BE1006340A3 - Systeme de coffrage pour la construction d'habitations. - Google Patents
Systeme de coffrage pour la construction d'habitations. Download PDFInfo
- Publication number
- BE1006340A3 BE1006340A3 BE9200990A BE9200990A BE1006340A3 BE 1006340 A3 BE1006340 A3 BE 1006340A3 BE 9200990 A BE9200990 A BE 9200990A BE 9200990 A BE9200990 A BE 9200990A BE 1006340 A3 BE1006340 A3 BE 1006340A3
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- formwork
- screwing
- construction
- anchors
- fixed
- Prior art date
Links
- 238000009415 formwork Methods 0.000 title claims abstract description 52
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims 1
- 230000009993 protective function Effects 0.000 claims 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims 1
- 238000009432 framing Methods 0.000 abstract 1
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 11
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 230000009194 climbing Effects 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/16—Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material
- E04B1/163—Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with vertical and horizontal slabs, only the vertical slabs being partially cast in situ
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/08—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
- E04G11/082—Retractable forms for the inside face of at least three walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
Le système de coffrage, pour la construction d'habitations sociales en particulier, est caractérisé en ce que les murs sont disposés en plan entre les noeuds d'ossature d'un réseau, en ce que la largeur de tous les locaux est limitée par la distance (A) entre deux axes, et en ce ue les longueurs restent limitées à trois distances axiales, les noeuds d'ossature servant de mesures fixes pour des andres de liaison (1) dans les dalles de plafond (2) et étant déterminants pour le transport et la fixation par vissage de l'unité de coffrage amovible de la grandeur d'un local constitué de panneaux de coffrage (4), de la hauteur du local et intégrés avec leurs cadres assemblés par des concentreforts articulés (5) à une consemblés par des contreforts articulés (5) à une construction de support (6) rendue rigide spatialement et portant aux angles la fixation (12), sans possibilité de déplacement horizontal, de l'équerre (11) avec son articulation (10), tandis que le coffrage du mur extérieur prend appui sur un coffrage de la hauteur des dalles fixé par vissage aux ancres de liaison verticale (3).
Description
<Desc/Clms Page number 1> EMI1.1 1 Système de coffrage pour La construction d'habitations Dans La construction des habitations sociales, iL est courant de constituer une habitation à partir des surfaces de placement des meubles et des surfaces de dépLacement minimaL de ses habitants. La surface totale ne peut pas alors dépasser un certain nombre de mètres carrés, conformément aux directives administratives. Pour diminuer Les coûts par mètre carré et compenser simultanément Les prix unitaires élevés des terrains de construction, on construit en hauteur. En cas d'exécution en béton armé avec éléments préfabriqués pour Les murs et Les plafonds et avec coffrage en tunnel, dans LesqueLs Les cloisons séparatrices et Les façades sont encastrées après L'enLèvement des coffrages, ou également en cas d'utiLisation de coffrages glissants ou grimpants, les plafonds sont réa- lises ultérieurement et nécessitent que, pour une utilisation économique des matériaux, Les habitations superposées présentent des dispositions en pLan identiques. On connaît un système de coffrage pour bâtiments éLe- <Desc/Clms Page number 2> vés, par exemple à usage de bureaux, qui comprend tous Les murs. Dans ce système, pour assurer Le décoffrage, Les panneaux de coffrage sont retirés et sont soulevées ensuite mécaniquement et simultanément jusqu'à L'étage suivant, Les plafonds étant construits ultérieurement. Le présent système propose de diminuer Les coûts de La construction des habitations sociales en simplifiant les travaux de construction du gros oeuvre grâce à une normalisation des Locaux qui est limitée à quelques unités. Les variations possibles permettent un travail en grande série et ceci évite également La construction de bâtiments de peu d'étages et une certaine uniformité. Le système de coffrage suivant l'invention est caractérisé en ce que Les murs sont disposés en plan entre Les noeuds d'ossature d'un réseau, en ce que La largeur de tous les locaux est limitée par La distance entre deux axes, et en ce que les longueurs restent limitées à trois distances axiales, Les noeuds d'ossature servant de mesures fixes pour des ancres de Liaison dans les dalles de plafond et étant déterminants pour Le transport et la fixation par vissage de L'unité de coffrage amovible de la grandeur d'un local constitué de panneaux de coffrage, de la hauteur du local et intégrés avec leurs cadres assemblés par des contreforts articulés à une construction de support rendue rigide spatialement et portant aux angles la fixation, sans possibilité de déplacement horizontal, d'une équerre avec son articulation, tandis que Le coffrage du mur extérieur prend appui sur un coffrage de la hauteur des daLLes fixé par vissage aux ancres de liaison verticale. <Desc/Clms Page number 3> Le principe de ce système est constitué par Les noeuds d'ossature d'un réseau de construction. La distance entre axes détermine une unité. La Largeur de tous les locaux est choisie égale à deux unités moins L'é- paisseur du mur et Leurs Longueurs sont Limitées à trois, deux et une unité moins L'épaisseur du mur. Dans L'étabLissement des plans, une rangée de Locaux peut être décaLée d'une unité ou être pivotée de 900 afin d'obtenir des dispositions en plan différentes pour des habitations situées au même niveau ou également à des étages différents en utilisant ces mêmes unités normalisées. Des Locaux plus grands sont obtenus en insérant une ouverture de la hauteur du mur dans Le mur commun de deux unités normalisées, tandis que deux Locaux plus petits peuvent être obtenus en utilisant une uni té de L 0 caL de grande dimension et une paroi de séparation. Les murs verticaux ont avantageusement tous Les mêmes épaisseurs et sont réalisés en béton de densité moyenne et iL est alors efficace d'utiliser un coffrage de paroi) qui comprend tous Les murs d'un LocaL. Ce procédé offre La possibilité de déposer Le pLafond sous forme d'un éLément préfabriqué sur Les murs existants grâce aux trois Longueurs différentes. Les daLLes de plafond sont fabriquées en atelier dans des coffrages réalisés sous forme de paLettes et contenant des trous filetés exactement suivant Le moduLe du réseau. Des ancres de Liaison sont vissées dans ces trous filetés et présentent un fiLetage intérieur continu et une Longueur correspondant à L'épaisseur des daLLes. Les ponts roulants et Les grues reçoivent une espèce de griLLe de support qui est vissée et dévissée mécaniquement sur ces ancres. Ceci permet de réaLiser de manière simpLe et sûre Les opérations <Desc/Clms Page number 4> de fabrication en atelier, qui consistent essentieLLement à déplacer Les palettes et les daLLes. Les daLLes de béton sont déposées sur Les murs sur chantier. Le bord supérieur du mur est parachevé dans La largeur de La surface d'appui d'une bande isolante, comme joint de tassement. Le coffrage de La hauteur du mur est fixé par vissage à ancre de liaison et la daLLe de plafond joue ainsi Le rôle d'une construction auxiliaire. Le pLacement de La dalle de plafond détermine donc Les dimensions du coffrage des murs. A cet effet, on enfonce d'es é- querres dans Le béton frais, dans Les angLes et dans la dimension de La daLLe, qui sont légèrement repliées vers L'extérieur de quelques centimètres au-dessus du bord et qui présentent des Longueurs différentes. Des corrections peuvent facilement être réalisées pour assurer La mise à niveau d'ensemble. Dans Le procédé de La présente invention, Le coffrage de murs de La hauteur du local est supporté par des contreforts articuLés sur une construction de support rendue rigide spatialement et cette construction est fixée par vissage aux ancres de Liaison du plafond. Les appuis et les guides Latéraux des panneaux de mur en Liaison avec Les contreforts articulés permettent d'obtenir une unité de coffrage indéformable. Tous Les contreforts articulés sont déplacés en synchronisme par un tringlage de commande dans leur articu- Lation centrale, ce tringLage faisant Le tour de EMI4.1 La construction de support et étant pourvu à chaque hauteur d'une commande filetée. L'arrachement des surfaces de béton d'un mur Long et mince est évité, si Le coffrage du LocaL voisin a déjà été enlevé, à condition que les surfaces de coffrage soient retirées par petites étapes du haut vers Le bas. <Desc/Clms Page number 5> L'exempLe de réalisation de L'invention est représenté dans Les dessins annexés et est décrit avec Le procédé de La présente invention. On voit aux dessins en : Figure 1 Les trois types de daLLes de pLafond dans Le réseau de construction et La représentation d'un appartement simple ; Figure 2 deux dalles de pLafond déposées avec arma- ture de raccordement ; Figure 3 Le schéma d'un coffrage de La grandeur d'un local sur la dalle de plafond, dans une vue en éLé- vation ; Figure 4 Le schéma de L'unité de coffrage dans Les deux positions initiales, en vue par Le dessus ; Figure 5 La disposition des articulations de L'équerre de coin. La partie supérieure de La figure 1 représente Les trois Longueurs des daLLes de plafond, dont La Largeur L est Limitée par deux distances axiaLes A d'un réseau de construction. Leurs Longueurs correspondent à trois fois, deux fois et une fois La distance axiale A. Au noeud d'ossature des axes sont indiquées Les ancres de Liaison 1. La partie inférieure de La figure 1 représente L'appLication pratique du réseau de construction pour Le cas d'une habitation. Le décalage des Locaux à raison d'une unité axiale, et même La rotation à 900 permettent d'obtenir une disposition en plan simpLe. La partie antérieure montre Le rac- cordement de deux Locaux avec La réalisation d'une <Desc/Clms Page number 6> ouverture de la grandeur du mur, afin d'obtenir un plus grand LocaL. La partie postérieure représente un grand local qui est subdivisé par des cloisons séparatrices, pour obtenir par exemple une cuisine, une saLLe de bains et un W. C. EMI6.1 Les deux daLLes de plafond 2 avec armature de raccordement (figure 2) reposent sur Les murs. -Les'ancres de Liaison 1 servent à régLer La position des daLLes depuis Le début de La fabrication jusqu'au moment du vissage des coffrages de murs. Le coffrage extérieur de La hauteur du plafond est fixé par vissage aux ancres de liaison verticales 3, afin de pouvoir remplir de béton Lourd les joints qui en résultent. La daLLe de plafond 2 joue donc ainsi le rôle d'une construction auxiliaire. La figure 3 représente Le schéma du coffrage de mur de la grandeur d'un local. Les panneaux de mur 4 sont reliés par des contreforts articulés 5 avec La construction de supports 6 rendue spatialement rigide. La construction de supports est fixée par vissage aux ancres de liaison 1 de la daLLe de béton. Une plate-forme de travail 7 repose par toute sa surface sur La construction de support, afin de permettre Le chauffage à L'intérieur. Sa hauteur est plus faible afin de faciliter Le travail sur le bord supérieur du mur. Les points 8 représentent les raccordements pour La griLLe de support de La grue, à nouveau suivant La dimension modulaire. La figure 4 est une vue par Le dessus des deux positions initiales des panneaux de mur 4 et de La disposition des équerres d'angle avec L'articuLation 10. Dans la partie supérieure, les contreforts articulés <Desc/Clms Page number 7> 5 sont pLiés dans leur milieu par le déplacement du tringlage de commande qui Les assemble autour de La construction de support. Les panneaux de mur 4 sont écartés du béton de quelques centimètres. Les dispositifs pour maintenir Les panneaux suivant Leur orientation axiale ainsi que Leurs supports sur La construction de support ne sont pas représentés. L'équerre 11 avec L'articuLation 10 reste fixée sans possibiLité de déplacement horizontal et reste à sa place jusqu'à ce que, au moment du soulèvement de l'unité de coffrage, L'articuLation s'abaisse, La Longueur diminue et L'équerre 11 vient appuyer sur La surface de béton du coffrage 4. EMI7.1 L'équerre joue un rôle de protection. Grâce à ses branches d'une épaisseur de quelques millimètres, elle protège Les points Les pLus faibLes de La paroi en béton au moment de L'enLèvement de L'unité de coffrage. Les panneaux de coffrage ne viennent pas en contact avec Le béton entre Les équerres 11 et La flèche sous Le bord des dalles empêche L'arrachement des bords du béton constituant ultérieurement Le support pour Les daLLes de plafond 2, Lorsque L'unité de coffrage doit être enlevée pour Le décoffrage. La figure 5 représente également une vue de L'équerre d'angle 11 et La disposition de L'articuLation 10.
Claims (6)
- Revendications 1. Système de coffrage, pour la construction d'habitations sociales en particulier, caractérisé en ce que Les murs sont disposés en plan entre Les noeuds d'ossature d'un réseau, en ce que La Largeur de tous Les Locaux est Limitée par La distance (A) entre deux axes, et en ce que Les Longueurs restent- limitées à trois distances axiales, Les noeuds d'ossature servant de mesures fixes pour des ancres de liaison (1) dans les dalles de plafond (2) et étant déterminants pour Le transport et La fixation par vissage de L'unité de coffrage amovible de La grandeur d'un local constitué de panneaux de coffrage (4) de la hauteur du-local et intégrés avec leurs cadres assemblés par des contreforts articuLés (5) à une construction de support (6)rendue rigide spatialement et portant aux angles la fixation (12), sans possibilité de déplacement horizontal, de L'équerre (11) avec son articulation (10), tandis que le coffrage du mur extérieur prend appui sur un coffrage de La hauteur des dalles fixé par vissage aux ancres de liaison verticale (3).
- 2. Système de coffrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ancres de Liaison (1) sont constituées d'un morceau de tube avec filetage intérieur et d'une Longueur égale à L'épaisseur des daLLes (2), en ce qu'elles sont fixées exactement par vissage suivant Le module du réseau au coffrage en forme de palette et en ce que la palette est amenée au cours du transport jusqu'au moment du décoffrage.
- 3. Système de coffrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que La construction de support (6) rendue rigide spatialement est fixée par vissage, <Desc/Clms Page number 9> exactement suivant Le module du réseau, aux ancres de Liaison (1) de La daLLe de plafond.
- 4. Système de coffrage selon la revendication 1, caractérisée en ce que Les contreforts articulés (5) présentent, en Leur milieu, un tringlage de commande (9) disposé autour de la construction de support (6), ce tringlage étant déplacé par une commande filetée repliant en synchronisme tous Les contreforts et provoquant ainsi L'opération de décoffrage.
- 5. Système de coffrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que L'équerre d'angle (11) possède, dans ses suspensions rigides à la flexion, deux articuLations verticales (10) qui descendent pendant le soulèvement de l'unité de coffrage, et repose sur Les surfaces de coffrage voisines et assure donc ainsi une fonction de protection.
- 6. Système de coffrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que Les ancres de Liaison verticaLes (3) de La daLLe de plafond (2) sont montées suivant Le module du réseau.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE9200990A BE1006340A3 (fr) | 1992-11-16 | 1992-11-16 | Systeme de coffrage pour la construction d'habitations. |
| DE1993616716 DE69316716T2 (de) | 1992-11-16 | 1993-11-10 | Schalungsvorrichtung für die Herstellung von Wohnungen |
| EP19930870214 EP0598695B1 (fr) | 1992-11-16 | 1993-11-10 | Système de coffrage pour la construction d'habitations |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE9200990A BE1006340A3 (fr) | 1992-11-16 | 1992-11-16 | Systeme de coffrage pour la construction d'habitations. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1006340A3 true BE1006340A3 (fr) | 1994-07-26 |
Family
ID=3886517
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE9200990A BE1006340A3 (fr) | 1992-11-16 | 1992-11-16 | Systeme de coffrage pour la construction d'habitations. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0598695B1 (fr) |
| BE (1) | BE1006340A3 (fr) |
| DE (1) | DE69316716T2 (fr) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US12168880B2 (en) * | 2020-08-29 | 2024-12-17 | Apache Industrial Services, Inc. | Scissor action stripping corner |
| CN114775816B (zh) * | 2022-05-10 | 2024-06-25 | 浙江省一建建设集团有限公司 | 一种翻边一次浇筑成型支模的施工方法 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1573043A (fr) * | 1967-02-17 | 1969-07-04 | ||
| FR2240642A5 (en) * | 1973-08-06 | 1975-03-07 | Budapesti Muszaki Egyetem Beto | Modular building component system - uses porous plates as lost shuttering for concrete |
| FR2310454A1 (fr) * | 1975-05-05 | 1976-12-03 | Jarrige Henri | Noyau retractable pour le moulage des parois d'une cellule d'habitation en beton ou analogue |
| FR2349692A1 (fr) * | 1976-04-28 | 1977-11-25 | Dso Promishleno Str | Systeme combine de construction, procede et dispositif pour sa mise en oeuvre |
| FR2422009A1 (fr) * | 1978-04-07 | 1979-11-02 | Schoenwald Ag | Caisson pour coffrages utilises dans le batiment |
-
1992
- 1992-11-16 BE BE9200990A patent/BE1006340A3/fr not_active IP Right Cessation
-
1993
- 1993-11-10 EP EP19930870214 patent/EP0598695B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-10 DE DE1993616716 patent/DE69316716T2/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1573043A (fr) * | 1967-02-17 | 1969-07-04 | ||
| FR2240642A5 (en) * | 1973-08-06 | 1975-03-07 | Budapesti Muszaki Egyetem Beto | Modular building component system - uses porous plates as lost shuttering for concrete |
| FR2310454A1 (fr) * | 1975-05-05 | 1976-12-03 | Jarrige Henri | Noyau retractable pour le moulage des parois d'une cellule d'habitation en beton ou analogue |
| FR2349692A1 (fr) * | 1976-04-28 | 1977-11-25 | Dso Promishleno Str | Systeme combine de construction, procede et dispositif pour sa mise en oeuvre |
| FR2422009A1 (fr) * | 1978-04-07 | 1979-11-02 | Schoenwald Ag | Caisson pour coffrages utilises dans le batiment |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69316716D1 (de) | 1998-03-05 |
| DE69316716T2 (de) | 1998-08-20 |
| EP0598695A1 (fr) | 1994-05-25 |
| EP0598695B1 (fr) | 1998-01-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2625825C (fr) | Nouveau type de batiment, procede et moyens pour sa realisation | |
| BE1006340A3 (fr) | Systeme de coffrage pour la construction d'habitations. | |
| EP0008271A1 (fr) | Bâtiment préfabriqué | |
| EP2354346B1 (fr) | Elément de construction destiné à la réalisation d'une paroi murale | |
| BE1010092A6 (fr) | Procede de fabrication et d'assemblage d'un element de contruction en beton. | |
| FR3058744A1 (fr) | Support pour panneau pour construction immobiliere | |
| EP0784128B1 (fr) | Procédé de fabrication d'un panneau à colombages, panneau obtenu par ce procédé et construction comprenant au moins un tel panneau | |
| EP0147456B1 (fr) | Elements prefabriques de coffrage destines a la realisation de murs, procede et dispositif s'y rapportant | |
| EP3320154B1 (fr) | Élément de construction et procédé de montage d'un tel élément de construction | |
| BE1031238B1 (fr) | Voile préfabriqué en béton armé destiné à être utilisé dans un coffrage pour construire un mur en béton | |
| FR2638181A1 (fr) | Unites de construction prefabriquees pour la realisation de batiments et procede de realisation de batiments au moyen de ces unites de construction | |
| FR2938858A1 (fr) | Ossature de plancher en beton, et procede de realisation d'une telle ossature. | |
| BE1012779A6 (fr) | Armature et construction comprenant une telle armature. | |
| FR2598734A1 (fr) | Bloc universel de construction et de coffrage. | |
| EP2325408A1 (fr) | Dispositif de renfort pour les bâtiments construits à partir de panneaux structurels et isolants (SIP), afin d'en permettre leur préfabrication sous la forme de module(s) 3D en SIP, autoportants(s) et empilable(s) | |
| FR2808295A1 (fr) | Elements modulaires fabriques industriellement a partir de materiaux extrudables pour la realisation et l'assemblage de coffrages perdus (destines aux murs et ouvrages en beton), de cloisons, de mobiliers urbains et domestiques | |
| BE1003972A3 (fr) | Element de plancher modulaire prefabrique et plancher de batiment realise au moyen de tels elements de plancher. | |
| FR3131750A1 (fr) | Une paroi préfabriquée en béton armé à utiliser dans un coffrage pour la construction d'un mur en béton | |
| FR2529599A1 (fr) | Procede de construction de batiments a etages, notamment de maisons d'habitation accolees dites en " bandes " et maisons ainsi obtenues | |
| CH298799A (fr) | Procédé de construction d'un bâtiment et bâtiment obtenu par ce procédé. | |
| FR2966178A1 (fr) | Unite de construction modulaire et procede de construction d'un batiment correspondant | |
| FR2858990A1 (fr) | Procede de construction par assemblage de panneaux. | |
| FR2727708A1 (fr) | Systeme et procede de construction de batiments constitues de murs en beton prefabriques a double paroi | |
| FR2756583A1 (fr) | Batiment parasismique | |
| BE679533A (fr) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RE20 | Patent expired |
Owner name: *GOEBEL KLAUS Effective date: 20121116 |