<Desc/Clms Page number 1>
Nacelle mobile sur échelle La présente invention concerne une nacelle capable d'hêtre adaptée ä une échelle et d'entre deplacée le long de celle-ci.
Ce type de nacelle peut être utilisée pour effectuer divers travaux à des facades de batiment, plus particulièrement le lavage de vitres par l'extérieur d'un batiment. L'échelle à cette fin est de préférence suspendue à un rail ce qui permet son déplacement latéral.
La nacelle selon l'invention est constituée de manière classique d'une plate-forme montée sur un chassis et comportant un garde fou constitue par exemple de un ou plusieurs arceaux. Le chassis peut se déplacer verticalement, tel un chariot, le lang de l'échelle.
La nacelle peut être déplacée en hauteur en coulissant ou roulant sur les montants de l'echelle, de préférence par l'intermédiaire d'un jeu de roulettes de part et d'autres des montants de l'schelle.
La nacelle sera maintenue à une hauteur fixe par deux ergots ou griffes de blocage ou de soutien prenant appui sur un échelon et situés de part et d'autre d'un axe horizontal solidaire de la nacelle. Les griffes peuvent pivoter sous l'action de l'opérateur afin de permettre le libre mouvement , ascendant ou descendant, de la nacelle. Les griffes sont alors relachées lorsque la nacelle se trouve à la hauteur désirée.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La nacelle selon l'invention présente la particularite d'offrir un niveau de securite ameliore par rapport aux autres dispositifs connus.
La nacelle selon l'invention se caracterise en effet par la presence d'un mecanisme de blocage de securite qui empeche la nacelle de tomber si, durant une manoeuvre de deplacement le lang de l'échelle, l'operateur lâche les moyens de traction qu'il actionne.
De manière plus detaillée, lorsque la hauteur sur l'échelle doit être modifiée, l'opérateur se place sur un des échelons supérieurs et tire verticalement sur un barre avec une corde ou un autre moyen de traction équivalent. Ladite barre entraine par l'intermédiaire d'un premier ressort le deblocage des griffes en faisant pivoter l'axe sur lequel celles-ci sont fixées. Le deblocage des griffes etant acquis la barre entraine alors la nacelle dans son mouvement. Ladite barre comprend en effet une boutonnière latérale dont la partie inférieure, suite au mouvement susmentionné, entre en contact avec un élément solidaire de la nacelle. La nacelle est alors libre pour coulisser ou rouler le long des montants de l'pchelle. L'opérateur abaisse ou élève manuellement le moyen de traction et donc la nacelle.
Lorsque la nacelle a atteint la hauteur voulue, c'est à dire par exemple au niveau d'un echelon immp. diatement supp. rieur ou inférieur à l'echelon initial, l'opérateur tout en maintenant une force pour retenir la nacelle, actionne une seconde barre verticale en exercant une pression, de préférence avec son pied, pour ramener les griffes an position de blocage gräce au dispositif décrit ci-dessous par rapport aux dessins. La force de sustentation peut à ce moment entre interrompue et la nacelle prendra appui, par
<Desc/Clms Page number 3>
1'intermédiaire des griffes, sur l'échelon desire. L'operateur peut alors prendre place a bord de la nacelle pour effectuer son travail.
Si par accident, l'operateur lache le moyen de traction au cours de l'operation de deplacement de la nacelle, un second ressort qui a été sollicité lors de l'Operation de déblocage, et qui est donc moins fort que le premier, ramène par pivotement les griffes en position de blocage. De ce fait la chute de la nacelle ne sera généralement pas supérieure à la hauteur séparant deux echelons. l'invention sera mieux comprise en se référant aux dessins founis à titre d'exemple non-limitatif. La compréhension du principe généra1 à la base de l'invention telle que comprise par l'homme de l'art sur la base de ces dessins prime cependant sur la description verbale exposée ci-dessus.
La figure la est une vue en perspective du mecanisme de déplacement de la nacelle, celle-ci étant en position de repos, le soutien effectué sur un des échelons est montré de profil en 1b.
La figure 2 est une vue dudit mécanisme en position libre, c'est à dire apres deblocage des griffes par rabattement comme montré en 2b, et pouvant donc librement se mouvoir sous l'action de l'opérateur, les echelons n'étant plus dans le chemin des griffes de soutien..
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 3 est une vue dudit mécanisme en position de blocage à une hauteur qui, apres mouvement le long des montants, peut être differente de celle illustrée dans la figure 1.
L'invention est ci-apres decrite plus en detail en ce référant à ces dessins.
La figure 1 illustre le mécanisme de 1'invention au repos, l'schelle et la nacelle etant representée en pointillé. Les griffes 1 et 2 sont en appui sur un échelon 15. On notera la présence d'un premier ressort 5. de la barre 3 verticale sous forme tubulaire et comportant deux boutonnières latérales 11 et 11'de longueur suffissante pour pouvoir librement coulisser le long des éléments 9 et 10 solidaires de la nacelle pour effectuer le pivotement de déblocage. Le ressort 5 est fixé sur la barre 3 d'une part et d'autre part sur une barre horizontale 7 solidaire aux griffes 3 et 4 et donc capable de faire basculer ces dernières.
Les éléments 9 et 10 sont des barres horizontales, l'element 9 constituant l'axe de pivotement de la barre 7 et donc des griffes 1 et 2.
De meme la barre 4 comprend également deux boutonnières 12 et 12'à même hauteur et traversées respectivement par les elements 10 et 9. Au voisinage de l'extrémité inférieure se trouve un ergot ou une cornière B prenant appui sur la barre 7.
<Desc/Clms Page number 5>
La nacelle est donc au repos en appui sur l'echelon 15 par l'intermédiaire des griffes de blocage 1 et 2 et maintenue le long des montants, dans cette forme de realisation, par les 8 roulettes 16.
La figure 2 illustre le mecanisme de l'invention en position libre, la nacelle pouvant alors monter ou descendre librement le long des montants de l'échelle.
L'operateur a tire verticalement vers le haut la barre 3 (flèche A) par exemple par l'intermédiaire d'une corde fixée à l'oeillière presente ä l'extrémité supérieure de cette barre. Ce faisant le ressort 5 a fait pivoter la barre 7 (fleche) et les griffes ont basculées, ne reposant ainsi plus sur un échelon. Les éléments 9 et 10 initialement dans les parties superieures des boutonnieres se retrouvent dans les parties inferieures et la nacelle solidaire de ces elements est donc suspendue par le moyen de traction 3. La nacelle peut être descendue ou montée au grè de l'operateur (flèche B) qui se trouve sur un des échelons supérieurs de l'échelle. Le pivotement pour désengager les griffes 1 et 2 a entraine la barre 4 vers le haut par l'intermédiaire de la cornière 8.
Le ressort 6 fixe d'une part à cette barre 4 et d'autre part à l'élément 9 est alors tendu.
Le ressort 6 peut être intérieur à 1a barre 4 ou extérieure a celle-ci. La figure 2 représente le ressort 6 à 1'intérieur de la barre qui sera donc creuse et le dessin est donc partiellement brise.
On comprendra que le ressort 5 doit être capable de tendre le ressort 6 et donc avoir une force de rappel supérieure.
<Desc/Clms Page number 6>
La figure 3 illustre la mise en position de blocage, par exemple à une autre hauteur, de la nacelle selon l'invention. L'opérateur pour ce faire, tout en maintenant la barre 3 supportant ainsi le poids de la nacelle, exerce une pression sur la barre 4 (floche D) avec le pied et celle-ci redescend et, par l'intermediaire de la cornière 8, rabat la barre 7 ramenant les griffes 1 et 2 en position de blocage sur un echelon 15', different de 15. La barre 3 peut alors être relachee et la nacelle est bloquée a la hauteur desire.
La figure 3 montre p. galement 1a présence du ressort 6 dont la fonction est, en cas de lachage de la barre 3 par l'opérateur durant une opération de déplacement de la nacelle, de ramener aussitot les griffes en position de blocage. Le ressort 6, attaché d'une part à la barre 4 et d'autre part à l'element 9 solidaire de la nacelle, va en effet immediatement ramener la barre 4 vers le bas, barre qui par l'intermédiaire de la corniere 8 fera basculer les griffes en position de blocage.
La figure 4 est une vue d'ensemble de la nacelle en position de fonctionnement sur une échelle suspendue à un rail et comportant à sa base des moyens de stabilisation 20.
Les barres 3 et 4 sont constituées de tubes, par exemples des tubes en aluminium creux, carres ou rectangulaires. L'ensemble de la nacelle est en métal léger, tel de l'aluminium allie.
<Desc/Clms Page number 7>
La nacelle de l'invention peut peser de 10 à 20 kg et peut être dissocié de 1"schelle, par exemple, en la faisant rouler hors de l'extremite supérieure de l'échelle. Pour le lavage des vitres de batiments, des rails permanents sont de préférence prévus de facon à pouuoir y fixer une échelle et une nacelle.
Pareille échelle peut mesurer jusqu'a 20 mètres et plus. A l'extrémité inférieure de l'échelle il est de préférence prevu des butoirs, empêchant les roues inférieures de la nacelle de depasser l'extrRmitR inférieure des montants. Des moyens de stabilisation amovibles et réglables, montes sur roulettes peuvent être egalement prevus comme déjà indiqué dans la figure 4.