BE1009167A5

BE1009167A5 - Dispositif pour l'application d'un liquide de traitement sur une matiere defilant en une bande.

Info

Publication number: BE1009167A5
Application number: BE9400221A
Authority: BE
Inventors: Alfred Keller; Oskar Muessig
Original assignee: Kuesters Eduard Maschf
Priority date: 1993-02-27
Filing date: 1994-02-25
Publication date: 1996-12-03
Also published as: DE9302905U1

Abstract

Dispositif pour l'application d'un liquide de traitement (16) sur une matière avançant en une bande, en particulier une matière textile en bande (W), comportant une surface d'écoulement (17) qui s'étend transversalement par rapport à la bande et au-dessus de celle-ci, qui est inclinée vers le bas vers la bande, qui est formée par une plaque d'écoulement (5), soutenue par une structure porteuse, et sur la zone supérieure de laquelle le liquide est appliqué en des endroits répartis sur la largeur de la bande et s'écoule vers le bas en un voile (18) sur la matière à partir du bord inférieur (15), de la surface (17), horizontal situé tout près au-dessus de la bande, la structure porteuse étant formée par un support creux (1) qui s'étend transversalement à la bande au-dessus de celle-ci le long de la surface (17), qui porte la plaque (5), qui forme en même temps le canal d'amenée pour le liquide et qui présente des orifices de sortie (2) répartis régulièrement dans la direction longitudinale et à partir desquels le liquide parvient sur la zone supérieure (17') de la surface (17), des tubes cintrés étant prévus aux orifices de sortie, en liaison avec ...

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Dispositif pour l'application d'un liquide de traitement sur une matière défilant en une bande"
L'invention se rapporte à un dispositif du genre correspondant au préambule de la revendication 1. 



   Un dispositif de ce genre est connu par le DE-C-3915844. La surface d'écoulement est formée par une tôle qui s'étend transversalement au-dessus de la bande, qui est inclinée vers la bande et qui est soutenue depuis le bas par une construction de soutien. 



  Au-dessus de la surface d'écoulement est prévu un agencement d'ajutages mobiles qui appliquent du liquide en des endroits, formés par des ajutages et présentant transversalement à la bande de matière des distances égales, sur la zone supérieure de la surface d'écoulement d'ou le liquide s'écoule par l'intermédiaire de la surface d'écoulement et tombe en un voile régulier depuis le bord inférieur de la surface d'écoulement sur la bande qui passe là-dessous. La dépense de construction liée au soutien et à l'amenée du liquide sur la zone superieure de la surface d'écoulement est alors considérable dans le cas de la   realisation   connue. 



   L'invention a pour but de diminuer cette dépense. 



   Ce probleme est resolu par l'invention reproduite a la revendication 1. 



   La diminution de la dépense est obtenue dans ce cas par le fait que le support creux reprend en même temps la fonction du soutien de la plaque d'écoulement formant la surface d'écoulement et la fonction de l'alimentation du liquide de traitement a des orifices de sortie repartis regulierement. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Le support creux est agencé en dessous de la surface d'écoulement et il est prévu sur le support creux, aux orifices de sortie, des tubes cintrés qui sont courbés au-delà du bord supérieur de la surface d'écoulement, qui sont en liaison pour le liquide avec l'intérieur du support creux et qui amènent le liquide de traitement sur la face supérieure de la surface d'écoulement. 



   Des tubes cintrés de ce genre, pour l'alimentation régulière de liquide de traitement en des endroits régulièrement répartis sur la largeur de la bande et pas trop éloignés l'un de l'autre sont connus, pris pour eux-mêmes, par le DE-C-3733996. 



   Dans la zone inférieure de la plaque d'écoulement, il peut être appliqué un dispositif de réglage qui s'appuie sur le support creux et par lequel la zone inférieure de la plaque d'écoulement peut être pivotée autour d'un axe transversal (revendication 2). 



   Il est avantageux que le support creux, suivant la revendication 3, soit réalisé sous la forme d'un support creux parallélépipédique et sur ce point à vrai dire, suivant la revendication 4 par exemple, la plaque d'écoulement peut être en appui, par sa zone supérieure, à plat sur une plus grande face du support creux parallélépipédique disposé en oblique et ainsi elle reçoit un soutien précis réagissant à des fléchissements. 



   En particulier suivant la revendication 5, la plaque d'écoulement peut être coudée par son bord supérieur autour d'une arrête supérieure du support creux parallélépipédique. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Les tubes cintrés peuvent être agencés sur une face supérieure plus courte du profilé creux parallélépipédique. 



   Suivant la revendication 7, il est même possible de prévoir l'un à côté de l'autre plusieurs supports creux qui présentent les particularités décrites précédemment et par lesquels plusieurs liquides de traitement peuvent être appliqués sur la zone supérieure de la surface d'écoulement, que ce soit en même temps pour obtenir une décoration par les liquides de traitement qui s'écoulent l'un dans l'autre ou que ce soit l'un après l'autre afin de pouvoir provoquer un changement rapide du liquide de traitement appliqué. 



   D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront des autres revendications secondaires et de la description des dessins qui sont annexés au présent mémoire et qui illustrent, à titre d'exemple non-limitatifs, des formes de réalisation particulières du dispositif suivant l'invention. 



   La figure 1 montre une coupe, dans un plan longitudinal vertical, à travers le dispositif d'application. 



   La figure 2 montre depuis la gauche une vue partielle du dispositif suivant la figure 1. 



   Les figures 3 et 4 sont des coupes à travers d'autres formes de réalisation, conformément à la figure 1. 



   La figure 5 montre une coupe correspondante d'une forme de réalisation à deux supports creux. 



   Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou analogues. 



   Le dispositif désigné dans l'ensemble par 10 aux figures 1 et 2 comporte un support creux parallélépipédique 1 qui est agencé de façon à monter, par ses côtés plus longs de sa section transversale, 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 depuis la gauche en bas vers la droite en haut sous un angle d'approximativement   30  et   dans lequel sont prévus dans sa face supérieure droite plus courte, sur la longueur du support creux 1 ou respectivement sur la largeur de la bande, des orifices de sortie 2 qui sont répartis régulièrement à des distances pas trop grandes de quelques centimètres et dans lesquels sont insérés des tubes cintrés 3 qui sont repliés au-delà de l'arête supérieure 4 d'une plaque d'écoulement 5 inclinée vers le bas vers la bande de matière W et qui sont agencés avec leur orifice de sortie 6, pointant verticalement vers le bas,

   au-delà de la zone supérieure de la plaque d'écoulement 5. Les tubes cintrés 3 comportent un sommet supérieur   3'à   partir duquel ils s'étendent vers le bas, seulement sur un trajet S de quelques centimètres, jusqu'à l'endroit de sortie 6. Lors d'une interruption de l'alimentation en liquide de traitement 16 vers l'intérieur du support creux parallélépipédique 1, en conséquence la sortie à leur orifice de sortie 6 est interrompue immédiatement et il n'y a egalement aucune chute sensible de gouttes ultérieure. 



   La plaque d'écoulement 5 est appliquée à plat par sa partie supérieure sur la face supérieure plus longue 7 du support creux parallélépipédique 1 et est munie à son bord supérieur d'un pli 8 qui entoure le coin superieur 9 du support creux parallélépipédique 1. Elle est fixee d'une manière   appropriee   au support creux parallélépipédique 1 et elle forme sur son côte superieur une surface d'écoulement 17 avec une zone superieure 17'. 



   La plaque d'écoulement 5 est pliee en 11, a peu   pres   en son milieu, a l'écart du support creux   parallélépipédique   1 de sorte que la zone suivante 12 
 EMI4.1 
 presente un angle de chute plus faible. La largeur de la zone 12 est relativement petite et, dans l'exemple de realisation, est d'approximativement un dixième de la 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 largeur totale de la plaque d'écoulement 5. A la suite de la zone 12, la plaque d'écoulement 5 est à nouveau pliée en 13, cette fois-ci dans le sens opposé, de façon que la zone d'extrémité 14, de la plaque d'écoulement 5, située au plus bas adopte à nouveau un grand angle de chute.

   La zone 14 se termine par une arête horizontale 15 en dessous de laquelle la bande de matière W, dans l'exemple de réalisation une bande de tapis, est passée à une distance relativement petite dans l'un ou l'autre sens dans le sens des flèches. 



   L'intérieur du corps creux parallélépipédique 1 est en liaison avec un dispositif d'alimentation du liquide de traitement 16 qui sort par les tubes cintrés 3 sur la zone supérieure   17'de   la surface d'écoulement 17 lorsque le support creux parallélépipédique 1 est plein. Peu après l'impact, le liquide de traitement arrivant dans des filets 25 séparés se rassemble par écoulement en un film serré (figure 2) et s'écoule vers le bas au-delà de la surface d'écoulement 17 afin de passer en un voile régulier 18 de l'arête inférieure 15 sur la bande de matière W. 



   Le pliage à l'endroit 11 a pour but de refouler quelque peu le liquide de traitement qui s'écoule vers le bas et de régulariser par cela le film du liquide sur la surface d'écoulement 17. Une tôle à trous 19, en forme de canal, qui s'étend le long de la plaque d'écoulement 5, par laquelle l'écoulement direct vers le bas du liquide de traitement est interrompu et par laquelle celui-ci est mieux réparti en direction transversale, sert au même but d'égaliser l'irregularite, de la repartition du liquide de traitement, se relisant dans la zone superieure   17'de   la surface d'écoulement 17 par l'intermédiaire des tubes cintres 3 spares. 



   Dans le cas du dispositif 20 de la figure 3, il est agence dans les tubes cintrés 3 des soupapes 21 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 au moyen desquelles l'afflux de liquide peut être interrompu de façon commandée. 



   Une autre différence de cette forme de réalisation consiste en ce que la plaque d'écoulement 5 peut être pliée, autour d'un axe qui s'étend parallèlement au support creux parallélépipédique 1, au moyen d'une vis de réglage 22 qui est appliquée sur une cornière 23 montée sur la petite face inférieure   1"de   parallélépipède du support creux parallélépipédique situé en oblique, et par cela la partie inférieure 14 de la plaque d'écoulement 5 conserve différents angles et le comportement du dispositif d'application peut être influencé. 



   Dans le cas du dispositif 30 de la figure 4, le support creux parallélépipédique 1 est agencé verticalement et est raccordé à sa petite face inférieure   1"de parallélépipède, par-ne   cornière de soutien 24, à la face inférieure de la partie inférieure 14 de la plaque d'écoulement 5. 



   Egalement d'autres supports creux peuvent être   prevus   l'un à côté de l'autre. Dans le cas du dispositif 40 selon la figure 5, les supports creux 41, 42 sont réalisés sous la forme de tubes de section transversale circulaire. De chacun des tubes 41,42 sortent des tubes cintres 3 qui sont diriges sur la zone superieure   17'de   la surface d'écoulement 17. De cette manière, different liquides de traitement peuvent être appliques simultanement ou l'un apres l'autre sur la plaque d'écoulement 5. 



   Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitee aux formes de   realisation   décrites et que bien des modifications peuvent être apportees à ces derniers sans sortir du cadre de la   presente   invention.

Claims

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour l'application d'un liquide de traitement (16) sur une matière avançant en une bande, en particulier une matière textile en forme de bande (W), comportant une surface d'écoulement (17) qui s'étend transversalement par rapport à la bande et au-dessus de celle-ci, qui est inclinée vers le bas vers la bande, qui est formée par une plaque d'écoulement (5), soutenue par une structure porteuse, et sur la zone supérieure de laquelle le liquide de traitement est appliqué en des endroits répartis sur la largeur de la bande et s'écoule vers le bas en un voile (18) sur la matière à partir du bord inférieur (15), de la surface d'écoulement (17), horizontal situé tout près au-dessus de la bande, la structure porteuse étant formée par un support creux (1 ;

41,42) qui s'étend transversalement à la bande, au-dessus de celle-ci le long de la surface d'écoulement (17), qui porte la plaque d'écoulement (5), qui forme en même temps le canal d'amenée pour le liquide de traitement et qui présente des orifices de sortie (2) qui sont répartis régulièrement dans sa direction longitudinale et à partir desquels le liquide de traitement parvient sur la zone supérieure (17') de la surface d'écoulement (17), caractérisé en ce que le support creux (1,31) est agencé en dessous de la plaque d'écoulement (5) et en ce que sur le support creux (1 ; 41,42), aux orifices de sortie (2), il est prévu des tubes cintrés (3) qui sont courbés au-delà du bord supérieur (4) de la surface d'écoulement (17), qui sont en liaison pour le liquide avec l'intérieur du support creux (1 ;

41,42) et qui conduisent le liquide de traitement (16) sur la zone supérieure (17') de la surface d'écoulement (17).
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que sur la zone inférieure (14) de la plaque d'écoulement (5) agit un dispositif de réglage <Desc/Clms Page number 8> (22,23) qui s'appuie sur le support creux (1 ; 41,42) et au moyen duquel la zone inférieure (14) de la plaque d'écoulement (5) peut être pivotée autour d'un axe transversal.
3. Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le support creux (1) est réalisé sous la forme d'un support creux parallélépipédique.
4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque d'écoulement (5) est appliquée, dans sa zone supérieure, à plat sur une plus longue face (7) du support creux parallélépipédique (1) qui est incliné.
5. Dispositif suivant la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la plaque d'écoulement (5) présente le long de son bord supérieur un pli (8) qui entoure un bord supérieur (9) du support creux parallélépipédique (1).
6. Dispositif suivant l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les tubes cintrés (3) sont agencés sur une face supérieure plus courte (1') du profilé creux parallélépipédique (1).
7. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que plusieurs supports creux (41, 42), par lesquels plusieurs liquides de traitement peuvent être appliqués sur la zone supérieure (17') de la surface d'écoulement (17), sont prévus parallèlement à proximité l'un de l'autre.