälter
US7938352B2 (en) * 2009-03-10 2011-05-10 Lincoln Global, Inc. Wire dispensing apparatus for packaged wire
US8235210B2 (en) * 2009-04-27 2012-08-07 Lincoln Global, Inc. Welding wire container cover and container containing same
EP2456590B1 (de) 2009-07-20 2015-09-09 AWDS Technologies SRL Drahtführungsleiter, im besonderen ein schweissdrahtleiter mit vormagnetisierung zwischen gelenkigen führungskörpern
US8393467B2 (en) * 2009-08-21 2013-03-12 Sidergas Spa Retainer for welding wire container, having fingers and half-moon shaped holding tabs
US8235211B2 (en) 2009-08-21 2012-08-07 Sidergas Spa Retainer for welding wire container, having fingers and half-moon shaped holding tabs
US8127923B2 (en) * 2009-11-13 2012-03-06 Sidergas Spa Container for welding wire
EP2353765A1 (de) * 2010-01-27 2011-08-10 Oerlikon Schweisstechnik GmbH Behälter für Schweißdraht mit verstärkten Streifen an der Außenwand
US8389901B1 (en) 2010-05-27 2013-03-05 Awds Technologies Srl Welding wire guiding liner
DK2447199T3 (da) 2010-11-02 2013-09-23 Sidergas Spa Holder til svejsetrådsbeholder, som har fingre og halvmåneformede holdeflige
US8381906B2 (en) 2011-05-23 2013-02-26 Linclon Global, Inc. Bulk wire dampening apparatus and method
US20130082132A1 (en) * 2011-10-04 2013-04-04 Ryan William Gaul Work storage containers
US8967520B2 (en) 2011-11-22 2015-03-03 Lincoln Global, Inc. Wire retaining ring for a welding system
US8752782B2 (en) 2011-11-22 2014-06-17 Lincoln Global, Inc. Wire retaining ring for endless bulk mig wire boxes
DE202011108769U1 (de) 2011-12-07 2012-01-24 Mig Weld Gmbh International Abspuleinrichtung für Drahtfässer
US8882018B2 (en) 2011-12-19 2014-11-11 Sidergas Spa Retainer for welding wire container and welding wire container with retainer
CN102582644A (zh) * 2012-02-23 2012-07-18 蒋恩泉 立装卷钢座架
US9278827B2 (en) * 2012-08-22 2016-03-08 Sonoco Development, Inc. Reel with built in pallet
US20140061361A1 (en) * 2012-09-04 2014-03-06 William R. Marble String dispenser for dispensing string wound on a hollow core
WO2014075072A1 (en) 2012-11-12 2014-05-15 Gonzalez Juan Alberto Galindo Wire and cable package
US10294065B2 (en) 2013-06-06 2019-05-21 Sidergas Spa Retainer for a welding wire container and welding wire container
US10343231B2 (en) 2014-05-28 2019-07-09 Awds Technologies Srl Wire feeding system
US10010962B1 (en) 2014-09-09 2018-07-03 Awds Technologies Srl Module and system for controlling and recording welding data, and welding wire feeder
US10350696B2 (en) 2015-04-06 2019-07-16 Awds Technologies Srl Wire feed system and method of controlling feed of welding wire
US9975728B2 (en) 2015-09-10 2018-05-22 Sidergas Spa Wire container lid, wire container and wire feeding system
DE102015012728A1 (de) * 2015-10-01 2017-04-06 Alzchem Ag Lager- und Transportcontainer für Fülldrähte
JP6275217B1 (ja) * 2016-09-08 2018-02-07 日鉄住金物流株式会社 コンテナへのコイルの積載方法およびコイルの積載構造
US9950857B1 (en) 2016-10-17 2018-04-24 Sidergas Spa Welding wire container
US11014735B2 (en) 2019-03-26 2021-05-25 Lincoln Global, Inc. Method and apparatus for packaging wire in a storage container
US11278981B2 (en) 2020-01-20 2022-03-22 Awds Technologies Srl Device for imparting a torsional force onto a wire
US11174121B2 (en) 2020-01-20 2021-11-16 Awds Technologies Srl Device for imparting a torsional force onto a wire
USD998664S1 (en) 2021-04-30 2023-09-12 Esab Ab Welding consumable container
USD998665S1 (en) 2021-04-30 2023-09-12 Esab Ab Welding consumable container
USD991299S1 (en) 2021-04-30 2023-07-04 Esab Ab Hood for a welding consumable container
WO2023157674A1 (ja) * 2022-02-16 2023-08-24 株式会社フジクラ ケーブル収容体

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2943732A (en) * 1956-04-09 1960-07-05 Coulter & Mckenzie Machine Co Package and container forming part thereof
US3244347A (en) 1964-02-20 1966-04-05 Mead Corp Corner post construction
US3648920A (en) 1968-11-20 1972-03-14 Clevepak Corp Tubular member
FR2267255A1 (en) 1974-04-10 1975-11-07 Lafarge Emballage Case for bulk liquid or powdered products - has polygonal section sleeve and stiffeners in square section container
US3939978A (en) 1974-07-23 1976-02-24 Ppg Industries, Inc. Flat glass shipping container
US4161248A (en) 1977-10-17 1979-07-17 Universal Wire & Cable Co. Ltd. Container for wire spool
US4392606A (en) * 1981-12-17 1983-07-12 Westvaco Corporation Pre-banded bulk pack container
US4451014A (en) 1982-08-11 1984-05-29 Mossberg Industries, Inc. Wire storing and dereeling apparatus
US5201419A (en) * 1992-02-21 1993-04-13 Laclede Chain Manufacturing Company Chain container
GB9204268D0 (en) 1992-02-28 1992-04-08 M Y Humberside Packaging Limit Stackable container
AT397778B (de) 1992-07-29 1994-06-27 Boehler Schweisstechnik Behältnis für schweissdraht
IT231566Y1 (it) 1993-02-23 1999-08-04 Sidergas Srl Contenitore di imballaggio e di svolgimento di una matassa di filo metallico
GB9401604D0 (en) 1994-01-27 1994-03-23 Mitchell Packaging Limited Containers and container systems
US5553810A (en) * 1994-02-23 1996-09-10 The Lincoln Electric Company Covers for welding wire reels
US5738209A (en) 1996-12-23 1998-04-14 General Motors Corporation Cable storage container
WO1998052844A1 (en) 1997-05-20 1998-11-26 Esab Ab Container for packaging and unwinding a coil of welding wire
US5988370A (en) * 1997-06-23 1999-11-23 Roemer; Donald A. Corrugated fibreboard container with at least one hinged side and blanks for assembling said container
US5921391A (en) * 1997-11-26 1999-07-13 Stone Container Corporation Container for storing and transporting wire, cord and the like
US6109554A (en) * 1998-09-21 2000-08-29 Windings, Inc. Combined fiber containers and payout tubes and plastic payout tubes
ES2203052T3 (es) 1999-05-31 2004-04-01 C.I.F.E. S.R.L. Caja de carton para contener y distribuir hilo.
JP2001138052A (ja) * 1999-11-19 2001-05-22 Nippon Steel Weld Prod & Eng Co Ltd 溶接用ワイヤの装填物
US6564943B2 (en) * 2001-07-13 2003-05-20 Lincoln Global, Inc. Container for welding wire
US6648141B2 (en) * 2001-09-04 2003-11-18 Lincoln Global, Inc. Packaging for containing and dispensing large quantities of wire

Also Published As

Publication number Publication date
US6938767B2 (en) 2005-09-06
DK1295813T3 (da) 2010-04-19
CA2403067A1 (en) 2003-03-19
EP1295813B1 (de) 2009-12-16
EP1295813A2 (de) 2003-03-26
US20030052030A1 (en) 2003-03-20
EP1621503A1 (de) 2006-02-01
ITTO20010894A0 (it) 2001-09-19
CA2403067C (en) 2010-06-15
ITTO20010894A1 (it) 2003-03-19
DE60234744D1 (de) 2010-01-28
ES2338299T3 (es) 2010-05-06
EP1295813A3 (de) 2004-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE452080T1 (de) Behälter für schweissdraht
ATE252031T1 (de) Verpackungsbehälter mit mittel zum abspulen für eine schweissdrahtspule
MXPA04006671A (es) Recipiente plegable.
USD480149S1 (en) Cover for a measuring cassette for biosensor apparatus
USD477223S1 (en) Reclosable container lid
DE50208994D1 (de) Halter für einen Getränkebehälter
USD478006S1 (en) Reclosable container lid
ATE263709T1 (de) Pappbehälter für getränke und verfahren hierfür
ATE270641T1 (de) Verschlussanordnung für einen behälter
DE60236380D1 (de) Seitenverschlussanordnung für einen Lagerbehälter
DE69620933D1 (de) Verpackung für Nahtmaterial mit zentraler Freigabe
ATE429392T1 (de) Verpackung für schweissdraht mit hebegurt
DE50101108D1 (de) Behältnis zum Ausbringen von Nützlingen
DE602004020152D1 (de) Haltering für Drahtverpackung
TWI340196B (de)
TR199901353A3 (tr) Birkaç kabi birlikte tutabilen cihaz.
DE60122514D1 (de) Ausgiesstülle für dünne folienbehälter
USD492792S1 (en) Sample processing device
ATE337229T1 (de) Verpackung für delikatessen und verfahren zur verpackung von delikatessen
DK1711299T3 (da) Låg til en svejsetrådsbeholder
CA98219S (en) Sample processing device
DE69707446D1 (de) Öffnungsvorrichtung für einen verpackungsbehälter
DE69706718D1 (de) Öffnungsvorrichtung für einen Verpackungsbehälter
USD469121S1 (en) Reading guide
CA101306S (en) Diagnostic instrument for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
UEP Publication of translation of european patent specification

Ref document number: 1295813

Country of ref document: EP