BE1019499A5 - Grille avec detection du sectionnement. - Google Patents
Grille avec detection du sectionnement. Download PDFInfo
- Publication number
- BE1019499A5 BE1019499A5 BE2010/0178A BE201000178A BE1019499A5 BE 1019499 A5 BE1019499 A5 BE 1019499A5 BE 2010/0178 A BE2010/0178 A BE 2010/0178A BE 201000178 A BE201000178 A BE 201000178A BE 1019499 A5 BE1019499 A5 BE 1019499A5
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- elements
- cable
- grid
- tubular
- tubular elements
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING SYSTEMS, e.g. PERSONAL CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
- G08B13/02—Mechanical actuation
- G08B13/12—Mechanical actuation by the breaking or disturbance of stretched cords or wires
- G08B13/122—Mechanical actuation by the breaking or disturbance of stretched cords or wires for a perimeter fence
- G08B13/124—Mechanical actuation by the breaking or disturbance of stretched cords or wires for a perimeter fence with the breaking or disturbance being optically detected, e.g. optical fibers in the perimeter fence
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H17/00—Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
- E04H17/14—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H17/00—Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
- E04H17/14—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
- E04H17/16—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames
- E04H17/161—Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames using wire panels
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING SYSTEMS, e.g. PERSONAL CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
- G08B13/02—Mechanical actuation
- G08B13/12—Mechanical actuation by the breaking or disturbance of stretched cords or wires
- G08B13/122—Mechanical actuation by the breaking or disturbance of stretched cords or wires for a perimeter fence
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Fencing (AREA)
- Golf Clubs (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Electric Double-Layer Capacitors Or The Like (AREA)
Abstract
La présente invention se rapporte à une grille (1) comportant des éléments (2,3,6) tubulaires, disposés selon au moins deux directions (4,5)sensiblement perpendiculaires, chaque élément (2) disposé selon une direction étant assemblé solidairement à un ou des éléments (3) disposés selon une autre direction, ladite grille comportant des moyens de détection d'effraction. Ladite grille étant caractérisée en ce qu'au moins un élément (6) tubulaire disposé selon chacune des deux directions est équipé d'un fil ou câble (7) apte à transmettre un signal ou une information, ledit câble étant relié à un moyen (8) de détection dudit signal ou de ladite information. La présente invention se rapporte également à un procédé de fabrication d'une telle grille.
Description
GRILLE AVEC DETECTION DU SECTIONNEMENT
La présente invention se rapporte à une grille de protection. Plus particulièrement, la présente invention se rapporte à une grille pour la confection de clôtures, notamment de clôtures anti-effraction.
Il est connu de munir les clôtures de moyens de détection à distance d’une effraction. Il est notamment connu d’équiper les éléments d’une grille de moyens pour détecter le sectionnement de l’un au moins desdits éléments.
Γ
Par exemple, le document FR2737747 décrit une grille composée essentiellement de fils longitudinaux, soudés à des éléments verticaux. Au moins un fil longitudinal contient un câble électriquement conducteur, relié à un moyen de détection d’une rupture de continuité électrique.
Le sectionnement d’un élément longitudinal de la grille contenant un câble déclenche alors un signal d’effraction.
Ce système peut constituer une protection efficace lorsque les éléments verticaux de la grille présentent une résistance importante à une tentative de sectionnement.
Or, il est courant de réaliser des grilles à partir de fils longitudinaux et verticaux de section similaire. Il est alors aussi aisé de sectionner les fils verticaux que les fils longitudinaux.
D’autre part, il est courant que les fils formant les grilles, notamment les fils métalliques, présentent une faible résistance à la déformation élastique et/ou plastique.
En cas d’effraction, il est donc aisé de sectionner uniquement les fils verticaux, puis d’écarter les fils longitudinaux afin de laisser le passage à un intrus. Les fils longitudinaux n’étant pas sectionnés, le signal d’effraction n’est pas déclenché.
La présente invention permet de résoudre ce problème. La présente invention a pour objet une grille comportant des éléments tubulaires, disposés selon au moins deux directions sensiblement perpendiculaires, chaque élément disposé selon une direction étant assemblé solidairement à un ou des éléments disposés selon une autre direction, ladite grille comportant des moyens de détection d’effraction, ladite grille étant caractérisée en ce qu’au moins un élément tubulaire disposé selon chacune des deux directions est équipé d’un fil ou d’un câble apte à transmettre un signal ou une information, ledit fil ou câble étant relié à un moyen de détection dudit signal ou de ladite information.
Selon une forme préférentielle de l’invention, au moins un fil ou câble est apte à transmettre un signal électrique.
Selon une forme préférentielle de l’invention, au moins un fil ou câble est apte à transmettre un signal lumineux.
Selon une forme préférentielle de l’invention, des éléments disposés selon une même direction sont situés sur deux plans sensiblement parallèles, des éléments disposés selon une autre direction étant situés entre lesdits plans.
Selon une forme préférentielle de l’invention, des éléments tubulaires disposés selon une direction sont parallèles et coplanaires à des éléments cylindriques pleins, de section similaire audits éléments tubulaires.
La présente invention a également pour objet un procédé de fabrication d’une grille, comprenant les étapes suivantes : - assemblage des éléments tubulaires et éventuellement des éléments cylindriques pleins, - insertion d’un fil ou câble dans l’un au moins desdits éléments tubulaires disposés selon chaque direction, l’insertion s’effectuant par les extrémités dudit élément tubulaire.
L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l’examen des figures qui l’accompagnent. Celles-ci sont données à titre indicatif et nullement limitatif de l’invention. Les figures montrent :
Figure 1 : une grille selon un mode de réalisation de l’invention Figure 2 : une grille selon un autre mode de réalisation de l’invention.
La figure 1 montre une grille 1, composée d’éléments cylindriques 2 horizontaux et d’élément cylindriques 3 verticaux. Les éléments 2 sont sensiblement parallèles entre eux et disposés selon une direction 4 horizontale. De même, les éléments 3 sont sensiblement parallèles entre eux et disposés selon une direction 5 verticale. Le nombre d’éléments 2 horizontaux peut être pair ou impair, de même que le nombre d’éléments 3 verticaux.
Dans l’exemple représenté à la figure 1, les éléments 2 horizontaux sont coplanaires. Les éléments 3 verticaux sont également coplanaires. Les éléments 2 et les éléments 3 sont situés dans deux plans parallèles.
Les éléments (2,3) sont réalisés dans un matériau sensiblement rigide. On peut par exemple utiliser du métal, ou encore du plastique, notamment de type PVC. Les éléments 2 peuvent être assemblés à des éléments 3 par tout moyen de fixation connu. On peut notamment les assembler par soudage, collage ou par l’intermédiaire d’un moyen de fixation de type vis, ou par un système d’emboîtement élastique.
Certains éléments (2,3) présentent une forme 6 tubulaire. L’intérieur du tube 6 accueille un câble 7 apte à transmettre un signal ou une information. Le câble 7 est relié à un moyen 8 de détection du signal ou de l’information véhiculée par ledit câble. Lors de la rupture du câble 7, le moyen 8 peut déclencher un signal d’alerte, qui met en évidence une éventuelle effraction.
Selon une forme de l’invention, le câble 7 est un câble électrique monoconducteur, ou multiconducteur, ou coaxial. Selon une autre forme de l’invention, le câble 7 est de type fibre ou câble optique.
Il est possible d’avoir dans une même grille 1 plusieurs types de câbles 7. Par exemple, les câbles 7 passant par les éléments 3 verticaux sont des câbles électriques et les câbles 9 passant par les éléments 2 horizontaux sont des fibres optiques.
Un intérêt d’utiliser un câble 9 optique est que ledit câble, par un phénomène de réflexion d’ondes, peut transmettre au moyen 8 une information sur la position du point de rupture du câble. En cas d’éléments 2 de grande longueur, pouvant constituer la clôture d’une zone étendue, un tel système est utile pour connaître le lieu de l’effraction éventuelle.
Un même câble 7 peut passer par plusieurs éléments (10, 11) tubulaires. Selon une autre forme de l’invention, chaque câble 12 passe par un seul élément 13 de la grille 1. Chaque câble 12 doit alors être relié à un moyen 8 de détection du signal.
Il est possible d’équiper d’un câble 9 tous les éléments 2 disposés selon une même direction. Dans l’exemple représenté à la figure 2, chaque élément 2 horizontal est équipé d’un câble.
Cependant, afin de limiter les coûts de réalisation, il est également possible de n’équiper qu’une partie des éléments tubulaires 6. Les éléments (6, 10, 11, 13) équipés d’un câble (7, 12) peuvent être répartis aléatoirement parmi les éléments 3 disposés selon la même direction. Les éléments équipés d’un câble peuvent aussi être répartis périodiquement parmi les éléments 3 disposés selon la même direction. On peut par exemple équiper un élément 3 consécutif sur deux ou un élément 3 consécutif sur trois. Ainsi, la probabilité reste importante qu’un élément 3 équipé d’un câble 7 soit sectionné en cas d’effraction et que le signal d’alerte soit déclenché.
La grille 1 peut être constituée uniquement d’éléments tubulaires 6, équipés ou non de câbles 7. Afin d’améliorer la solidité de la grille 1, il est également possible de réaliser certains éléments 14, non équipés de câbles, sous forme de cylindres pleins.
De manière préférentielle, les tubes 6 et les cylindres 14 pleins présentent la même forme externe, notamment la même section. Ainsi, un observateur extérieur n’est pas en mesure de détecter quel élément est susceptible d’être équipé d’un câble 7.
La figure 2 représente une autre forme de réalisation de l’invention. La grille 1 représentée à la figure 2 comporte des éléments 2 horizontaux et des éléments 3 verticaux. Un câble 15 passe à la fois par des éléments 2 tubulaires horizontaux et par des éléments 3 tubulaires verticaux. Les extrémités (16, 17) de ce câble 15 sont reliées à un moyen (non représenté) de détection du signal ou de l’information véhiculée par le câble 15.
Dans l’exemple représenté à la figure 2, les éléments 3 verticaux sont situés sur deux plans sensiblement parallèles. Lesdits plans sont situés de part et d’autre d’un plan parallèle, comprenant les éléments 2 horizontaux. Plus particulièrement, les éléments 2 sont pris en sandwich entre des paires (18, 19) d’éléments 3 verticaux. Il est également possible de réaliser une grille dans laquelle des éléments verticaux sont pris en sandwich entre des paires d’éléments horizontaux.
L’utilisation de paires (18, 19) d’éléments disposés selon une même direction offre une meilleure rigidité et une meilleure solidité à la grille 1. Il est possible d’équiper d’un câble 15 les deux éléments (18, 19) de la paire. Selon l’exemple représenté à la figure 2, un seul élément 18 de la paire est équipé d’un câble. L’élément 19, non équipé d’un câble, peut être constitué d’un tube ou bien d’un cylindre plein.
Dans l’exemple représenté à la figure 2, les éléments (18, 19) d’une paire sont situés tous les deux dans un plan perpendiculaire au plan de la grille. Il est également possible de disposer différemment les éléments d’une même paire (18, 19). On peut notamment disposer les éléments (18, 19) en quinconce le long des éléments 2 horizontaux.
La réalisation des grilles 1 représentées aux figures 1 et 2 peuvent s’effectuer selon différents procédés. Il est possible d’introduire un câble 15 dans un ou plusieurs éléments 6 tubulaires, en passant par les extrémités (20, 21) desdits éléments. Lesdits éléments 6 sont ensuite disposés dans la position souhaitée, avec éventuellement d’autres éléments tubulaires ou pleins constituant la grille 1. Les éléments de la grille sont alors fixés les uns aux autres par un ou des moyens tels que définis précédemment.
Selon une variante de l’invention, il est possible d’assembler en premier lieu les éléments de la grille 1, avant d’introduire un ou des câbles 15 dans certains de ses éléments 6 en passant par les extrémités (20, 21) desdits éléments.
Il est également possible d’équiper les éléments 6 d’un câble 7 sans passer par les extrémités desdits éléments 6. On peut par exemple introduire le câble 7 par une gorge ménagée latéralement dans un élément 6, cette gorge étant ensuite comblée par un matériau de remplissage. Un tel procédé est décrit dans le document FR2737747.
Pour des raisons de sécurité et d’esthétique, les parties (22, 23) de câble 15 restant nues entre les éléments 6 sont ensuite protégées et/ou camouflées, éventuellement par des pièces supplémentaires fixées à des éléments 2 horizontaux et/ou à des éléments 3 verticaux. La protection des parties (22, 23) nues de câble peut s’effectuer au stade de la fabrication de la grille 1 ou au stade de l’installation de ladite grille dans une clôture.
Dans les exemples représentés aux figures 1 et 2, les éléments (2, 3) présentent une forme sensiblement rectiligne. Il est également possible de former des plis de raidissage, par exemple dans les éléments 3 verticaux. Plus précisément, certains éléments 3 verticaux, équipés ou non d’un câble 15, peuvent présenter une partie recourbée.
On peut également réaliser une grille 1 de type treillis, dans laquelle des éléments 2 et des éléments 3 sont tissés les uns avec les autres. Les éléments 6 tubulaires accueillant un câble 15 présentent alors une forme ondulée.
Claims (8)
1. Grille (1) comportant des éléments (2, 18,19) tubulaires, disposés selon au moins deux directions (4, 5) sensiblement perpendiculaires, au moins un élément tubulaire disposé selon chacune des deux directions étant équipé d’un fil ou câble (7) apte à transmettre un signal ou une information, ledit câble étant relié à un moyen (8) de détection dudit signal ou de ladite information afin de détecter une effraction, ladite grille étant caractérisée en ce que des éléments (18, 19) tubulaires disposés selon une même direction sont situés sur deux plans sensiblement parallèles et assemblés solidairement à un ou des éléments (2) tubulaires disposés selon une autre direction et situés entre lesdits plans.
2. Grille selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins un fil ou câble est apte à transmettre un signal électrique.
3. Grille selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce qu'au moins un fil ou câble est apte à transmettre un signal lumineux.
4. -Grille selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que des éléments tubulaires équipés d’un fil ou d'un câble sont répartis aléatoirement parmi des éléments tubulaires disposés selon une même direction.
5. Grille selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que des éléments tubulaires équipés d'un fil ou d’un câble sont répartis périodiquement parmi des éléments tubulaires disposés selon une même direction.
6. Grille selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un unique fil ou câble (7) passe par plusieurs éléments tubulaires (10, 11).
7. Grille selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que des éléments tubulaires disposés selon une direction sont parallèles et coplanaires à des éléments (14) cylindriques pleins, de section similaire audits éléments tubulaires.
8.- Procédé de fabrication d’une grille selon l’une des revendications 1 à 7, comprenant les étapes suivantes : - assemblage des éléments tubulaires et éventuellement des éléments cylindriques pleins, - insertion d’un fil ou câble dans l’un au moins desdits éléments tubulaires disposés selon chaque'direction, l’insertion s’effectuant par les extrémités dudit élément tubulaire.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0951752A FR2943446B1 (fr) | 2009-03-19 | 2009-03-19 | Grille avec detection du sectionnement |
| FR0951752 | 2009-03-19 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1019499A5 true BE1019499A5 (fr) | 2012-08-07 |
Family
ID=41202841
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE2010/0178A BE1019499A5 (fr) | 2009-03-19 | 2010-03-19 | Grille avec detection du sectionnement. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN101839085A (fr) |
| BE (1) | BE1019499A5 (fr) |
| ES (1) | ES2388301B1 (fr) |
| FR (1) | FR2943446B1 (fr) |
| MA (1) | MA31747B1 (fr) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105225381B (zh) * | 2015-10-14 | 2018-02-13 | 国家电网公司 | 一种基于光纤栅栏的入侵检测系统 |
| CN109247117B (zh) * | 2017-07-14 | 2021-02-09 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 自动检测边界线断线的方法、装置和智能割草机 |
| CN109162482A (zh) * | 2018-07-19 | 2019-01-08 | 姹や匠 | 一种住人集装箱 |
| CN110930617A (zh) * | 2019-11-30 | 2020-03-27 | 融合(山东)信息工程有限公司 | 一种多信息的周界安防网及其制作方法 |
| CN111670823B (zh) * | 2020-07-20 | 2022-05-17 | 杨云 | 一种用于畜牧养殖的安全围栏结构 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4578670A (en) * | 1981-07-06 | 1986-03-25 | Joergensen Poul R | Alarm system for safeguarding against the break-through of a surface |
| US4676485A (en) * | 1985-03-27 | 1987-06-30 | Ci.Ka.Ra. S.P.A. | Intrusion warning wire fence |
| DE102006009796A1 (de) * | 2006-03-01 | 2007-09-06 | Feldhaus-Uhlenbrock Sicherheit & Technik Gmbh | Absperrung mit einer Vorrichtung zum Melden einer Manipulation |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH643077A5 (it) * | 1979-08-07 | 1984-05-15 | Ci Ka Ra Srl | Rete di recinzione anti-effrazione, procedimento e dispositivo per la sua fabbricazione. |
| EP0072085B1 (fr) * | 1981-05-13 | 1987-07-15 | X-Factor Enterprises Limited | Structure de clôture de sécurité |
| CN1016098B (zh) * | 1987-05-20 | 1992-04-01 | 安全装置技术公司 | 与光纤报警系统配用的保安栅栏 |
| IL83634A (en) * | 1987-08-25 | 1992-06-21 | Ispra Israel Prod Res Co Ltd | Railing |
| CN2516685Y (zh) * | 2001-12-19 | 2002-10-16 | 袁绳依 | 一种纱窗断线报警装置 |
| CN2534635Y (zh) * | 2002-01-20 | 2003-02-05 | 刘子杰 | 防盗网 |
| DE502006003298D1 (de) * | 2005-03-01 | 2009-05-14 | Sorbello Rene | Gitterwandgestell |
| CN201159037Y (zh) * | 2008-02-22 | 2008-12-03 | 李砚泰 | 内置式门、窗用防范栅栏 |
-
2009
- 2009-03-19 FR FR0951752A patent/FR2943446B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2010
- 2010-03-18 ES ES201030397A patent/ES2388301B1/es not_active Expired - Fee Related
- 2010-03-19 BE BE2010/0178A patent/BE1019499A5/fr active
- 2010-03-19 CN CN201010138852A patent/CN101839085A/zh active Pending
- 2010-03-19 MA MA32708A patent/MA31747B1/fr unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4578670A (en) * | 1981-07-06 | 1986-03-25 | Joergensen Poul R | Alarm system for safeguarding against the break-through of a surface |
| US4676485A (en) * | 1985-03-27 | 1987-06-30 | Ci.Ka.Ra. S.P.A. | Intrusion warning wire fence |
| DE102006009796A1 (de) * | 2006-03-01 | 2007-09-06 | Feldhaus-Uhlenbrock Sicherheit & Technik Gmbh | Absperrung mit einer Vorrichtung zum Melden einer Manipulation |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2943446A1 (fr) | 2010-09-24 |
| ES2388301A1 (es) | 2012-10-11 |
| ES2388301B1 (es) | 2013-04-25 |
| MA31747B1 (fr) | 2010-10-01 |
| FR2943446B1 (fr) | 2016-07-01 |
| CN101839085A (zh) | 2010-09-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1019499A5 (fr) | Grille avec detection du sectionnement. | |
| JP5682013B2 (ja) | センサ導体および補強線を有するバーブテープ | |
| FR2463245A1 (fr) | Reseau de cloture anti-effraction en forme de grillage ainsi que procede pour sa fabrication | |
| EP2633503B1 (fr) | Cloture avec detection localisee d'intrusion | |
| EP0643399B1 (fr) | Cable de transmission haute fréquence | |
| US20200285010A1 (en) | Fiber optic cable for distributed sensing with rodent resistant components from hardened materials | |
| KR101204947B1 (ko) | 낙석 경고 시스템 | |
| US10535238B2 (en) | Barbed tape and security sensor assembly | |
| US20150131951A1 (en) | Tamper sensitive fiber optic cable | |
| US20130335102A1 (en) | Secure jacket | |
| EP0877344B1 (fr) | Clôture de sécurité de treillis conducteurs | |
| BE1025231B1 (fr) | Système de protection électrique | |
| FR3018617A1 (fr) | Dispositif pour la surveillance d'une structure a l'aide de cables optiques et procede de raccordement de cables optiques associe | |
| FR2733624A1 (fr) | Element destine a la realisation de cloture electrique et cloture de type concertina mettant en oeuvre de tels elements | |
| EP3422312B1 (fr) | Système de clôture électrique de protection intelligente | |
| FR2564681A1 (fr) | Element pour cloture de protection a detection de coupure | |
| FR3007054A1 (fr) | Element de cloture pour la detection et la signalisation de tentatives d'effraction | |
| FR2938402A1 (fr) | Adaptateur pour la mise en place d'un isolateur a vis sur un piquet de grillage | |
| CN101886896A (zh) | 一种含光纤型的刺钢丝 | |
| EP2612307A1 (fr) | Système de détection d'intrusion et procédé de montage d'un tel système | |
| EP3032003B1 (fr) | Clôture de securité comprenant plusieurs panneaux fixes sur une ossature | |
| FR2874954A1 (fr) | Dispositif de securite pour cloture, et cloture munie de celui-ci | |
| FR2643840A1 (fr) | Procede de fabrication d'un grillage de securite antieffraction et grillage obtenu par ce procede | |
| EP4268001A1 (fr) | Câble de télécommunication hybride | |
| JPH09297249A (ja) | 光ファイバ複合架空地線用のスペーサ、光ファイバ複合架空地線、および光ファイバ複合架空地線の製造方法 |