BE1004574A3 - Procede pour raccorder un tuyau dans la paroi d'un reservoir en beton. - Google Patents
Procede pour raccorder un tuyau dans la paroi d'un reservoir en beton. Download PDFInfo
- Publication number
- BE1004574A3 BE1004574A3 BE9000900A BE9000900A BE1004574A3 BE 1004574 A3 BE1004574 A3 BE 1004574A3 BE 9000900 A BE9000900 A BE 9000900A BE 9000900 A BE9000900 A BE 9000900A BE 1004574 A3 BE1004574 A3 BE 1004574A3
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- wall
- pipe
- tank
- ring
- diameter
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 22
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 abstract description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 2
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L41/00—Branching pipes; Joining pipes to walls
- F16L41/002—Branching pipes; Joining pipes to walls of concrete, cement or asbestos-cement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F3/00—Sewer pipe-line systems
- E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/008—Couplings of the quick-acting type for branching pipes; for joining pipes to walls
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L41/00—Branching pipes; Joining pipes to walls
- F16L41/08—Joining pipes to walls or pipes, the joined pipe axis being perpendicular to the plane of a wall or to the axis of another pipe
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sewage (AREA)
- Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
Abstract
On prévoit dans la paroi (1) du réservoir une ouverture circulaire (2) de diamètre sensiblement égal au diamètre du tuyau (3) à raccorder ladite ouverture présentant, du côté de la paroi interne du réservoir, un rebord annulaire (4) et, du côté de la paroi externe, des logements étagés recevant l'un (6) un anneau d'étanchéité annulaire (8) et l'autre (7) un anneau de fermeture, ce dernier étant solidarisé avec la paroi (1) du réservoir. Pour assurer le raccordement, on insère simplement le tuyau (3) dans l'ouverture (2) au travers des anneaux d'étanchéité (8) et de fermeture (9) de façon telle que son extrémité (5) contacte le rebord annulaire (4). Le procédé convient particulièrement pour raccorder des tuyaux de collecte d'eau de pluie à des citernes de stockage.
Description
<Desc/Clms Page number 1> Procédé pour raccorder un tuyau dans la paroi d'un réservoir en béton. La présente invention concerne un procédé pour raccorder un tuyau dans la paroi d'un réservoir en béton. Dans le génie civil, on est souvent amené à devoir assurer un raccordement entre un tuyau en matière thermoplastique ou en tout autre matériau et un réservoir en béton. De tels cas se présentent notamment lors de la réalisation d'égouts ou d'installation de stockage des eaux de pluie dans des citernes ou réservoirs. Dans la pratique courante, pour réaliser un tel raccordement, on se contente généralement, lors de la réalisation du réservoir de noyer une pièce de raccordement appropriée, généralement en matière thermoplastique, dans sa paroi et d'assurer ensuite le raccordement du tuyau par l'intermédiaire de cette pièce de raccordement. Il a toutefois été constaté que, dans ce cas, la pièce de raccordement peut être déformée, notamment par la chaleur dégagée lors de la prise du béton, ce qui conduit à des raccordements défectueux et risque d'entraîner des refus lors de la réception. La demanderessse a maintenant mis au point un procédé pour le raccordement d'un tuyau dans la paroi d'un réservoir en béton qui élimine cet inconvénient et conduit à des résultats très satisfaisants. La présente invention concerne, dès lors, un procédé pour raccorder un tuyau dans la paroi d'un réservoir en béton caractérisé en ce que : - a) on prévoit dans la paroi du réservoir une ouverture circulaire de diamètre sensiblement égal au diamètre externe du tuyau à raccorder, ladite ouverture présentant, du côté de la paroi interne du réservoir, un rebord annulaire formant butée pour l'extrémité du tuyau à raccorder et, du <Desc/Clms Page number 2> coté de la paroi externe du réservoir, deux logements annulaires étagés pouvant recevoir l'un, un joint d'étanchéité annulaire et l'autre, un anneau de fermeture, - b) on place un joint d'étanchéité annulaire et un anneau de fermeture dans les logements prévus, - c) on assure une solidarisation entre l'anneau de fermeture et la paroi du réservoir et - d) on insère le tuyau dans l'ouverture de façon telle que son extrémité contacte le rebord. Dans le procédé conforme à l'invention le tuyau à raccorder peut être réalisé en tout matériau conventionnel tel que le métal, les matières plastiques, etc., le procédé étant toutefois particulièrement recommandable pour le raccordement de tuyaux en matières thermoplastiques telles que les polyoléfines et les résines vinyliques. Le diamètre de l'ouverture prévue dans la paroi du réservoir doit être tel qu'il permette aisément l'insertion du tuyau à raccorder dans cette ouverture. L'anneau de fermeture est, de préférence, réalisé en matière plastique thermodurcissable ou thermoplastique mais le recours à d'autres matériaux, tels que par exemple le béton, n'est nullement exclu. Le diamètre interne de l'anneau de fermeture est légèrement supérieur au diamètre externe du tuyau à raccorder de façon à permettre aisément le passage de ce tuyau au travers de cet anneau. La liaison entre cet anneau de fermeture et la paroi du réservoir peut être assurée, par tout moyen et notamment par collage, par clippage élastique, par vissage, etc. L'anneau d'étanchéité peut être réalisé en tout matériau traditionnel et notamment en élastomère de synthèse. On préfère, en général, que le diamètre interne de cet anneau soit légèrement inférieur au diamètre externe du tuyau à raccorder de façon telle qu'en service le joint, par déformation élastique, enserre fermement la paroi externe du tuyau. L'anneau de fermeture et l'anneau d'étanchéité peuvent être placés dans leur logement respectif dès la réalisation du <Desc/Clms Page number 3> réservoir ou lors du raccordement du tuyau, cette dernière variante étant préférée. Dans le procédé conforme à l'invention l'épaisseur du rebord prévu dans la paroi du réservoir et la hauteur des logements pour le joint d'étanchéité et pour l'anneau de fermeture peuvent varier en fonction du diamètre du tuyau à raccorder et sont généralement comprises entre 10 et 100 mm et, de préférence, entre 20 et 50 mm. En cas de nécessité, la paroi du réservoir à raccorder peut être renforcée au niveau du raccordement. Le diamètre du rebord prévu dans la paroi du réservoir est sensiblement égal ou inférieur au diamètre interne du tuyau à raccorder de façon telle que ce dernier ne fasse pas obstacle au fluide véhiculé par le tuyau. Le procédé conforme à l'invention convient particulièrement pour raccorder des tuyaux de collecte d'eau de pluie à une citerne de stockage mais il est bien évident qu'il peut également convenir pour d'autres applications. Le procédé conforme à l'invention est, en outre, illustré par l'exemple de réalisation pratique qui va suivre et dans lequel il est fait référence à la figure unique du dessin annexé qui donne une vue en coupe d'un raccordement conforme à l'invention utilisable notamment pour un tuyau réalisé en polychlorure de vinyle. Ainsi qu'il apparaît sur la figure, pour raccorder, selon le procédé de l'invention, un tuyau (3) dans la paroi d'un réservoir en béton (1), on prévoit, lors de la réalisation de ce dernier, la présence dans sa paroi d'une ouverture circulaire (2) de diamètre sensiblement égal au diamètre externe du tuyau (3) à raccorder. Cette ouverture (2) présente, du côté de la paroi interne du réservoir, un rebord annulaire (4) et, du côté de la paroi externe du réservoir, deux logements annulaires étagés (6), (7) pouvant recevoir l'un, un joint d'étanchéité annulaire (8) et l'autre, un anneau de fermeture (9). Dans le dispositif illustré, l'épaisseur de la paroi (1) du réservoir est de 140 mm, les hauteurs (11) (12) des logements (6) (7) pour le joint d'étanchéité annulaire et pour l'anneau de fermeture sont égales <Desc/Clms Page number 4> à 25 mm et la distance (13) entre le rebord (4) et la base du premier logement est égale à 65 mm, l'épaisseur du rebord s'élevant, dès lors, à 25 mm. Le diamètre interne du rebord annulaire (4) est sensiblement égal au diamètre interne du tuyau (3) à raccorder. L'anneau d'étanchéité annulaire (8) présente un diamètre interne légèrement inférieur au diamètre externe du tuyau à raccorder et l'anneau de fermeture (9), réalisé en polychlorure de vinyle, présente un diamètre interne qui est légèrement supérieur au diamètre externe de ce tuyau. Pour assurer le raccordement, on met en place successivement l'anneau d'étanchéité annulaire (8) et l'anneau de fermeture (9) dans leur logement respectif (6) (7) puis on assure la solidarisation entre l'anneau de fermeture (9) et la paroi (1) du réservoir, par exemple par collage, de façon à emprisonner l'anneau d'étanchéité annulaire (8) dans son logement (7) et on insère, enfin, le tuyau (3) à raccorder dans l'ouverture (2) au travers de l'anneau d'étanchéité et de l'anneau de fermeture de façon telle que son extrémité (5) vienne au contact du rebord
Claims (10)
- REVENDICATIONS 1-Procédé pour raccorder un tuyau dans la paroi d'un réservoir en béton caractérisé en ce que : - a) on prévoit dans la paroi (1) du réservoir une ouverture circulaire (2) de diamètre sensiblement égal au diamètre externe du tuyau (3) à raccorder, ladite ouverture présentant, du côté de la paroi interne du réservoir, un rebord annulaire (4) formant butée pour l'extrémité (5) du tuyau (3) à raccorder et, du coté de la paroi externe du réservoir, deux logements annulaires étagés (6) (7) pouvant recevoir l'un (6) un joint d'étanchéité annulaire (8) et l'autre (7) un anneau de fermeture (9), - b) on place un joint d'étanchéité annulaire (8) dans le logement (6) et un anneau de fermeture (9) dans le logement (7), - c) on assure une solidarisation entre l'anneau de fermeture (9) et la paroi (1) du réservoir et - d)on insère le tuyau (3) dans l'ouverture (2) de façon telle que son extrémité (5) contacte le rebord (4).
- 2-Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le diamètre interne de l'anneau de fermeture (9) est légèrement supérieur au diamètre externe du tuyau (3) à raccorder.
- 3-Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'anneau de fermeture (9) est réalisé en matière plastique.
- 4-Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'anneau de fermeture (9) est réalisé en béton.
- 5-Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la liaison entre l'anneau de fermeture (9) et la paroi (1) du réservoir est assurée par collage. <Desc/Clms Page number 6>
- 6-Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la liaison entre l'anneau de fermeture (9) et la paroi (1) du réservoir est assurée par vissage.
- 7-Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la liaison entre l'anneau de fermeture (9) et la paroi (1) du réservoir est assurée par clippage élastique.
- 8-Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'épaisseur du rebord (4) et la hauteur des logements (6) (7) sont comprises entre 10 et 100 mm.
- 9-Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le diamètre du rebord (4) est sensiblement égal au diamètre interne du tuyau (3).
- 10-Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le diamètre interne de l'anneau d'étanchéité annulaire (8) est légérement inférieur au diamètre externe du tuyau (3).
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE9000900A BE1004574A3 (fr) | 1990-09-21 | 1990-09-21 | Procede pour raccorder un tuyau dans la paroi d'un reservoir en beton. |
| FR9111359A FR2667127B1 (fr) | 1990-09-21 | 1991-09-12 | Procede pour raccorder un tuyau dans la paroi d'un reservoir en beton. |
| NL9101580A NL9101580A (nl) | 1990-09-21 | 1991-09-19 | Werkwijze voor het verbinden van een buis in de wand van een betonnen reservoir. |
| DE4131398A DE4131398A1 (de) | 1990-09-21 | 1991-09-20 | Verfahren zum anschliessen eines rohres in die wand eines behaelters aus beton |
| ITMI912502A IT1251820B (it) | 1990-09-21 | 1991-09-20 | Procedimento per collegare un tubo nella parete di un serbatoio di calcestruzzo |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE9000900A BE1004574A3 (fr) | 1990-09-21 | 1990-09-21 | Procede pour raccorder un tuyau dans la paroi d'un reservoir en beton. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1004574A3 true BE1004574A3 (fr) | 1992-12-15 |
Family
ID=3884934
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE9000900A BE1004574A3 (fr) | 1990-09-21 | 1990-09-21 | Procede pour raccorder un tuyau dans la paroi d'un reservoir en beton. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1004574A3 (fr) |
| DE (1) | DE4131398A1 (fr) |
| FR (1) | FR2667127B1 (fr) |
| IT (1) | IT1251820B (fr) |
| NL (1) | NL9101580A (fr) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE511548C2 (sv) * | 1998-02-19 | 1999-10-18 | Forsheda Ab | Sätt att till ett företrädesvis av betong bestående rör ansluta en rörledning |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE789323Q (fr) * | 1967-01-27 | 1973-01-15 | Scales Manufacturing Corp | Raccord et joint pour canalisations |
| DE2741128B1 (de) * | 1977-09-13 | 1978-10-12 | Kloeckner Werke Ag | Rohr oder Schachtelement fuer Abwasserkanaele |
| EP0287446A1 (fr) * | 1987-04-17 | 1988-10-19 | Automobiles Peugeot | Dispositif de liaison rapide d'un embout à un appareil récepteur |
| FR2634270A1 (fr) * | 1988-07-14 | 1990-01-19 | Sueddeutsche Kuehler Behr | Raccord pour tubes, notamment pour le circuit du fluide de refroidissement d'installations de climatisation dans des vehicules automobiles |
-
1990
- 1990-09-21 BE BE9000900A patent/BE1004574A3/fr not_active IP Right Cessation
-
1991
- 1991-09-12 FR FR9111359A patent/FR2667127B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1991-09-19 NL NL9101580A patent/NL9101580A/nl not_active Application Discontinuation
- 1991-09-20 IT ITMI912502A patent/IT1251820B/it active IP Right Grant
- 1991-09-20 DE DE4131398A patent/DE4131398A1/de not_active Ceased
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE789323Q (fr) * | 1967-01-27 | 1973-01-15 | Scales Manufacturing Corp | Raccord et joint pour canalisations |
| DE2741128B1 (de) * | 1977-09-13 | 1978-10-12 | Kloeckner Werke Ag | Rohr oder Schachtelement fuer Abwasserkanaele |
| EP0287446A1 (fr) * | 1987-04-17 | 1988-10-19 | Automobiles Peugeot | Dispositif de liaison rapide d'un embout à un appareil récepteur |
| FR2634270A1 (fr) * | 1988-07-14 | 1990-01-19 | Sueddeutsche Kuehler Behr | Raccord pour tubes, notamment pour le circuit du fluide de refroidissement d'installations de climatisation dans des vehicules automobiles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2667127B1 (fr) | 1993-04-16 |
| IT1251820B (it) | 1995-05-26 |
| ITMI912502A0 (it) | 1991-09-20 |
| ITMI912502A1 (it) | 1993-03-20 |
| DE4131398A1 (de) | 1992-03-26 |
| FR2667127A1 (fr) | 1992-03-27 |
| NL9101580A (nl) | 1992-04-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2066979C (fr) | Dispositif poussoir pour accessoire de tube de plastique | |
| US2831711A (en) | Wedge ring detent pipe coupling | |
| US20070057504A1 (en) | Connection between a pipe and a wall | |
| FR2823283A1 (fr) | Raccord etanche | |
| FR2549194A1 (fr) | Raccord pour circuits a haute pression | |
| FR2514453A1 (fr) | Joint pour tubes en matiere elastomere | |
| CN101796337A (zh) | 塑料球阀 | |
| CA2401770C (fr) | Ensemble joint de conduit et procede d'utilisation | |
| US6676166B1 (en) | Plastic pipe coupling system | |
| EP1493958A1 (fr) | Joint annulaire pour raccord de transfert de fluide et raccord équipé d'un tel joint | |
| KR101274094B1 (ko) | 원터치식 배관 연결장치 | |
| US6843512B2 (en) | Tubing connector | |
| FR2576658A1 (fr) | Structure d'etancheite | |
| BE1004574A3 (fr) | Procede pour raccorder un tuyau dans la paroi d'un reservoir en beton. | |
| FR2538072A1 (fr) | Collier de serrage pour joint d'etancheite a manchon pour canalisations | |
| CN1596352A (zh) | 偶接件 | |
| FR2562198A1 (fr) | Systeme d'etancheite perfectionne, convenant particulierement pour les joints a rotule des installations immergees a grande profondeur | |
| FR2680222A1 (fr) | Joint d'etancheite pour tuyauterie sous pression, et assemblage entre elements de tuyauterie incorporant un tel joint. | |
| KR20050046508A (ko) | 관 접속구조 | |
| FR2790303A1 (fr) | Dispositif d'etancheite pour raccordement etanche entre un tube rigide et un element de connexion femelle dans un circuit de transfert de fluide, et raccord equipe d'un tel dispositif | |
| FR2759762A1 (fr) | Raccord isolant dielectrique et procede d'assemblage d'un tel raccord | |
| EP2182266B1 (fr) | Système d'étanchéité à joint pour collier de prise en charge, joint et collier | |
| CN220268760U (zh) | 管道快接接头及其嵌件组件 | |
| FR2641842A1 (fr) | Raccord de fixation pour un tube annele | |
| BE495754A (fr) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RE | Patent lapsed |
Owner name: DRAKA POLVA B.V. Effective date: 19990930 |