BE1012437A3 - Procede de fabrication d'un fil a plusieurs composants. - Google Patents

Procede de fabrication d'un fil a plusieurs composants. Download PDF

Info

Publication number
BE1012437A3
BE1012437A3 BE9700867A BE9700867A BE1012437A3 BE 1012437 A3 BE1012437 A3 BE 1012437A3 BE 9700867 A BE9700867 A BE 9700867A BE 9700867 A BE9700867 A BE 9700867A BE 1012437 A3 BE1012437 A3 BE 1012437A3
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
individual
wafer
several
wires
unwinding
Prior art date
Application number
BE9700867A
Other languages
English (en)
Inventor
Horst Beifuss
Klaus Gerhards
Original Assignee
Barmag Barmer Maschf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Barmag Barmer Maschf filed Critical Barmag Barmer Maschf
Application granted granted Critical
Publication of BE1012437A3 publication Critical patent/BE1012437A3/fr

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/12Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using stuffer boxes
    • D02G1/127Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using stuffer boxes including drawing or stretching on the same machine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/08Melt spinning methods
    • D01D5/082Melt spinning methods of mixed yarn
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02JFINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J1/00Modifying the structure or properties resulting from a particular structure; Modifying, retaining, or restoring the physical form or cross-sectional shape, e.g. by use of dies or squeeze rollers
    • D02J1/22Stretching or tensioning, shrinking or relaxing, e.g. by use of overfeed and underfeed apparatus, or preventing stretch

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Communication Cables (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Abstract

L'invention a trait à un procédé de fabrication d'un fil à plusieurs composants qui est composé de plusieurs fils individuels multifilaments ayant des propriétés différentes. A cet effet, les fils individuels sont étirés en parallèle et simultanément à travers une paire de galettes et ensuite crêpés par compression dans une filière de texturation. Conformément à l'invention, les fils individuels sont écartés l'un de l'autre de telle façon avant l'entrée dans la galette que l'écartement en direction axiale entre les points de dévidage des fils individuels à la surface de la galette s'agrandit.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   DESCRIPTION Procédé de fabrication d'un fil à plusieurs composants L'invention a trait à un procédé de fabrication d'un fil à plusieurs composants conformément au terme générique de la revendication 1. 



  Lors de la fabrication de fils à plusieurs composants, en particulier de fils à plusieurs composants multicolores, qui sont formés par mélange de plusieurs fils individuels de couleurs différentes, le mélange des fils individuels s'effectue dans une filière de texturation. A cet effet, les différents fils sont crêpés dans une chambre de compression à l'aide de flux d'air frappant les fils en cours de défilement sous un certain angle. Ici se présente le problème d'obtenir un mélange des différents fils qui ne provoque ni une mise en évidence dominante des fils individuels ni ne conduise à un mélange complet des fils individuels dans le fil à plusieurs composants. Le but du crêpage par compression est d'obtenir un bon crêpage avec une apparence colorée homogène et reproductible du fil à plusieurs composants. 



  Pour résoudre ce problème, on propose dans le document DE 42 02 896 d'imprimer une fausse rotation aux fils individuels avant l'introduction dans la filière de texturation. Ce faisant, il existe cependant le danger que les fils individuels ressortent trop fortement dans le fil à plusieurs composants et en plus que l'effet de crêpage soit diminué. 



  Dans le document EP 0 133 198, on révèle un procédé au cours duquel les fils individuels sont déplacés ici et là avant l'introduction dans la filière de texturation afin de 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 modifier leur position relative. Ce faisant, les filaments des fils individuels sont fortement mélangés les uns avec les autres. Le fil à plusieurs composants a de ce fait souvent une couleur mélangée plutôt que d'être réellement multicolore. 



  En conséquence, l'objet de l'invention est d'améliorer le procédé du type mentionné dans le préambule de telle façon que le fil à plusieurs composants présente une apparence colorée homogène et reproductible sans que la qualité du crêpage soit diminuée. 



  Cet objectif est atteint conformément à l'invention grâce aux caractéristiques de la revendication 1. 



  L'invention se base sur le fait que le dévidage du fil depuis la galette située en amont de la filière de texturation influence de manière essentielle le mélange des fils individuels dans la filière de texturation. Il est apparu que, en raison des différentes propriétés des fils individuels, le point de dévidage varie à la surface de la galette. Ce faisant, le point de dévidage d'un fil individuel donné est l'endroit où le fil se détache de la surface de la galette lors du dévidage de la galette. En fonction de la préparation du fil individuel ou de la couleur qu'il présente, il apparaît des forces d'adhérence variables entre le fil et la surface de la galette. Ces forces d'adhérence ont pour conséquence que le fil individuel adhère à la surface de la galette et, de ce fait, ne se détache pas immédiatement au point de dévidage géométrique.

   Le point de dévidage géométrique est ici identique au point de contact entre la surface de la galette et le fil se déroulant dans un plan tangentiel. Ce comportement de dévidage variable a pour conséquence que les fils individuels entourent parfois plus et parfois moins fortement la surface de la galette, de sorte qu'ils entrent déjà en contact avant l'entrée dans la filière de texturation et que leurs filaments se mélangent De telles situations apparaissent en particulier dans les cas pour lesquels les fils individuels sont dévidés en oblique de la surface de la galette et guidés vers la filière de texturation. 



  Conformément à l'invention, les fils individuels sont dès lors écartés de telle manière l'un de l'autre avant dévidage depuis la galette que la distance entre eux s'agrandit. On évite 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 de la sorte un mélange des fils individuels avant l'introduction dans la filière de texturation. De manière surprenante, on a pu de la sorte réaliser une apparence de teinte marquée très homogène dans le fil à plusieurs composants. 



  Le perfectionnement du procédé conformément à la revendication 2 possède l'avantage qu'un tel procédé est également possible avec des dispositions constructives habituelles. 



  On peut réaliser le procédé de manière simple par insertion de plusieurs guides de fils dans le déroulement du fil. 



  En particulier dans les cas dans lesquels on fabrique simultanément plusieurs fils à plusieurs composants en parallèle dans une installation, il est nécessaire que les fils individuels des fils à plusieurs composants extérieurs soient guidés en oblique de la galette vers la filière de texturation. Conformément à l'invention, on peut étendre le procédé de telle manière que les fils individuels des fils à plusieurs composants extérieurs subissent en particulier un écartement. 



  A cet effet, l'écartement des fils individuels est réglé avantageusement en fonction du décalage entre le point de dévidage sur la galette et la filière de texturation. Il s'applique ici de manière générale que, au plus le décalage est grand, au plus l'écartement entre les fils individuels doit être grand. 



  Dans les dessins qui suivent, on décrit des pièces d'équipement pour l'application du procédé conforme à l'invention. 



  Les dessins montrent : la figure 1 de manière schématique, une installation de filature pour la fabrication d'un fil à plusieurs composants ; la figure 2 une paire de galettes avec, en aval, la filière de texturation de la figure 1 ; 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 la figure 3 une galette plusieurs fois entourée avec écartement préalable des fils ; la figure 4 de manière schématique, une disposition des galettes et des filières de texturation pour la fabrication de fils à plusieurs composants. 



  La figure 1 montre une installation de filature pour la fabrication d'un fil à plusieurs composants. Dans cette installation de filature, on fond trois charges différentes d'un polymère thermoplastique aux points de filage 1.1, 1.2 et 1.3 et, à l'aide des filières 2.1, 2.2 et 2.3, on les extrude et on les file sous forme de fins filaments sans fin. Chacune des charges est teintée différemment. Les faisceaux de filaments 4.1, 4.2 et 4.3 sont alors chacun refroidis dans une cheminée de refroidissement 3 et guidés ensuite dans un plan commun de défilement. Dans ce plan de défilement se trouve un dispositif de préparation 5, à travers lequel les filaments sont guidés. Ce faisant, les filaments individuels sont revêtus d'un agent de préparation. Chaque faisceau de filaments est rassemblé en un fil individuel, respectivement 7.1, 7.2 et 7.3.

   Chacun des fils individuels 7.1, 7.2 et 7.3 présente une teinte différente des autres. Ensuite, les fils individuels 7. 1, 7.2 et 7.3 sont conduits ensemble, mais encore séparés l'un de l'autre et essentiellement parallèlement l'un à l'autre, vers la galette 8 de la zone d'étirage. La galette 8 et le rouleau de débordement 9 sont entourés plusieurs fois par les fils individuels. Ce faisant, les fils individuels sont chauffés par la galette 8 et dévidés à travers la galette d'étirage 11 avec étirement simultané. Devant la galette d'étirage 11 est disposé un dispositif d'écartement des fils 10, qui déploie en éventail les trajets parallèles des fils individuels, de sorte que les distances entre les fils individuels 7.1, 7.2 et 7.3 augmentent.

   Après dévidage des fils individuels de la galette d'étirage 11, les fils individuels sont conduits ensemble dans une filière de texturation placée en aval. Ce faisant, les fils individuels 7.1, 7.2 et 7.3 entrent ensemble dans le canal de fil 23 de la filière de texturation 13. Dans le canal de fil 23, les fils individuels sont rassemblés en un faisceau d'ensemble (fil à plusieurs composants 16). 



  A cet effet, le canal de fil est relié à une source d'air comprimé par l'intermédiaire d'un canal d'amenée d'air 22. Ce faisant, l'air comprimé est soufflé sous un angle aigu dans le canal de fil 23, de façon à dévider les fils individuels de la galette 11 et à les transporter à haute vitesse dans le flux d'air. L'air comprimé est chauffé de façon à échauffer 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 également le faisceau de fils tourbillonné. Le canal de fil 23 débouche dans une chambre de compression 14, dont les parois présente des ouvertures latérales de sortie pour l'air. 



  Dans la chambre de compression 14, le fil à plusieurs composants 16 est maintenant empilé de façon à former un bouchon. Ce faisant, le fil qui arrive bute sur la surface du bouchon. De ce fait, les différents filaments sont déplacés en boucles et configurations semblables. En même temps, le bouchon de fil est comprimé par la pression dynamique de l'air entrant et lentement pressé hors de la chambre de compression. Le crêpage est intensifié sous l'action de la compression. A la sortie du bouchon hors de la chambre de compression 14, les ouvertures latérales sont libérées, de sorte que l'air peut s'échapper de la chambre de compression. Une certaine hauteur de remplissage dépendant de la vitesse constante du rouleau d'extraction 21 s'établit dans la chambre de compression. 



  Le bouchon de fil sortant de la chambre de compression est transporté par le rouleau d'extraction 21 vers le tambour de refroidissement 20. Il est alors déposé sur la virole poreuse du tambour tournant de refroidissement 20. Une dépression est créée dans le tambour de refroidissement de façon à amener un flux d'air ambiant à travers le bouchon de fil 15 déposé sur la périphérie poreuse. Ensuite, le fil est tiré du bouchon de fil 15 comme fil à plusieurs composants 16 à travers la galette d'extraction 19 et amené au dispositif d'enroulement 17. Le fil est ensuite enroulé en une bobine 18. 



  La figure 2 montre une vue latérale de la paire de galettes de la figure 1 avec filière de texturation placée en aval. On fait à ce point de vue référence à la description de la figure 1. Les fils individuels 7.1, 7 2 et 7.3 arrivent ici à la galette d'introduction 8. La galette d'introduction 8 est entraînée par l'intermédiaire de l'entraînement de galette 25. Après dévidage de la galette 8, les fils individuels arrivent au dispositif d'écartement des fils 10. Le dispositif d'écartement des fils 10 présente les guides de fil 24, qui sont disposés l'un par rapport à l'autre de manière à agrandir la distance entre les fils individuels 7.1 et 7.2 ainsi que celle entre les fils individuels 7.2 et 7 3 Les fils individuels avancent ensuite vers la galette d'étirage 11. De la galette d'étirage Il, les fils individuels sont conduits à la filière de texturation 13.

   Avec cette disposition, l'écartement des fils a lieu entre deux galettes 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 A la figure 3, par contre, on montre une disposition pour laquelle le dispositif d'écartement des fils 10 est disposé dans la dernière boucle de la galette d'étirage 11. A 
 EMI6.1 
 cet effet, les guides de fil 24 du dispositif d'écartement des fils 10 sont placés sur le chemin du fil entre le rouleau de débordement 12 et la galette 11. De ce fait, les écartements entre les fils individuels sont agrandis peu avant le dévidage hors de la galette   11,   de sorte que les différences de comportement au dévidage des fils individuels depuis la surface de la galette ne peuvent pas influencer négativement le processus suivant de crêpage et de mélange dans la filière de texturation.

   Le fil individuel 7.1 se détache déjà tôt au point de dévidage 27.1 de la surface de la galette 11. Le fil individuel 7.3 se détache plutôt tardivement de la surface de la galette, au point de dévidage 27.3. 



  Le procédé convient particulièrement pour les installations de filature dans lesquelles on fabrique simultanément en parallèle plusieurs fils à plusieurs composants. Comme le montre la figure 4, les filières de texturation 13. 1, 13.2 et 13.3 disposées parallèlement l'une à côté de l'autre dans un plan font que les faisceaux extérieurs de fis individuels 27.1 et 27.3 sont tirés en oblique de la galette 11 et entrent dans les filières de texturation 13.1 et 13.3. Comme c'était déjà le cas à la figure 3, le dispositif d'écartement des fils 10 est disposé dans ce cas également sur le chemin du fil entre le rouleau de débordement 12 
 EMI6.2 
 et la galette 11.

   Les guides de fil 24 agrandissent les écartements entre les fils individuels, de sorte que les différences de comportement au dévidage des fils individuels depuis la surface de la galette, en particulier lors du dévidage en oblique de la galette, ne provoquent pas de mélange des filaments des fils individuels avant l'entrée dans la filière de texturation. 



  A cet effet, le faisceau médian 27 2 de fils individuels est moins fortement mis en éventail que les faisceaux de fils individuels 27.1 et 27.3 dévidés en oblique de la galette 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
LISTE DE NUMEROS DE REFERENCE 1 Point de filage 2 Filière 3 Cheminée de refroidissement 4 Faisceau de filaments 5 Dispositif de préparation 6 Guide de fil 7 Fil individuel 8 Galette, galette d'introduction 9 Rouleau de débordement 10 Dispositif d'écartement des fils 11 Galette, galette d'étirage 12 Rouleau de débordement 13 Filière de texturation 14 Chambre de compression 15 Bouchon 16 Fil à plusieurs composants 17 Enroulement 18 Bobine 19 Galette 20 Tambour de refroidissement 21 Rouleau d'extraction 22 Canal d'amenée d'air 23 Canal de fil 24 Guide de fil 25 Entraînement de galette 26 Entraînement de galette 27 Faisceau de fils individuels

Claims (4)

  1. REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un fil à plusieurs composants, qui est composé de plusieurs fils individuels multifilament ayant des propriétés différentes, pour lequel un grand nombre de filaments sont rassemblés après le filage respectivement en un des fils individuels, pour lequel les fils individuels sont étirés en parallèle et simultanément à travers une paire de galettes et pour lequel les fils individuels, après dévidage de la dernière galette de la paire de galettes, sont crêpés ensemble par compression dans une filière de texturation et enroulés en une bobine comme fil à plusieurs composants, caractérisé en ce que, avant le dévidage de la galette,
    les fils individuels sont écartés de telle manière l'un de l'autre que l'écartement en direction axiale EMI8.1 entre les points de dévidage des fils individuels à la surface de la galette s'agrandit.
  2. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'écartement des fils individuels a lieu dans la dernière boucle dans le cas de galettes à plusieurs boucles.
  3. 3. Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que plusieurs guides de fil sont disposés l'un à côté de l'autre dans un plan avant la dernière galette, de sorte que les fils individuels sont écartés par les guides de fil.
  4. 4. Procédé suivant la revendication 1 ou suivant le terme générique de la revendication 1, pour lequel plusieurs fils à plusieurs composants sont fabriqués en même temps en parallèle l'un à côté de l'autre, caractérisé en ce que les fils individuels des fils à plusieurs composants extérieurs sont écartés de telle manière l'un de l'autre avant dévidage de la galette que les fils individuels des fils à plusieurs composants extérieurs présentent un écartement mutuel plus important que les fils individuels des fils à plusieurs composants médians 5.
    Procédé suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'écartement des fils individuels est réglé de telle manière en fonction du décalage entre <Desc/Clms Page number 9> EMI9.1 le point de dévidage sur la galette et la filière de texturation que, au plus le décalage est grand, au plus l'écartement entre les fils individuels est grand.
BE9700867A 1996-11-21 1997-10-30 Procede de fabrication d'un fil a plusieurs composants. BE1012437A3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19648167 1996-11-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1012437A3 true BE1012437A3 (fr) 2000-11-07

Family

ID=7812324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE9700867A BE1012437A3 (fr) 1996-11-21 1997-10-30 Procede de fabrication d'un fil a plusieurs composants.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5887323A (fr)
BE (1) BE1012437A3 (fr)
DE (1) DE19746878B4 (fr)
IT (1) IT1296078B1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1035238B1 (fr) * 1999-03-10 2004-10-20 Saurer GmbH & Co. KG Dispositif de filage
DE10208353A1 (de) * 2002-02-27 2003-09-11 Trevira Gmbh Verfahren zur Herstellung feiner stauchgekräuselter Kabel aus synthetischen Filamenten sowie deren Weiterverarbeitung zu textilen Hygieneartikeln
DE10236826A1 (de) * 2002-08-10 2004-04-22 Saurer Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Spinnen und Texturieren eines multifilen Verbundfahrens
EP1585850A1 (fr) 2003-01-24 2005-10-19 Saurer GmbH & Co. KG Dispositif et procede pour texturer plusieurs fils mixtes synthetiques
DE102007050551A1 (de) * 2007-10-23 2009-04-30 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines mehrfarbigen Verbundfadens
DE102009026737B4 (de) 2008-09-16 2012-10-31 Technische Universität Dresden Vorrichtung und Verfahren zum Ausbreiten von bandförmigen Filamentgarnen
CN103154334B (zh) * 2010-10-21 2015-09-02 欧瑞康纺织有限及两合公司 多丝复合纱线的制造方法和熔体纺丝设备
CN103781953A (zh) * 2011-09-07 2014-05-07 欧瑞康纺织有限及两合公司 用于导引和使多根合成长丝变形的设备
JP6450214B2 (ja) * 2014-03-14 2019-01-09 Tmtマシナリー株式会社 引取装置の糸掛け方法、及び、引取装置
CN113955580A (zh) * 2021-10-12 2022-01-21 张家港市民华塑胶有限公司 一种合股草丝的制备方法和系统

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3099064A (en) * 1961-04-13 1963-07-30 Eastman Kodak Co Method and apparatus for making rug yarn
GB1111100A (en) * 1965-07-26 1968-04-24 Algemene Kunstzijde Unie Nv A process for the manufacture of composite threads and textile products composed of such threads
DE2407499A1 (de) * 1974-02-16 1975-08-28 Phillips Petroleum Co Ungezwirntes, mehrfarbenes garn und verfahren zu seiner herstellung
GB2072728A (en) * 1980-03-28 1981-10-07 Du Pont Bulked continous filament yarn with colour-point heather
US4408376A (en) * 1973-11-05 1983-10-11 Phillips Petroleum Company Apparatus for drawing yarn
EP0133198A2 (fr) * 1983-08-06 1985-02-20 Neumünstersche Maschinen- und Apparatebau Gesellschaft mbH (NEUMAG) Procédé et dispositif pour la fabrication d'un fil frisé non tordu à partir d'au moins deux groupes de filaments de couleurs ou de propriétés tinctoriales différentes
DE4202896A1 (de) * 1991-02-06 1992-08-13 Barmag Barmer Maschf Verfahren zur herstellung eines mehrfarbigen, gekraeuselten fadens

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2942325A (en) * 1957-05-14 1960-06-28 Du Pont Process of treating undrawn polyester yarns and filaments
US4118843A (en) * 1976-07-16 1978-10-10 Barmag Barmer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft Processes and apparatus for thermal treatment of filaments
US4153660A (en) * 1977-10-28 1979-05-08 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for producing a mixed-shrinkage heat-bulkable polyester yarn
DE58905762D1 (de) * 1988-10-15 1993-11-04 Barmag Barmer Maschf Verfahren zur herstellung eines verbundfadens.
EP0485871B1 (fr) * 1990-11-10 1995-02-15 Barmag Ag Procédé et dispositif pour combiner des fils de couleurs différentes pour faire un fil multicolore
DE4221160A1 (de) * 1992-06-27 1993-01-21 Thueringisches Inst Textil Verfahren zum mischen von endlosfaeden
DE4221163A1 (de) * 1992-06-27 1993-01-21 Thueringisches Inst Textil Verfahren zum mischen von endlosfaeden
DE4233637C1 (de) * 1992-10-06 1994-06-01 Zinser Textilmaschinen Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten mindestens zweier, mit Abstand nebeneinander laufender synthetischer Fäden in einer Textilmaschine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3099064A (en) * 1961-04-13 1963-07-30 Eastman Kodak Co Method and apparatus for making rug yarn
GB1111100A (en) * 1965-07-26 1968-04-24 Algemene Kunstzijde Unie Nv A process for the manufacture of composite threads and textile products composed of such threads
US4408376A (en) * 1973-11-05 1983-10-11 Phillips Petroleum Company Apparatus for drawing yarn
DE2407499A1 (de) * 1974-02-16 1975-08-28 Phillips Petroleum Co Ungezwirntes, mehrfarbenes garn und verfahren zu seiner herstellung
GB2072728A (en) * 1980-03-28 1981-10-07 Du Pont Bulked continous filament yarn with colour-point heather
EP0133198A2 (fr) * 1983-08-06 1985-02-20 Neumünstersche Maschinen- und Apparatebau Gesellschaft mbH (NEUMAG) Procédé et dispositif pour la fabrication d'un fil frisé non tordu à partir d'au moins deux groupes de filaments de couleurs ou de propriétés tinctoriales différentes
DE4202896A1 (de) * 1991-02-06 1992-08-13 Barmag Barmer Maschf Verfahren zur herstellung eines mehrfarbigen, gekraeuselten fadens

Also Published As

Publication number Publication date
DE19746878B4 (de) 2008-01-24
IT1296078B1 (it) 1999-06-09
ITMI972491A1 (it) 1999-05-07
US5887323A (en) 1999-03-30
DE19746878A1 (de) 1998-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1078636C (zh) 由长丝构成的不同颜色的单纱生产彩色纱线的方法和设备
EP0085634B1 (fr) Procédé et dispositif pour l&#39;obtention d&#39;un file de fibres
KR850001669B1 (ko) 꾜임이 없는 멀티 필라멘트 합성사 및 이를 제조하는 방법과 장치
BE1012437A3 (fr) Procede de fabrication d&#39;un fil a plusieurs composants.
EP0022421B1 (fr) Procédé et dispositif pour l&#39;obtention d&#39;un fil présentant sur sa longueur des zones de torsion alternativement de sens inverse
EP0085635B1 (fr) Procédé et dispositif pour l&#39;obtention d&#39;un file de fibres comportant une âme interne
EP1325180B1 (fr) Procede et dispositif de production d&#39;un fil composite
US7712197B2 (en) Method and apparatus for crimping a multifilament thread
CH496118A (fr) Procédé pour la fabrication d&#39;un fil fantaisie et dispositif pour sa mise en oeuvre
RU2405868C2 (ru) Способ и устройство для изготовления текстурированной комплексной нити
FR2560230A1 (fr) Procede pour l&#39;obtention d&#39;un file de fibres
CA1199483A (fr) Machine de filature-retordage sur broche tubulaire, notamment pour la fabrication de fils fantaisie
FR2507634A1 (fr) Procede et appareil pour le filage de fils a ame
JPH03193907A (ja) 相互に一定の位置に配置された少なくとも2本のフィラメント束から無撚糸を製造する方法並びに装置
EP1044293B1 (fr) Fils textiles multifilamentaires a section creuse, procede de fabrication de ces fils, et surfaces textiles obtenues avec ces fils
EP0070210A1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d&#39;un fil à âme
FR2500498A1 (fr) Installation pour la fabrication de cables metalliques a couches comportant une ame centrale et une couronne formee d&#39;au moins une couche de fils coaxiaux a l&#39;ame
FR2583784A1 (fr) Procede et dispositif pour l&#39;obtention d&#39;un fil de fibres comportant une ame de fibres discontinues, recouverte d&#39;une gaine de fibres discontinues.
FR2650309A1 (fr) Machine de filature permettant de realiser des files de fibres presentant des effets de fantaisie sur leur longueur et nouveaux types de files ainsi obtenus
CN106103819A (zh) 用于熔纺、拉伸、卷曲变形以及卷绕多个长丝的方法和设备
FR2667618A1 (fr) Procede pour l&#39;obtention d&#39;un file de fibres et dispositif pour sa mise en óoeuvre.
DE102008039378A1 (de) Verfahren zum Abziehen und Verstrecken eines multifilen Fadens beim Schmelzspinnen sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
FR2746420A1 (fr) Procede et dispositif de realisation d&#39;effets epais/mince dans un fil continu de preparation non entierement oriente
CH476881A (fr) Dispositif de fabrication de grilles non tissées
FR2608642A1 (fr) Procede et dispositif de fabrication d&#39;un fil renforce

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Effective date: 20091031