BE1004924A3 - Procede de marquage de l'aluminium anodise. - Google Patents
Procede de marquage de l'aluminium anodise. Download PDFInfo
- Publication number
- BE1004924A3 BE1004924A3 BE9101068A BE9101068A BE1004924A3 BE 1004924 A3 BE1004924 A3 BE 1004924A3 BE 9101068 A BE9101068 A BE 9101068A BE 9101068 A BE9101068 A BE 9101068A BE 1004924 A3 BE1004924 A3 BE 1004924A3
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- marking
- aluminum
- aluminium
- product
- treating
- Prior art date
Links
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 18
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 18
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 title abstract 5
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 3
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 3
- 235000011121 sodium hydroxide Nutrition 0.000 description 3
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- PXGOKWXKJXAPGV-UHFFFAOYSA-N Fluorine Chemical compound FF PXGOKWXKJXAPGV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YCLAMANSVUJYPT-UHFFFAOYSA-L aluminum chloride hydroxide hydrate Chemical compound O.[OH-].[Al+3].[Cl-] YCLAMANSVUJYPT-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 229910052731 fluorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011737 fluorine Substances 0.000 description 1
- 238000009432 framing Methods 0.000 description 1
- 238000010330 laser marking Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 150000002815 nickel Chemical class 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000700 radioactive tracer Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M1/00—Inking and printing with a printer's forme
- B41M1/26—Printing on other surfaces than ordinary paper
- B41M1/28—Printing on other surfaces than ordinary paper on metals
Landscapes
- Printing Methods (AREA)
Abstract
Procédé de marquage de l'aluminium consistant à traiter l'aluminium pour le rendre récepteur à un produit de marquage, à appliquer ledit produit selon le motif choisi et à traiter la surface d'aluminium ainsi marquée pour protéger le marquage, caractérisé en ce qu'on applique le produit de marquage par tréage sur la surface d'aluminium rendue réceptrice.
Description
PROCEDE DE MARQUAGE DE L'ALUMINIUM ANODISE.
L'invention concerne le marquage de l'aluminium et plus particulièrement un procédé tel que défini dans le préambule de la revendication 1.
On connaît*déjà quelques façons de procéder pour marquer 1'aluminium : 1°/ La gravure à la main, la plus ancienne essentiellement manuelle, lente et artisanale.
2°/ La gravure mécanique réalisée par une machine dite à graver, dirigée par un homme qui fraise la matière avec l'outil approprié et qui est guidé par les chablons qu'il a constitués. Méthode non obsolète, mais lente et coûteuse.
3°/ La même sorte de machine peut être équipée par outil de marquage électrique. Ce procédé appelle le même commentaire que le précédent.
4°/ La modernisation actuelle de la machine à graver consiste à la rendre semi-automatique en la guidant par des moteurs alimentés par les ordres d'un ordinateur. Le marquage est fort ralenti, afin de protéger l'outil de fraisage.
5°/ L'impression par sérigraphie donne un excellent résultat mais il oblige à réaliser un film et un cliché insolé pour chaque inscription.
Ce procédé n'est intéressant que pour les séries d'impressions identiques qui seules peuvent amortir les frais des films et clichés.
6°/ L‘impression par morsure chimique rend également obligatoire l'utilisation des films et clichés, relève aussi de moyennes ou grandes séries pour l'amortissement des frais et complémentairement oblige à colorer les creux obtenus par l'action chimique.
7°/ Marquage au laser.
La surface de l'oxydation est brûlée par le pinceau - rayon. L'inscription rapide et indélébile présente un aspect brunâtre et peu attrayant. L'inconvénient est également le prix de l'outil et de sa consommation énergétique.
Les procédés-connus présentent tous des inconvénients auxquels la présente invention veut précisément apporter remède.
A cet effet, il est prévu d'appliquer le produit de marquage par traçage sur la surface d'aluminium rendue réceptrice, celle-ci étant ensuite traitée pour protéger le marquage et le rendre indélébile.
Selon une forme de réalisation préférée, le traçage est effectué au moyen d'un outil de marquage commandé par ordinateur.
Plus particulièrement, la plaque d'aluminium à traiter pour devenir réceptrice est plongée dans un bain de soude caustique, puis dans un bain acide pour effectuer l'ouverture des pores. Cette dernière attaque est réalisée par traitement anodique c'est-à-dire que la plaque d'aluminium plongée dans le bain acide est raccordée à l'anode (pôle positif) tandis que les parois du bain forment la cathode (pôle négatif).
Ensuite a lieu le marquage à l'aide d'une plume de traçage guidée suivant les coordonnées MxM et "y" imposées sous la commande de l'ordinateur. La plume fixée à un bras mobile descend selon l'ordre d'impression et remonte ensuite pour passer à l'impression suivante.
L'invention est décrite ci-après plus précisément à l'aide d'un exemple de réalisation non limitatif.
Exemple de réalisation
Une plaque d'aluminium de forme rectangulaire mesurant 60 cm x-20 cm pour 1 mm d'épaisseur est plongée pendant 3 à 6 minutes suivant le type d'aluminium dans un bain de soude caustique contenant - eau déminéralisée 65 % - soude caustique 35 %
- température 40°C
Ensuite la plaque est lavée à l'eau distillée puis placée comme anode dans une cuve contenant un milieu acide de composition suivante : - 75 % d'eau - 25 % d'acide sulfurique.
On fait passer un courant de +_ 1,5 ampère sous 18 volts - courant continu pendant 60 minutes.
L'opération suivante consiste à marquer la surface d'aluminium ainsi rendue réceptrice, au moyen d'une plume traçante réglée pour obtenir l'épaisseur de trait désirée (par exemple 0,5 mm) en caractères d'imprimerie de forme voulue selon le texte voulu (par exemple FILTRE DE RECUPERATION 3). On prévoit une subdivision de la plaque en plusieurs tableaux avec marquage approprié destinés à être découpés ultérieurement. La plume est mue à une vitesse de 1 à 30 cm/s par un dispositif-traceur (dit TRACEUR ou PLOTTER) commandé par ordinateur, par exemple de marque HEWLETT-PACKARD ou ROLAND.
L'encre de marquage est du type OCAL à base de colorants organiques.
Après marquage, séchage et lavage à l'eau claire, on effectue le colmatage à 22°C de température du bain en veillant à colmater autant de minutes que de microns d'ouverture des pores par exemple 15 minutes pour 15 microns d'ouverture.
Le colmatage peut se faire par trois méthodes au choix : 1) traitement à l'eau déminéralisée à 99°C pendant 1 heure ; 2) traitement à la vapeur d'eau pendant 1 heure ; 3) de préférence, traitement à 22°C de température ambiante au moyen d'eau déminéralisée contenant : - soit 5 gr Diversal 30 par litre - soit 5 gr Diversal 30C par litre - soit 1,5 gr Diversal 30F par litre.
N.B. Diversal combinaison de sels de nickel avec du fluor et un tensioactif.
La plaque est ensuite découpée en plaquettes selon les subdivisions prévues initialement.
Il est bien clair qu'on peut appliquer ce procédé sur des plaques plus petites ou plus grandes. L'utilisation d'un ordinateur permet de composer à volonté le marquage ainsi que son cadrage et sa présentation. Le choix de la plume et de l'encre permet de modifier à volonté l'épaisseur et la couleur du trait.
On voit ainsi immédiatement les avantages du procédé selon l'invention : très grande souplesse, suppression des clichés et des gravures.
Claims (2)
1. Procédé de marquage de l'aluminium consistant à traiter l'aluminium pour le rendre récepteur à un produit de marquage, à appliquer ledit produit selon le motif choisi et à traiter la surface d'aluminium ainsi marquée pour protéger le marquage, caractérisé en ce qu'on applique le produit de marquage par traçage sur la surface d'aluminium rendue réceptrice.
2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on effectue le traçage au moyen d'un outil de marquage commandé par ordinateur.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE9101068A BE1004924A3 (fr) | 1991-11-20 | 1991-11-20 | Procede de marquage de l'aluminium anodise. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE9101068 | 1991-11-20 | ||
| BE9101068A BE1004924A3 (fr) | 1991-11-20 | 1991-11-20 | Procede de marquage de l'aluminium anodise. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1004924A3 true BE1004924A3 (fr) | 1993-02-23 |
Family
ID=3885812
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE9101068A BE1004924A3 (fr) | 1991-11-20 | 1991-11-20 | Procede de marquage de l'aluminium anodise. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1004924A3 (fr) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2035825A (en) * | 1931-11-07 | 1936-03-31 | Durkopp Werke A G | Process of producing colored pictures |
| GB492838A (en) * | 1937-06-25 | 1938-09-28 | Yakichi Yasoshima | Improvements in or relating to processes for the production of lines or designs on aluminium or its alloys |
| FR898968A (fr) * | 1943-06-19 | 1945-05-14 | Dupuy & Dubray Ets | Procédé d'impression polychrome sur l'aluminium et ses alliages et produits en résultant |
| DE3909076A1 (de) * | 1988-03-22 | 1989-10-05 | Beyeler Machines Sa | Numerisch gesteuerte werkzeugmaschine oder andere automatisch gesteuerte vorrichtung |
-
1991
- 1991-11-20 BE BE9101068A patent/BE1004924A3/fr not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2035825A (en) * | 1931-11-07 | 1936-03-31 | Durkopp Werke A G | Process of producing colored pictures |
| GB492838A (en) * | 1937-06-25 | 1938-09-28 | Yakichi Yasoshima | Improvements in or relating to processes for the production of lines or designs on aluminium or its alloys |
| FR898968A (fr) * | 1943-06-19 | 1945-05-14 | Dupuy & Dubray Ets | Procédé d'impression polychrome sur l'aluminium et ses alliages et produits en résultant |
| DE3909076A1 (de) * | 1988-03-22 | 1989-10-05 | Beyeler Machines Sa | Numerisch gesteuerte werkzeugmaschine oder andere automatisch gesteuerte vorrichtung |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN1329212C (zh) | 可再使用的印刷版、印刷机构、印刷机、制造可图形化的印刷面的方法以及可再使用的印刷版的图形形成方法 | |
| EP0730953B1 (fr) | Procédé et appareil pour l'héliogravure | |
| JPS606799B2 (ja) | 印刷版用アルミニウムベ−スシ−トの製造法 | |
| CN1951708B (zh) | 版画制作工艺 | |
| US6851366B2 (en) | Reusable printing form | |
| BE1004924A3 (fr) | Procede de marquage de l'aluminium anodise. | |
| Brunner et al. | A handbook of graphic reproduction processes | |
| TWI280989B (en) | Method of manufacturing cover with cellular blind holes | |
| CN87101014A (zh) | 金属蚀刻版画 | |
| DE19507827A1 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Druckform für den Offset- oder Tiefdruck | |
| DE2509865B2 (de) | Verfahren zur herstellung von metalldekors mit verschiedenen farben von strukturen auf einer beliebig strukturierten metallunterlage | |
| JP2010270351A (ja) | 陽極酸化皮膜の着色方法及び着色部材 | |
| FR2382341A1 (fr) | Plaque pour impression lithographique | |
| US3075895A (en) | Method of preparing plates for electromechanical engraving | |
| Tobisch et al. | Experimental artistic research on the basis of the galvanography technique by Franz von Kobell (1840) | |
| US175009A (en) | Improvement in methods of producing printing-surfaces | |
| JPS58101091A (ja) | アルミニウム材への印刷方法 | |
| BE1008160A6 (fr) | Impression anaglyptique sur aluminium. | |
| CN211106334U (zh) | 一种凹版印刷机洗版装置 | |
| BE357963A (fr) | ||
| SU1194696A1 (ru) | Способ изготовлени гравюрных оттисков | |
| GB334183A (en) | Improvements in and relating to mechanical printing processes | |
| Berri | The Art of Lithography | |
| GB190526569A (en) | An Improved Method of Preparing Photographic Prints, for Reproduction in the Manufacture of Pictorial Printing Blocks. | |
| US339423A (en) | Chaeles thomas i ago |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RE | Patent lapsed |
Owner name: GRAFF MICHEL Effective date: 19961130 |