BE1008165A5 - Porte-connecteur a levier perfectionne. - Google Patents
Porte-connecteur a levier perfectionne. Download PDFInfo
- Publication number
- BE1008165A5 BE1008165A5 BE9300810A BE9300810A BE1008165A5 BE 1008165 A5 BE1008165 A5 BE 1008165A5 BE 9300810 A BE9300810 A BE 9300810A BE 9300810 A BE9300810 A BE 9300810A BE 1008165 A5 BE1008165 A5 BE 1008165A5
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- lever
- connector
- elements
- male element
- female
- Prior art date
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 3
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims 1
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 5
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 1
- 230000003100 immobilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/629—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
- H01R13/62933—Comprising exclusively pivoting lever
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
Porte-connecteur à levier perfectionné du type assurant le contact entre un élément mâle (16) et un élément femelle (20), à l'intérieur desquels se trouvent les éléments terminaux correspondants des conducteurs électriques devant être connectés électriquement par l'intermédiaire d'un levier (11), ou semblable, équipé d'éléments (14) pour le basculer et d'éléments (15) pour fixer ledit élément mâle (16) audit élément femelle (20), caractérisé en ce que ledit levier (11) est un levier de pression et est pourvu d'éléments supplémentaires (12a) et (12b) comme éléments de retenue entre l'élément mâle (16) et l'élément femelle (20).
Description
<Desc/Clms Page number 1> PORTE-CONNECTEUR A LEVIER PERFECTIONNE. Comme l'indique l'énoncé de son titre, la présente demande de Modèle d'Utilité consiste en un"PORTECONNECTEUR À LEVIER PERFECTIONNÉ", dont les nouvelles caractéristiques de construction, de conformation et de design remplissent la mission pour laquelle il a été spécialement conçu, en offrant le maximum de sécurité et d'efficacité. Il existe sur le marché, ce que l'on peut donc considérer comme un état de la technique, une série de modèles dont la fonction est de faciliter les connexions électriques en bloc, par la jonction d'un élément mâle et d'un élément femelle, où ont été groupés un ensemble de conducteurs, dont la continuité ou la discontinuité électrique doit s'exercer de façon simultanée, à savoir, qu'en rapprochant ou en séparant ces éléments mâle et femelle, le contact de ces conducteurs électriques se produit ou ne se produit pas simultanément. La connexion simultanée de ces éléments mâle et femelle peut être obtenue de diverses manières et entre autres, il existe un type de porte-connecteurs dits à levier, qui fonctionnent essentiellement en appuyant sur un ou plusieurs points d'appui situés sur l'élément femelle grâce à un levier se trouvant sur l'élément mâle ou vice-versa, ce qui provoque la connexion simultanée des conducteurs inclus dans les pièces mentionnées. D'un point de vue électrique et mécanique, une adaptation et une efficacité techniques plus ou moins grandes sont basées, dans ce type de porte-connecteurs, sur la force qu'il faut exercer sur l'un des deux éléments mâle et femelle, sur les caractéristiques et nombre de points ou de surfaces d'appui répartis sur ces éléments et sur le degré de connexion atteint entre les deux, ceci d'un point de vue électrique, de même que sur l'espace physique occupé par ces éléments levier et point d'appui, ceci d'un po de vue d'occupation volumétrique. <Desc/Clms Page number 2> Faisant l'objet de la présente demande de Modèle d'Utilité, une série de perfectionnements sur ce type de porte-connecteurs à levier sont englobés, destinés essentiellement à améliorer la connexion électrique entre les conducteurs ou cosses situés sur les pièces mâle et femelle, ainsi que le parallélisme entre ces pièces, y compris la force qu'il faut exercer sur le levier pour établir un contact parfait entre elles et l'espace qu'elles doivent occuper par rapport à d'autres ensembles sur lesquels elles sont montées. D'autres détails et caractéristiques diverses concernant cette demande de Modèle d'Utilité seront soulignés au cours de la description présentée ci-dessous et dans laquelle il est fait référence aux figures jointes ace Mémoire, où sont reproduits, de façon un peu schématique, les détails sélectionnés. Ces détails sont donnés à titre d'exemple, se rapportant à un cas possible de réalisation pratique, mais leur énoncé ne constitue pas une limite ; cette description doit donc être envisagée d'un point de vue illustratif et sans limite d'aucune sorte. Nous allons ci-dessous donner la liste des divers éléments numérotés sur les figures jointes au présent mémoire : (10) porte-connecteur, (11) levier, (lla) ailes, (llb) zone liaison, (12) oreilles latérales, (12a) bras, (12b) bras, (13) nervures, (14) trou, (15) cavité, (16) boîtier, (17) tétons, (18) saillie-guide, (19) cloison, (20) élément conteneur-connecteur, (21) fentes, (22) languettes, (22a) partie supérieure, (22b) partie inférieure, (23) renfoncement. La figure nQ 1 offre une perspective permettant de voir le levier (11) séparé du boîtier (16) sur lequel il bascule par l'intermédiaire des tétons (17) et des trous (14). La figure nQ 2 consiste en une perspective latérale où l'on peut voir le boîtier (16) sur lequel le levier (11) <Desc/Clms Page number 3> a été accouplé, les ailes (lla) en rapport avec ce boîtier ayant été situées par l'intermédiaire des tétons (17). La figure nQ 3 représente une vue latérale en projection verticale du porte-connecteur (10) avec tous les éléments principaux de ce dernier montés les uns à l'intérieur des autres, c'est-à-dire, le boîtier (16) à l'intérieur de l'élément conteneur (20) et le levier (11), immobilisant (16) à l'intérieur de (20) par l'intermédiaire de la cavité (15) avec les languettes (22), étant fortement maintenu à l'élément conteneur (20) par l'intermédiaire des bras (12a) et (12b) qui sont enclavés dans l'une de ces languettes (22). Dans l'une des réalisations sélectionnées de ce qui fait l'objet de cette demande de Modèle d'Utilité et comme on peut le voir sur la figure nQ 3, le porteconnecteur (10) se compose de trois éléments principaux : un élément conteneur ou connecteur proprement dit (20) d'une forme sensiblement prismatique sans base supérieure et dont l'une des faces latérales est occupée par les deux languettes (22), de même que, à proximité de ses bords supérieurs, par des fentes verticales de positionnement (21). À l'intérieur de l'élément conteneur (20) et comme deuxième élément principal, est logé un boîtier (16), dont la forme est sensiblement prismatique, sans base supérieure et dont l'espace intérieur est divisé par une cloison (19). Pour guider l'entrée du boîtier (16) à l'intérieur de l'élément conteneur (20), il a été prévu, adossées aux faces latérales de ce boîtier (16) des saillies-guide (18) verticales à proximité des bords supérieurs de (16) et afin de pouvoir monter le levier correspondant (12) et lui permettre de tourner, des tétons ou demi-axes (17) ont été disposés sur les faces latérales, perpendiculairement à celles-ci. Pour faciliter l'entrée de conducteurs électriques à <Desc/Clms Page number 4> l'intérieur du boîtier (16), il a été prévu sur l'une des arêtes de sa base supérieure inexistante, un porte-à-faux en forme de renfoncement (23), dont le but, comme on l'a déjà commenté, est de guider les câbles conducteurs électriques entrants, sans qu'à cause de cela ceux-ci encombrent le plan supérieur du boîtier (16), raison pour laquelle le plan inférieur ce renfoncement (23) est à une certaine distance du plan supérieur de la base inexistante du boîtier (16). Pour l'encastrement du boîtier (16) à l'intérieur de l'élément conteneur-connecteur proprement dit, on dispose du troisième élément principal, un levier (11), à peu près en forme de"U", formé par des ailes (lla) disposées en position verticale et reliées par l'intermédiaire d'une zone de liaison plane (llb), perpendiculaire aux ailes (lla). Pour renforcer les ailes (lla), sont disposées perpendiculairement à celles-ci une série de nervures (13) qui déterminent, à l'extrémité des ailes (lla), avec le plan vertical intérieur de ces ailes, une cavité (15). Comme éléments de retenue de ce levier (11), disposés perpendiculairement aux ailes (lla), se trouvent des bras (12a) et (12b) dont l'extrémité inférieure se termine en forme d'ergot. La connexion ou déconnexion des éléments électriques, logés à l'intérieur du boîtier (16) comme élément mâle et de l'élément conteneur ou connecteur (20) comme élément femelle, s'obtient en faisant tourner et en encastrant le levier (11) et par l'interférence des languettes (22) se trouvant sur l'une des faces latérales de (20) avec la cavité (15) située à l'extrémité des ailes (lla), l'une des languettes (22) dont le bout se présente aussi sous forme d'ergot, servant au bras (12b) d'élément de retenue. Pour libérer l'élément mâle (16) de l'élément femelle (20), il faut appuyer vers l'arrière sur la partie <Desc/Clms Page number 5> supérieure du bras (12b) pour dégager les languettes (22), en faisant ensuite tourner le levier (11) dans le sens des aiguilles d'une montre, ce qui sépare la cavité (15) des languettes (22), le boîtier (16) s'écartant alors complètement du conteneur (20). Pour faciliter la connexion entre (16) et (20), il existe un ensemble de saillies-guides (18) sur les faces latérales de (16) et comme on peut l'observer sur la figure nQ 3, elles glissent (18) au moment de la connexion, par les fentes (21), en garantissant que les connexions des éléments électriques s'effectuent verticalement, ce qui évite l'usure ou le manque de connexion électrique entre les éléments mâle et femelle contenus à l'intérieur de (16) et de (20). Le point d'appui nécessaire pour que le levier (11) puisse exercer la force nécessaire sur (16) afin que le boîtier (16) entre à l'intérieur de l'élément conteneur (20) est constitué par les languettes (22), dont la partie supérieure (22a) est celle qui sert de point d'appui au moment du déboîtement, après avoir appuyé vers l'arrière sur la partie supérieure du bras (12b), tandis que pour l'opération contraire, à savoir, celle de l'encastrement de (16) à l'intérieur de (20), c'est la partie inférieure (22b) de ces languettes (22) qui remplit la fonction de point d'appui avec l'extrémité de la cavité (15). Le plan le plus extérieur qui passe par les ailes (lla) du levier (11) se trouve complètement aligné avec le plan le plus extérieur des faces latérales de l'élément conteneur (20), ce qui, à la différence d'autres types de porte-connecteurs à levier, permet que le porte-connecteur (10) puisse se placer dans des éléments plus complexes, sans que les tétons (17) ou le levier (11) interfèrent avec d'autres porte-connecteurs ou d'autres pièces d'ensembles plus importants, les faces de l'élément conteneur (20) étant complètement lisses et <Desc/Clms Page number 6> faciles à insérer dans les autres ensembles plus importants mentionnés auparavant. Après l'examen des figures et l'explication que nous en avons donnée, il est facile de comprendre que la demande de Modèle d'Utilité, objet de ce Mémoire, offre une construction simple et efficace qui peut se réaliser facilement, tout en constituant, sans aucun doute, un résultat industriel d'une grande nouveauté. Il faut faire remarquer, à toutes fins utiles, qu'en ce qui concerne l'objet de la présente demande de Modèle d'Utilité, l'on pourra y introduire toutes les variations et modifications détaillées que les circonstances et la pratique pourraient suggérer, pourvu que les variantes introduites n'altèrent ou ne modifient pas l'essence de ce qui est résumé dans les REVENDICATIONS suivantes :
Claims (1)
- Revendications.1. - Porte-connecteur à levier perfectionné du type assurant le contact entre un élément mâle (16) et un élément femelle (20), à l'intérieur desquels se trouvent les éléments terminaux correspondants des conducteurs électriques devant être connectés électriquement par l'intermédiare d'un levier (11), ou semblable, équipé d'éléments (14) pour le basculer et d'éléments (15) pour fixer ledit élément mâle (16) audit élément femelle (20), caracterisé en ce que ledit levier (11) est un levier de pression et est pourvu d'éléments supplémentaires (12a) et (12b) comme éléments de retenue entre l'élément mâle (16) et l'élément femelle (20).2.-Porte-connecteur à levier perfectionné selon la revendication 1, caracterisé en ce que l'élément mâle (16) se compose d'un boîtier (16) d'une forme sensiblement prismatique sans base supérieure, présentant en son milieu une cloison (19) perpendiculaire aux faces latérales et à la base, et qui comprend comme éléments de guidage entre cet élément mâle (16) et l'élément femelle (20), des saillies-guide (18) à proximité de ses arêtes, et qu'à la partie supérieure de l'un des côtés étroits, il existe un renfoncement (23), faisant office de porte-à-faux. EMI7.13.-Porte-connecteur à levier perfectionné selon la revendication 1 ou 2, caracterisé en ce que l'élément mâle (16) se compose d'un boîtier (16) d'une forme sensiblement prismatique sans base supérieure tandis que dans la zone médiane des faces latérales, des tétons ou demi-axes (17) ressortent afin de pouvoir monter le levier correspondant (11) et lui permettre de basculer sur l'élément mâle (16).<Desc/Clms Page number 8> 4.-Porte-connecteur à levier perfectionné selon la revendication 1, 2 ou 3, caracterisé en ce que l'élément femelle (20) est un élément conteneur ou connecteur et se présente sous une forme sensiblement prismatique sans base supérieure et dont les faces latérales sont pourvues des languettes (22) dont les extrémités libres se terminent en forme crochue, tandis qu'à proximité du bord supérieur ou des arêtes se trouvent des fentes verticales (21). EMI8.15.-Porte-connecteur à levier perfectionné, selon l'une ou l'autre des revendications précédentes, caracterisé en ce que l'élément de pression ou levier (11) se compose de deux ailes (lla) verticales reliées par l'intermédiaire d'une zone de liaison plane (llb) et perpendiculaire aux ailes (alla), un ensemble de nervures (13) comme éléments de renfort se trouvant sur la partie extérieure de ces ailes (lla) et des bras (12a) et (12b) qui émergent perpendiculairement de la zone de liaison (llb) et dont les parties inférieures se terminent en forme d'ergot. EMI8.26.-Porte-connecteur à levier perfectionné, selon les revendications 4 et 5, caracterisé en ce que la surface d'appui entre l'élément mâle (16) et l'élément femelle (20) est formée par une cavité (15) qui se trouve à l'extrémité des ailes (lla) et est délimitée par des nervures (13) et le plan intérieur vertical qui passe par lesdits ailes (lla), en combinaison avec les surfaces supérieures (22a) et inférieures (22b) des languettes (22), ainsi que par les extrémités inférieures des bras (12a) et (12b) comme éléments de retenue entre l'élément mâle (16) et l'élément femelle (20).7.-Porte-connecteur à levier perfectionné, selon la revendication 6, caracterisé en ce que l'élément de libération de l'élément mâle (16), par rapport à l'élément <Desc/Clms Page number 9> femelle (20), est formé par la partie supérieure des bras (12b).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES9301509U ES1024776Y (es) | 1993-05-25 | 1993-05-25 | Portaconector con palanca perfeccionado. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1008165A5 true BE1008165A5 (fr) | 1996-02-06 |
Family
ID=8282455
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE9300810A BE1008165A5 (fr) | 1993-05-25 | 1993-08-04 | Porte-connecteur a levier perfectionne. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1008165A5 (fr) |
| DE (1) | DE9311533U1 (fr) |
| ES (1) | ES1024776Y (fr) |
| FR (1) | FR2705837B3 (fr) |
| GB (1) | GB2278507B (fr) |
| NL (1) | NL9400860A (fr) |
| SE (1) | SE508056C2 (fr) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9401378U1 (de) * | 1994-01-27 | 1994-03-31 | Harting Elektronik Gmbh, 32339 Espelkamp | Elektrische Steckverbindung mit U-förmigem Verriegelungsbügel |
| FR2802716B1 (fr) * | 1999-12-17 | 2002-02-15 | Cinch Connecteurs Sa | Connecteur electrique a levier de verrouillage |
| US6827594B1 (en) * | 2003-06-23 | 2004-12-07 | Deere & Company | Connector assembly |
| US7052294B1 (en) | 2005-04-15 | 2006-05-30 | J.S.T. Corporation | Electrical connector with a locking mechanism |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2166300A (en) * | 1984-10-30 | 1986-04-30 | Amp Inc | Electrical connector assembly |
| DE3826332C1 (en) * | 1988-08-03 | 1989-08-24 | Leopold Kostal Gmbh & Co Kg, 5880 Luedenscheid, De | Electrical plug connector coupling |
| EP0417892A1 (fr) * | 1989-09-11 | 1991-03-20 | Itt Industries, Inc. | Mécanisme à verrouillage et à jection pour système à connecteurs |
| EP0459448A2 (fr) * | 1990-05-30 | 1991-12-04 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | Assemblage de connecteur électrique |
| DE4228531A1 (de) * | 1991-08-27 | 1993-03-04 | Yazaki Corp | Vorrichtung zum verbinden von verbindern miteinander |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3836938A (en) * | 1972-09-13 | 1974-09-17 | J Barrett | Safety electrical plug release mechanism |
| DE3527916A1 (de) * | 1985-08-03 | 1987-02-12 | Cannon Electric Gmbh | Elektrische steckerkupplung |
| GB2195210B (en) * | 1986-09-12 | 1991-01-09 | Rte Corp | Connection mechanism for connecting a cable connector to a bushing |
| JP2907235B2 (ja) * | 1990-12-15 | 1999-06-21 | 矢崎総業株式会社 | レバー付コネクタ |
| GB2260865B (en) * | 1991-10-21 | 1996-03-27 | Sumitomo Wall Systems Ltd | Lever type connector |
-
1993
- 1993-05-25 ES ES9301509U patent/ES1024776Y/es not_active Expired - Fee Related
- 1993-08-02 DE DE9311533U patent/DE9311533U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1993-08-04 BE BE9300810A patent/BE1008165A5/fr not_active IP Right Cessation
- 1993-08-31 SE SE9302800A patent/SE508056C2/sv not_active IP Right Cessation
- 1993-10-29 GB GB9322282A patent/GB2278507B/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-11-15 FR FR9313749A patent/FR2705837B3/fr not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-05-25 NL NL9400860A patent/NL9400860A/nl not_active Application Discontinuation
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2166300A (en) * | 1984-10-30 | 1986-04-30 | Amp Inc | Electrical connector assembly |
| DE3826332C1 (en) * | 1988-08-03 | 1989-08-24 | Leopold Kostal Gmbh & Co Kg, 5880 Luedenscheid, De | Electrical plug connector coupling |
| EP0417892A1 (fr) * | 1989-09-11 | 1991-03-20 | Itt Industries, Inc. | Mécanisme à verrouillage et à jection pour système à connecteurs |
| EP0459448A2 (fr) * | 1990-05-30 | 1991-12-04 | Sumitomo Wiring Systems, Ltd. | Assemblage de connecteur électrique |
| DE4228531A1 (de) * | 1991-08-27 | 1993-03-04 | Yazaki Corp | Vorrichtung zum verbinden von verbindern miteinander |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2705837A3 (fr) | 1994-12-02 |
| SE508056C2 (sv) | 1998-08-17 |
| GB9322282D0 (en) | 1993-12-15 |
| GB2278507B (en) | 1997-02-19 |
| DE9311533U1 (de) | 1993-11-18 |
| GB2278507A (en) | 1994-11-30 |
| SE9302800D0 (sv) | 1993-08-31 |
| ES1024776U (es) | 1993-10-01 |
| SE9302800L (sv) | 1994-11-26 |
| NL9400860A (nl) | 1995-08-01 |
| FR2705837B3 (fr) | 1995-04-28 |
| ES1024776Y (es) | 1994-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0996180B1 (fr) | Support de pile-bouton à positionnement vertical | |
| EP0807995B1 (fr) | Dispositif pour raccorder un câble coaxial à une carte de circuit imprimé | |
| FR2716297A3 (fr) | Connecteur électrique avec douille à force d'insertion nulle. | |
| BE1014955A3 (fr) | Boitier pourvu de bornes de connexion. | |
| CA2548636C (fr) | Levier de verrouillage pour connecteur | |
| FR2524119A1 (fr) | Lampe de poche miniature | |
| BE1008165A5 (fr) | Porte-connecteur a levier perfectionne. | |
| FR2579381A2 (fr) | Contact electrique a pression a pouvoir de fermeture et d'ouverture incorpore | |
| FR2610767A1 (fr) | Connecteur miniature et son procede de fabrication | |
| EP0374033A1 (fr) | Agencement à bobine électrique, notamment électro-aimant, comprenant une carcasse de bobine et un capot de bobine | |
| EP0969554B1 (fr) | Bornier de connexion comportant deux dispositifs de connexion | |
| FR2667451A1 (fr) | Element de contact. | |
| EP0971457B1 (fr) | Ensemble de connexion à insertion | |
| EP0971448B1 (fr) | Ensemble de connexion à pression | |
| FR2611092A1 (fr) | Agencement de raccordement electrique pour fils rigides et souples | |
| EP0971462B1 (fr) | Ensemble de connexion mixte | |
| FR3002088A1 (fr) | Contact electrique pour prise de courant | |
| FR2782577A1 (fr) | Connecteur avec fiche et embase a faible force d'insertion, notamment du type a contacts broche/lyre | |
| FR2465329A1 (fr) | Connecteur pour cable en nappe | |
| FR2782576A1 (fr) | Connecteur electrique a faible force d'insertion notamment a contacts a lame, pour circuit souple | |
| CA2689309A1 (fr) | Ensemble pour machine de preparation de boissons comprenant une chaudiere | |
| FR2537349A1 (fr) | Dispositif de connexion a contacts et procede de montage desdits contacts dans le dispositif | |
| BE1000544A6 (fr) | Contacteur perfectionne pour socles tripolaires et/ou similaires. | |
| EP0856914B1 (fr) | connecteur perfectionné à insertion latérale | |
| FR2934721A1 (fr) | Prise de courant a moyens de deconnexion de fiche |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RE | Patent lapsed |
Owner name: MECANISMOS AUXILIARES INDUSTRIALES S.A. MAI S.A. Effective date: 20000831 |