ATE553797T1 - Verfahren und gerät zur trennung von blutkomponenten - Google Patents
Verfahren und gerät zur trennung von blutkomponentenInfo
- Publication number
- ATE553797T1 ATE553797T1 AT05025243T AT05025243T ATE553797T1 AT E553797 T1 ATE553797 T1 AT E553797T1 AT 05025243 T AT05025243 T AT 05025243T AT 05025243 T AT05025243 T AT 05025243T AT E553797 T1 ATE553797 T1 AT E553797T1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- component
- container
- fluid
- separation
- blood components
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/02—Blood transfusion apparatus
- A61M1/0209—Multiple bag systems for separating or storing blood components
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3693—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3693—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
- A61M1/3696—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3693—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
- A61M1/3698—Expressing processed fluid out from the turning rotor using another fluid compressing the treatment chamber; Variable volume rotors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B13/00—Control arrangements specially designed for centrifuges; Program control of centrifuges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0407—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
- B04B5/0428—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles with flexible receptacles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0442—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0442—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
- B04B2005/045—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation having annular separation channels
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Cardiology (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US40566702P | 2002-08-23 | 2002-08-23 | |
| US40547402P | 2002-08-23 | 2002-08-23 | |
| US10/414,475 US7279107B2 (en) | 2002-04-16 | 2003-04-16 | Blood component processing system, apparatus, and method |
| PCT/US2003/011764 WO2003089027A2 (en) | 2002-04-16 | 2003-04-16 | Blood component processing system, apparatus and method |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ATE553797T1 true ATE553797T1 (de) | 2012-05-15 |
Family
ID=34279726
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| AT05025243T ATE553797T1 (de) | 2002-08-23 | 2003-08-25 | Verfahren und gerät zur trennung von blutkomponenten |
| AT03751900T ATE528032T1 (de) | 2002-08-23 | 2003-08-25 | Beutelset zur auftrennung einer flüssigkeit aus mehreren komponenten in einer zentrifuge |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| AT03751900T ATE528032T1 (de) | 2002-08-23 | 2003-08-25 | Beutelset zur auftrennung einer flüssigkeit aus mehreren komponenten in einer zentrifuge |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1627651B1 (de) |
| JP (1) | JP4800617B2 (de) |
| AT (2) | ATE553797T1 (de) |
| AU (1) | AU2003270006A1 (de) |
| CA (2) | CA2705168A1 (de) |
| WO (1) | WO2004018021A2 (de) |
Families Citing this family (42)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7279107B2 (en) * | 2002-04-16 | 2007-10-09 | Gambro, Inc. | Blood component processing system, apparatus, and method |
| US7347932B2 (en) | 2003-08-25 | 2008-03-25 | Gambro Bct, Inc. | Apparatus and method for separating a volume of composite liquid into at least two components |
| WO2005082540A1 (en) * | 2004-02-20 | 2005-09-09 | Gambro, Inc. | Apparatus and method for separating a volume of composite liquid into at least two components |
| US20070209708A1 (en) * | 2004-06-22 | 2007-09-13 | Gambro, Inc. | Bag Assembly for the Separation of a Composite Liquid and Method for Manufacturing it |
| EP1709983B1 (de) | 2004-12-28 | 2009-12-23 | CaridianBCT, Inc. | Apparat und Methode zur Separation einer Menge Blut in vier Komponenten |
| WO2007024518A2 (en) | 2005-08-22 | 2007-03-01 | Gambro Inc. | Apparatus and method for separating a composite liquid into at least two components |
| EP1946784B1 (de) | 2005-08-22 | 2012-10-03 | Terumo BCT, Inc. | Beutelaufnahmemittel zur Verwendung in einer Vorrichtung zur Trennung einer Flüssigverbindung in mindestens zwei Komponenten |
| EP2213376B1 (de) | 2006-06-07 | 2012-11-28 | Terumo BCT, Inc. | Verfahren zur Trennung einer Flüssigkeitsverbindung in mindestens zwei Komponenten |
| CN102274803B (zh) | 2006-09-06 | 2014-01-01 | 泰尔茂比司特公司 | 用来将复合液体分离成至少两种成分的设备和方法 |
| CA2667870A1 (en) | 2006-12-20 | 2008-07-03 | Caridianbct, Inc. | Apparatus and method for separating a composite liquid into at least two components |
| EP2764880B1 (de) * | 2007-05-14 | 2017-05-24 | Terumo BCT, Inc. | Vorrichtung und Verfahren zum Trennen einer Verbundstoffflüssigkeit in mindestens zwei Bestandteile |
| JP5554778B2 (ja) * | 2008-07-31 | 2014-07-23 | テルモ ビーシーティー、インコーポレイテッド | 少なくとも1つの成分の収量を求めるための方法及び装置 |
| ES2563291T3 (es) * | 2009-12-08 | 2016-03-14 | Terumo Bct, Inc. | Procesador de sangre de múltiples unidades con válvulas giratorias |
| EP2576073B1 (de) | 2010-06-07 | 2018-06-13 | Terumo BCT, Inc. | Blutprozessor mit mehreren einheiten und volumenvorhersage |
| DE102010030371A1 (de) * | 2010-06-22 | 2013-08-22 | Terumo Bct, Inc. | Verbindungsverfahren und zum Durchführen des Verfahrens geeignete Arbeitsstation |
| DE102010030370A1 (de) * | 2010-06-22 | 2011-12-22 | Terumo Europe N.V. | Kassette, Arbeitsstation und Verfahren zur Kennzeichnung von eine Flüssigkeit enthaltenden Behältern |
| ES2550484T3 (es) * | 2010-07-15 | 2015-11-10 | Terumo Bct, Inc. | Método de optimización del tiempo de centrifugación en un aparato centrifugador para fluidos biológicos |
| US9079194B2 (en) | 2010-07-19 | 2015-07-14 | Terumo Bct, Inc. | Centrifuge for processing blood and blood components |
| EP2986222B1 (de) | 2013-04-15 | 2017-12-13 | Becton, Dickinson and Company | Übertragungsvorrichtung für die entnahme biologischer flüssigkeitsproben sowie trennungs- und testsystem für biologische flüssigkeiten |
| WO2014172247A1 (en) * | 2013-04-15 | 2014-10-23 | Becton, Dickinson And Company | Blood sampling transfer device |
| BR112015026154B1 (pt) | 2013-04-15 | 2022-05-10 | Becton, Dickinson And Company | Dispositivo de amostragem de fluido biólogico engatável com um dispositivo de acesso vascular separado e montagem de coleta e amostragem de fluido biológico |
| CA3005826C (en) | 2013-04-15 | 2021-11-23 | Becton, Dickinson And Company | Biological fluid collection device and biological fluid separation and testing system |
| ES2950153T3 (es) | 2013-04-15 | 2023-10-05 | Becton Dickinson Co | Sistema de toma de muestras de fluidos biológicos |
| ES2654897T3 (es) | 2013-04-15 | 2018-02-15 | Becton, Dickinson And Company | Sistema de separación y de análisis de fluidos biológicos |
| EP2986220B1 (de) * | 2013-04-15 | 2017-02-01 | Becton, Dickinson and Company | Entnahmevorrichtung für biologische flüssigkeiten sowie entnahme- und testsystem für biologische flüssigkeiten |
| CA2909229C (en) | 2013-04-15 | 2020-08-18 | Becton, Dickinson And Company | Biological fluid collection device and biological fluid separation and testing system |
| US9408568B2 (en) | 2013-04-15 | 2016-08-09 | Becton, Dickinson And Company | Biological fluid sampling device |
| EP3135377A1 (de) | 2013-04-15 | 2017-03-01 | Becton, Dickinson and Company | Entnahmevorrichtung für biologische flüssigkeit sowie trennungs- und testsystem für biologischen flüssigkeiten |
| CA2909233C (en) | 2013-04-15 | 2019-10-22 | Becton, Dickinson And Company | Biological fluid separation device and biological fluid separation and testing system |
| JP6101400B2 (ja) | 2013-04-15 | 2017-03-22 | ベクトン・ディキンソン・アンド・カンパニーBecton, Dickinson And Company | 血液サンプリング移送デバイスならびに血液分離および検査実施システム |
| WO2014172235A1 (en) * | 2013-04-15 | 2014-10-23 | Becton, Dickinson And Company | Biological fluid collection device and biological fluid separation system |
| BR112015026234B1 (pt) | 2013-04-15 | 2022-02-08 | Becton, Dickinson And Company | Dispositivo de separação de fluido biológico e sistema de separação de fluido biológico |
| WO2014172241A1 (en) | 2013-04-15 | 2014-10-23 | Becton, Dickinson And Company | Biological fluid sampling transfer device and biological fluid separation and testing system |
| ES2796491T3 (es) | 2015-08-06 | 2020-11-27 | Becton Dickinson Co | Dispositivo de recogida de fluidos biológicos |
| EP3342435B1 (de) * | 2015-08-28 | 2022-12-21 | Terumo Kabushiki Kaisha | Thrombozytenabscheider und thrombozytensammelvorrichtung |
| IT201600087910A1 (it) * | 2016-08-29 | 2018-03-01 | Delcon S R L | Apparato estrattore di emocomponenti |
| WO2018052102A1 (en) * | 2016-09-15 | 2018-03-22 | Terumo Kabushiki Kaisha | Platelet separator, platelet recovery device, platelet collection system, and platelet collection method |
| RU184448U9 (ru) * | 2018-02-06 | 2018-11-12 | Общество с ограниченной ответственностью "Центр инновационных разработок "Вирави" (ООО "Вирави") | Одноразовая система для центробежного устройства разделения крови на компоненты крови |
| JP6848122B2 (ja) * | 2019-03-14 | 2021-03-24 | テルモ株式会社 | 血液バッグシステム |
| CN112175827B (zh) * | 2020-09-25 | 2023-09-12 | 深圳赛桥生物创新技术有限公司 | 一种细胞自动离心清洗换液方法及装置 |
| EP4245331B1 (de) * | 2022-03-17 | 2026-05-06 | Fenwal, Inc. | Zentrifuge mit kontaktloser energiequelle für eine elektronische aktive vorrichtung |
| US20250195735A1 (en) * | 2023-12-18 | 2025-06-19 | Fenwal, Inc. | Leukoreduction And Continuous-Flow Centrifugation Of Whole Blood |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| UST955355I4 (de) * | 1959-06-24 | 1900-01-01 | ||
| JPH01502560A (ja) * | 1986-05-16 | 1989-09-07 | オメガ・メディシンテクニク・アーベー | 血漿搬出方法およびその装置 |
| SE459791B (sv) * | 1986-05-16 | 1989-08-07 | Omega Medicinteknik Ab | Ringcentrifug |
| US4850995A (en) * | 1987-08-19 | 1989-07-25 | Cobe Laboratories, Inc. | Centrifugal separation of blood |
| US5092996A (en) * | 1991-02-19 | 1992-03-03 | Miles Inc. | Blood filtering system |
| US5427695A (en) * | 1993-07-26 | 1995-06-27 | Baxter International Inc. | Systems and methods for on line collecting and resuspending cellular-rich blood products like platelet concentrate |
| US5478479A (en) * | 1994-05-20 | 1995-12-26 | Haemonetics Corporation | Two-stage cell wash process controlled by optical sensor |
| US5733253A (en) * | 1994-10-13 | 1998-03-31 | Transfusion Technologies Corporation | Fluid separation system |
| US5769811A (en) * | 1995-10-31 | 1998-06-23 | Haemonetics Corporation | Blood-processing machine system |
| US5964724A (en) * | 1996-01-31 | 1999-10-12 | Medtronic Electromedics, Inc. | Apparatus and method for blood separation |
| US5637082A (en) * | 1996-02-22 | 1997-06-10 | Haemonetics Corporation | Adaptive apheresis apparatus |
| SE9600713L (sv) * | 1996-02-26 | 1997-10-17 | Omega Medicinteknik Ab | Metod för separering av celler, speciellt blodplättar och pås-set därför |
| JP3196838B2 (ja) * | 1998-09-11 | 2001-08-06 | ヘモネティクス・コーポレーション | アフェレーシス装置及び血液製剤の製造方法 |
| US6296602B1 (en) * | 1999-03-17 | 2001-10-02 | Transfusion Technologies Corporation | Method for collecting platelets and other blood components from whole blood |
| SE516321C2 (sv) * | 1999-05-31 | 2001-12-17 | Gambro Inc | Centrifug för behandling av blod och blodkomponenter |
| JP3848798B2 (ja) * | 1999-06-28 | 2006-11-22 | テルモ株式会社 | 血液成分採取装置 |
| CA2386040A1 (en) * | 1999-10-16 | 2001-04-26 | Abinash Nayak | Automated collection systems and methods for obtaining red blood cells, platelets, and plasma from whole blood |
| JP3936142B2 (ja) * | 2000-02-04 | 2007-06-27 | テルモ株式会社 | 血液成分採取装置 |
| JP2001252350A (ja) * | 2000-03-08 | 2001-09-18 | Terumo Corp | 赤血球アフェレーシス装置 |
| WO2001097943A1 (en) * | 2000-06-20 | 2001-12-27 | Medicept, Inc. | Blood component preparation (bcp) device and method of use thereof |
-
2003
- 2003-08-25 JP JP2004531238A patent/JP4800617B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2003-08-25 EP EP05025243A patent/EP1627651B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-25 AU AU2003270006A patent/AU2003270006A1/en not_active Abandoned
- 2003-08-25 CA CA2705168A patent/CA2705168A1/en not_active Abandoned
- 2003-08-25 EP EP03751900A patent/EP1531883B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-25 CA CA002495644A patent/CA2495644A1/en not_active Abandoned
- 2003-08-25 AT AT05025243T patent/ATE553797T1/de active
- 2003-08-25 AT AT03751900T patent/ATE528032T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-08-25 WO PCT/US2003/026768 patent/WO2004018021A2/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1627651A3 (de) | 2006-05-24 |
| JP4800617B2 (ja) | 2011-10-26 |
| ATE528032T1 (de) | 2011-10-15 |
| EP1531883A2 (de) | 2005-05-25 |
| AU2003270006A1 (en) | 2004-03-11 |
| EP1627651A2 (de) | 2006-02-22 |
| CA2705168A1 (en) | 2004-03-04 |
| EP1627651B1 (de) | 2012-04-18 |
| EP1531883B1 (de) | 2011-10-12 |
| WO2004018021A2 (en) | 2004-03-04 |
| JP2005536293A (ja) | 2005-12-02 |
| WO2004018021A3 (en) | 2004-10-14 |
| CA2495644A1 (en) | 2004-03-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ATE553797T1 (de) | Verfahren und gerät zur trennung von blutkomponenten | |
| ATE65699T1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur trennung der bestandteile des einem spender ''in vivo'' entnommenen blutes. | |
| ATE179620T1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum fliesstrennen von vollblut als gemisch von flüssigkeiten in einzelne verschiedenfarbige blutbestandteile, insbesondere zur separation von thrombozytenkonzentrat aus buffycoat | |
| ATE554808T1 (de) | Verfahren zum trennen von einem flüssigkeitsgemischvolumen in wenigstens zwei komponenten | |
| CA2220295A1 (en) | Blood collection and separation system | |
| DE69822481D1 (de) | Trenneinrichtung für die behandlung von blutbestandteilen | |
| EP0415298A3 (en) | Method for the determination of hdl-cholesterol using analytical element with integrated fractionation | |
| ATE396758T1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum separieren von vollblut unter schwerkraft in ein erythrozytenkonzentrat und zellfreies oder thrombozytenhältiges plasma | |
| WO2004056408A3 (en) | Device for withdrawing body fluids | |
| DE69117750D1 (de) | Vorrichtung zum herstellen von koagulationsfaktorkonzentraten, wie fibrinogen, aus blutproben | |
| ATE477038T1 (de) | Verfahren zum abziehen und abfiltern von teilvolumina von prozessflüssigkeiten | |
| EP2206527A3 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Trennung einer Flüssigverbindung in mindestens zwei Komponenten | |
| EP0606480A4 (de) | Verfahren zur pipettierung von blutproben. | |
| WO2004061413A3 (en) | Method and apparatus for separation of particles in a microfluidic device | |
| SE8605456D0 (sv) | Sett och anordning for plasmaferes | |
| EP1107002A3 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Trennung von Bestandteilen einer flüssigen Probe | |
| IL79945A0 (en) | Method,device and kit for the quantitative determination of lipoprotein components in a body fluid and method for separating lipoproteins from blood | |
| ATE234644T1 (de) | Verfahren zur herstellung eines autologen fibrinklebers | |
| DE602004008983D1 (de) | Verpacktes Beutelsystem mit Identifikationsmittel | |
| DE69932151D1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum transformieren von plasma | |
| DE69727146D1 (de) | Flüssige zusammensetzung für physiologische trennungen | |
| DE50312781D1 (de) | Feststoffseparator | |
| MX9600525A (es) | Sistemas de recoleccion de muestra de saliva. | |
| ATE193112T1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum auffangen von flüssigkeiten | |
| DE60335992D1 (de) | Vorrichtung und verfahren zur separierung von blut in blutbestandteile mit verringertem leukozytengehalt |