BE1016741A3 - Dispositif pour le traitement de poils. - Google Patents

Abstract

Dispositif pour le traitement de poils, en particulier pour des brosses à dents, caractérisé en ce qu'il présente un poste de travail avec au moins un corps (5) en forme de tige, pouvant être déplacé transversalement par rapport à l'étendue longitudinale des poils (7), agissant ensuite sur les poils au moins en partie au niveau de leurs extrémités utiles (4), lequel corps est conformé pour enlever de la matière latéralement sur les poils (7).

Description

« Dispositif pour le traitement de poils » L’invention concerne un dispositif pour le traitement de poils, en particulier pour des brosses à dents.

Les poils sont traités aux extrémités pour arrondir les bords de coupe acérés. Les poils ou filaments habituels ont un diamètre qui suscite une rigidité des poils en raison de laquelle il n’est pas à exclure que les extrémités non traitées, donc acérées, puissent blesser la gencive lorsque ces poils sont utilisés pour des brosses à dents. Une traitement soigneux des extrémités des poils est, par conséquent, un trait de qualité essentiel du produit.

On s’efforce d’autre part d’améliorer le résultat du brossage en faisant également pénétrer les poils dans d’étroits interstices entre la gencive et la dent.

L’objet de la présente invention est de fournir un dispositif du type mentionné au début avec lequel des poils pour des brosses à dents peuvent être traités d’une part de manière à éviter un risque de blessure et d’autre part de manière à pouvoir atteindre également d’étroits interstices lors du brossage.

Pour résoudre ce problème, il est proposé que le dispositif présente un poste de travail comprenant au moins un corps en forme de tige, pouvant être déplacé transversalement par rapport à l’étendue longitudinale des poils, agissant ensuite sur les poils au moins en partie au niveau de leurs extrémités utiles, lequel corps est conformé pour enlever de la matière latéralement sur les poils. Il est de préférence prévu que plusieurs corps en forme de tige soient prévus.

Avec ces corps en forme de tige, les régions terminales des extrémités utiles des poils peuvent être abrasés latéralement sur leurs surfaces d’enveloppe de sorte que la section transversale de la section de poil traitée est réduite. Cette réduction de la section transversale a pour résultat des régions terminales des poils nettement plus molles de sorte qu’il n’y a pas de risque de blessure et que, d’autre part, des interstices étroits peuvent également être atteints lors du brossage En fonction de la longueur hors tout des poils utilisés, les sections des poils à section transversale réduite peuvent aller d’environ 1 mm à environ 2 mm. Grâce au traitement d’abrasion des flancs des poils, les extrémités sont également abrasées dans une certaine mesure, ce qui est toutefois effectué de préférence par des opérations supplémentaires prévues à cette fin.

Les corps en forme de tige peuvent être configurés de manière différente.

C’est ainsi qu’ils peuvent être pourvus au moins en partie d’une surface profilée servant de surface abrasive et / ou d’un revêtement abrasif. Une surface profilée agit comme un outil d’usinage. Le profilage peut être prévu en fonction de l’enlèvement voulu sur les poils à traiter. Au lieu ou en plus du profilage, il peut être prévu un revêtement abrasif avec lequel il est possible d’obtenir une surface de traitement plus lisse. Une certaine rugosité de surface est toutefois souvent souhaitée afin de mettre à disposition, avec les flancs de poils traités, une surface active pour le brossage s’ajoutant aux extrémités des poils.

Les corps en forme de tige peuvent aussi être constitués au moins en partie de matière abrasive, par exemple de céramique.

De plus, les corps en forme de tige peuvent présenter au moins en partie une section transversale ronde ou arrondie ou une section transversale polygonale ou, le cas échéant, une section transversale changeant sur son étendue longitudinale et être conformés par exemple en forme de cône ou de pyramide pour influencer le résultat du traitement.

Il est de préférence prévu que les corps en forme de tige soient disposés sur un corps porteur rotatif, effectuant le cas échéant un mouvement oscillant, en particulier sur un plateau tournant. Dans ce cas, les corps en forme de tige peuvent se dresser à angle droit, le cas échéant également en oblique par rapport à un côté par exemple plan du plateau tournant et, lors du traitement de zones de poils de brosses, pénétrer plus ou moins profondément dans une zone de poils en fonction de la position relative par rapport aux poils à traiter. La profondeur de pénétration des corps en forme de tige dans la zone de poils détermine essentiellement la longueur de la zone de traitement sur les poils, la vitesse d’impact des corps en forme de tige sur les poils ayant également une certaine influence.

On peut aussi prévoir comme corps porteur pour les corps en forme de tige un cylindre tournant autour de son axe longitudinal qui présente les corps en forme de tige sur le côté extérieur, plusieurs cylindres tournant en sens inverse et / ou disposés avec leurs axes en oblique, en particulier approximativement à angle droit les uns par rapport aux autres peuvent, le cas échéant, être prévus.

Pour le traitement, en particulier avec une disposition comprenant plusieurs cylindres tournant autour de leurs axes longitudinaux, les poils à traiter sont conduits au-dessus de ceux-ci et les corps en forme de tige en rotation agissent sur les poils et leur donnent une forme conique.

Selon un perfectionnement avantageux de l’invention, les corps en forme de tige peuvent être formés par des protubérances formées sur le plateau tournant ou sur le cylindre.

Le corps porteur et les corps en forme de tige au sens le plus large du terme peuvent ainsi être produits en une seule pièce, ce qui favorise une fabrication à un prix avantageux. En particulier, lorsqu’il est prévu un traitement des extrémités des poils en même temps que le traitement des flancs des poils, une telle forme de réalisation est avantageuse surtout quand le corps porteur avec les corps faisant saillie en forme de tige est constitué dans l’ensemble de matière abrasive. Le fond du corps porteur dont font saillie les corps par exemple en forme de doigt sert alors de surface abrasive pour les extrémités des poils. Le plateau tournant ou le cylindre peuvent ainsi présenter sur le côté présentant les corps en forme de tige une ou plusieurs zones abrasives.

Une conception de l’invention prévoit que le dispositif est conformé pour le traitement de poils digités, qui présentent des filaments individuels connectés ensemble, et présente, en plus du poste de travail pour l’enlèvement de matière latéralement sur les poils, un autre poste de travail, en amont de ce poste de travail, comprenant au moins un corps en forme de tige, pouvant être déplacé transversalement par rapport à l’étendue longitudinale des poils, agissant sur les poils au moins en partie sur les extrémités utiles, pour séparer la connexion des filaments individuels par percussion.

De cette façon, ces poils spéciaux peuvent aussi être traités sur leurs extrémités et la douceur déjà existante à cause des minces filaments individuels des poils est accrue. En outre, le résultat du brossage peut encore être ultérieurement amélioré par la possibilité de pénétration des extrémités des filaments dans les étroits interstices et entre les dents et la gencive.

L’invention est décrite de manière plus détaillée ci-dessous sur la base des dessins. Il est montré en partie sous forme de représentation schématisée sur la figure 1 un poste de travail pour le traitement des poils d’une brosse à dents avec un plateau tournant présentant des tiges abrasives, la figure 2 un deuxième poste de travail pour le façonnage conique ultérieur des extrémités des poils, la figure 3 une forme de réalisation alternative d’un deuxième poste de travail avec une meule rainurée représentée pour moitié coupe, la figure 4 une autre forme de réalisation alternative d’un deuxième poste de travail avec une meule présentant des rainures en forme de V, représentée pour moitié en coupe, les figures 5 et 6 des poils individuels formés différemment en représentation agrandie, la figure 7 une vue du dessus d’un poil digité et les figures 9 à 14 des vues différentes de différentes tiges de percussion.

Un dispositif 1 indiqué de manière schématique par un plateau tournant 2 sur la figure 1 sert au traitement de poils (filaments) qui font notamment partie d’une zone de poils 16 de brosses à dents 3. Dans ce cas, les extrémités des poils sont traitées de manière telle que les filaments individuels soient réduits dans leur section transversale sur une certaine longueur et qu’ils se terminent en cône à leurs extrémités utiles 4. On obtient ainsi que les poils deviennent dans l’ensemble plus doux et soient plus doux au toucher et qu’ils puissent aussi mieux pénétrer dans de petits interstices en raison de leur section transversale moindre pour améliorer le résultat du brossage.

L’enlèvement de matière recherché sur les flancs des filaments de poils est obtenu du fait que les corps 5 en forme de tige, appelés en bref dans le reste de la description tiges abrasives, sont guidés à travers la zone de poils à vitesse comparativement élevée. La profondeur de pénétration des tiges abrasives 5 dans la zone des poils détermine la longueur des sections traitées faisant respectivement suite aux extrémités utiles 4 des poils et donc la longueur des sections qui présentent après le traitement une réduction de leur section transversale. Plus les corps 5 en forme de tige pénètrent profondément dans la zone des poils, plus longue est la zone de traitement sur les filaments où de la matière est enlevée et les filaments sont réduits dans leur section transversale. La profondeur de pénétration permet donc de déterminer la douceur des poils ou encore de la zone de poils.

Les tiges abrasives 5 présentent au moins en partie, par exemple sur une longueur d’environ 1 mm à environ 5 mm, en partant de leurs extrémités libres, une surface abrasive 6 qui peut être formée par exemple par un revêtement abrasif. Le revêtement abrasif peut être formé par exemple par une couche de matière abrasive. Mais la surface profilée des tiges abrasives 5 proprement dites peut aussi servir de surface abrasive.

Avec l’enlèvement de matière sur les flancs, les poils ou filaments individuels, dont un est montré en représentation agrandie sur la figure 5, présentent une section transversale de diamètre réduit dans leur région terminale, comme cela est indiqué par des lignes en traits interrompus sur la figure 5. Du fait de la déviation des poils lors de l’abrasion, les extrémités des poils présentent toutefois déjà une certaine conicité qui peut encore être améliorée lors d’une étape de traitement suivante pour arriver à un contour des extrémités des poils tel qu’on peut le voir pour le poil 7a représenté sur la figure 6.

Il est prévu à cet effet un poste de traitement faisant suite au premier poste de travail selon la figure 1 pour le façonnage conique ultérieur des extrémités des poils. En premier lieu, il est prévu à cet effet les plateaux tournants 2b ou encore 2c représentés pour moitié sur les figures 3 et 4. On peut très bien arriver à un tel façonnage conique des extrémités des poils surtout avec une forme de réalisation du plateau tournant 2c ayant en coupe transversale des rainures en forme de V. Par ailleurs on peut aussi prévoir un plateau tournant 2a selon la figure 2 qui est équipé comme le plateau tournant 2 sur la figure 1 de tiges abrasives dont les extrémités sont de forme conique et qui favorisent également le façonnage conique des extrémités des poils. Ces tiges abrasives 5a peuvent être revêtues à leurs extrémités coniques et aussi, le cas échéant, dans les régions leur faisant suite, de matière abrasive ou être elles-mêmes constituées de matière abrasive. Quand il n’est prévu qu’un enlèvement comparativement minime de matière sur les extrémités des poils, un traitement des poils effectué exclusivement avec le dispositif selon la figure 2 suffirait.

Sur les figures 1 et 2, les plateaux tournants 2 ne sont respectivement équipés que d’une seule rangée de corps en forme de tige, également dénommés en bref dans le reste de la description tiges abrasives 5, bien que dans la pratique une multitude de tiges abrasives 5, par exemple 300 de ces tiges, réparties sur la face supérieure du plateau tournant 2 puissent être prévues. Dans l’exemple de réalisation, les tiges abrasives se dressent à angle droit par rapport à la face supérieure du plateau tournant 2. Mais il est également possible que les tiges abrasives 5 soient disposées en oblique par rapport à la face supérieure et que, à l’intérieur de toute la zone de poils, des tiges abrasives puissent être disposées à différents angles d’obliquité. Outre le mouvement de rotation autour de leur axe de rotation A, les plateaux tournants 1 peuvent encore exécuter aussi en plus un mouvement oscillant pour améliorer le résultat d’abrasion recherché.

À la place ou en combinaison avec les plateaux tournants 2, 2a susmentionnés, on peut aussi prévoir comme corps porteur pour les tiges abrasives un ou plusieurs cylindres tournant autour de leurs axes longitudinaux et portant les tiges abrasives sur leur côté extérieur. En outre, les plateaux tournants ou le(s) cylindre(s) peuvent présenter sur le côté présentant les tiges abrasives une ou plusieurs zones abrasives pour pouvoir également abraser en même temps les extrémités des poils ou filaments avec des tiges abrasives aussi courtes.

Un autre poste de traitement, représenté de manière schématique sur la figure 7, pour abraser ultérieurement les poils et en particulier leurs extrémités utiles peut encore faire suite, selon les besoins, au traitement destiné au façonnage conique des extrémités des poils. Dans ce cas, il est prévu une meule 9 qui présente un revêtement abrasif ou de polissage très fin. La poussière d’abrasion est ainsi éliminée.

Un dispositif de traitement complet pour pouvoir traiter les extrémités des poils telles que représentées sur la figure 3 peut ainsi être constitué de trois postes de travail disposés en série, à savoir un premier poste de travail selon la figure 1 dans lequel il est prévu un enlèvement de matière comparativement plus grossier sur la région des poils proche de l’extrémité. Il peut être prévu par exemple quatre plateaux tournants 2 avec respectivement par exemple 300 tiges abrasives 5 pour ce poste de travail. Ensuite, il peut être prévu un poste de travail avec une ou plusieurs, par exemple quatre meules 2c avec lesquelles un meulage fin ou en meulage de façonnage a lieu. Finalement, un meulage de lissage ou un meulage de polissage des extrémités des poils peut avoir lieu dans un troisième poste de travail à l’aide par exemple de trois à quatre meules 9.

Selon les besoins, des poils dits digités selon la figure 8 peuvent aussi être traités, un traitement préalable de ces poils digités 10 étant toutefois nécessaire. Les poils digités sont constitués de plusieurs, par exemple comme le montre la figure 8 de trois filaments individuels 11 qui sont pourvus d’une gaine 12 dans laquelle ils sont incorporés. Lors du traitement préalable, la gaine 12 doit être enlevée localement sur les extrémités des poils digités 10, ce qui a lieu par percussion sur la gaine 12. Les extrémités des poils digités 10 peuvent, de manière à peu près comparable au traitement abrasif selon les figures 1 et 2, être mises en contact avec des corps en forme de tige qui sont disposés sur des plateaux tournants ou des cylindres. On pourrait à cet effet utiliser une dispositif comme le montre la figure 2, mais il ne s’agirait pas dans ce cas-ci de tiges abrasives mais de tiges de percussion. Ces tiges de percussion peuvent être conformées comme le montrent les figures 9 à 14 ou encore comme les tiges abrasives 5a sur la figure 2, mais il n'est pas prévu de revêtement abrasif pour les tiges de percussion. La profondeur de pénétration des tiges de percussion dans la zone des poils détermine la longueur sur laquelle les poils digités 10 sont divisés à leurs extrémités. Les très fins filaments individuels qui sont alors libres donnent une zone de poils très douce qui peut encore être améliorée ultérieurement par le traitement postérieur conforme à l’invention consistant en enlèvement de matière aux extrémités et, le cas échéant, par façonnage conique. Grâce à ce traitement conforme à l’invention, des poils digités 10 ayant une section transversale quelque peu plus épaisse peuvent aussi être utilisés, étant donné que la division en plusieurs filaments individuels et le traitement supplémentaire de ces filaments individuels au niveau de leur extrémité donnent de toute façon une zone de poils très douce avec des filaments individuels qui sont également tout à fait capables de pénétrer dans d’étroits interstices à cause de leur section transversale moindre à l’extrémité.

Les tiges de percussion peuvent être formées comme sur les figures 9 à 14, la flèche Pf 1 indiquant le sens de mouvement par rapport à la zone de poils à traiter. Les figures 9 à 12 montrent une tige de percussion 13 avec une forme cylindrique qui, du fait de ce façonnage symétrique, peut être placée dans une position quelconque sur un plateau tournant. Les figures 10 et 13 montrent une tige de percussion 13a qui présente à son extrémité libre un aplatissement 14 indiquant le sens de percussion. Les figures 11 et 14 montrent enfin une tige de percussion 13b qui présente à son extrémité libre une forme en coin 15.

Comme déjà mentionné, une autre forme de réalisation des tiges de percussion peut être conçue comme les tiges abrasives 5a sur la figure 2, le côté extérieur des tiges de percussion n’ayant toutefois pas de revêtement en matière abrasive.

Il existe en outre la possibilité qu’un plateau tournant soit garni aussi bien de tiges de percussion que de tiges abrasives pour diviser ainsi les poils digités 10 à leur extrémité d’une part et pour réduire encore plus la section transversale de l’extrémité des filaments individuels 11 ainsi libérés et pour donner à ces derniers une forme conique comme le montre la figure 6. Lors du traitement des poils digités 10, il peut ensuite être prévu un poste de travail où les extrémités seront finement meulées (figure 7).

Claims (19)

1. Dispositif pour le traitement de poils, en particulier pour des brosses à dents, caractérisé en ce qu’il présente un poste de travail avec au moins un corps (5, 5a) en forme de tige, pouvant être déplacé transversalement par rapport à l’étendue longitudinale des poils (7, 7a), agissant ensuite sur les poils au moins en partie au niveau de leurs extrémités utiles (4), lequel corps est conformé pour enlever de la matière latéralement sur les poils (7, 7a).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que plusieurs corps (5, 5a) en forme de tige sont prévus.

3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les corps (5, 5a) en forme de tige sont pourvus au moins en partie d’une surface profilée servant de surface abrasive et/ou d’un revêtement abrasif.

4. Dispositif selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les corps (5, 5a) en forme de tige sont constitués au moins en partie de matière abrasive, par exemple de céramique.

5. Dispositif selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les corps (5, 5a) en forme de tige présentent au moins en partie une section transversale ronde ou arrondie, ou une section transversale polygonale ou, le cas échéant, une section transversale changeant sur son étendue longitudinale et sont conformés par exemple en forme de cône ou de pyramide.

6. Dispositif selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les corps (5, 5a) en forme de tige sont disposés sur un corps porteur rotatif, effectuant le cas échéant un mouvement oscillant, en particulier sur un plateau tournant (2, 2a).

7. Dispositif selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps porteur est un cylindre tournant autour de son axe longitudinal, présentant sur le côté extérieur des corps (5, 5a) en forme de tige, et en ce que plusieurs cylindres tournant en sens inverse et / ou disposés avec leurs axes en oblique, en particulier approximativement à angle droit les un par rapport aux autres sont, le cas échéant, prévus.

8. Dispositif selon une des revendications 6 à 7, caractérisé en ce que les corps (5, 5a) en forme de tige sont formés par des protubérances formées sur le plateau tournant (2, 2a) ou sur le cylindre.

9. Dispositif selon une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que le plateau tournant (2, 2a) ou le cylindre présente sur le côté présentant les corps (5, 5a) en forme de tige une ou plusieurs zones abrasives.

10. Dispositif selon une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu’un premier poste de travail avec des corps (5, 5a) en forme de tige destinés à l’enlèvement de matière sur les flancs latéraux des poils (7, 7a) et un poste de travail suivant pour le façonnage conique des extrémités des poils sont prévus.

11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le poste de travail pour le façonnage conique des extrémités des poils présente un ou plusieurs plateaux tournants (2a) avec des corps (5a) en forme de tige, s’effilant en forme de cône en direction de leurs extrémités libres.

12. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le poste de travail pour le façonnage conique des extrémités des poils présente un ou plusieurs plateaux tournants (2b, 2c) avec des rainures (8) circulaires, de préférence de section transversale en forme de V, dont les flancs sont configurés comme des surfaces abrasives au moins dans la région de pénétration des poils ou encore des touffes de poils à abraser.

13. Dispositif selon une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce qu’un poste de travail pour le meulage ultérieur des poils, en particulier au niveau de leurs extrémités, est placé en aval du poste de travail pour le façonnage conique des extrémités des poils

14. Dispositif selon une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu’il est configuré pour le traitement des poils digités (10) qui présentent des filaments individuels (11) connectés ensemble et présente en plus du poste de travail pour l’enlèvement de matière latéralement sur les poils un autre poste de travail placé en amont de ce poste de travail, comprenant au moins un corps (13, 13a, 13b) en forme de tige, pouvant être déplacé transversalement par rapport à l’étendue longitudinale des poils (10), agissant ensuite sur les poils au moins en partie sur les extrémités utiles pour séparer en partie les filaments individuels (11) par percussion de la connexion.

15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que le poste de travail pour l’enlèvement de matière latéralement sur les poils et le poste de travail pour interrompre la connexion des filaments individuels des poils digités sont rassemblés dans un dispositif.

16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que les corps en forme de tige sont disposés sur une corps porteur rotatif effectuant, le cas échéant, un mouvement oscillant, en particulier un plateau tournant, et une partie des corps en forme de tige sont configurés comme des tiges de percussion (13, 13a, 13b) pour la séparation des poils digités à leurs extrémités utiles et une autre partie des corps en forme de tige sont configurés comme des tiges abrasives (5, 5a) pour l’enlèvement de matière latéralement sur les poils.

17. Dispositif selon une des revendications 14 à 16, caractérisé en ce que les tiges de percussion (13, 13a, 13b) présente une section transversale cylindrique au moins dans la région de percussion et présentent, le cas échéant, des côtés de percussion profilés en plan ou en arête.

18. Brosse, en particulier brosse à dents, fabriquée au moyen d’un dispositif selon une des revendications 1 à 17, caractérisée en ce qu’elle présente des poils avec des extrémités de poils transformées en partie en un cône.

19. Brosse selon la revendication 18, en particulier brosse à dent, fabriquée au moyen d’un dispositif selon une des revendications 1 à 17, caractérisée en ce qu’elle présente des poils digités (10) avec plusieurs filaments individuels (11) reliés ensemble et en ce que les filaments individuels (11) présentent en partie des extrémités transformées en un cône.