BE1024457B1

BE1024457B1 - Procede de traitement du lin, bourre de lin et fibre de lin

Info

Publication number: BE1024457B1
Application number: BE2017/0101A
Authority: BE
Inventors: Pierre D'arras
Original assignee: Van Robaeys Freres Société Anonyme
Priority date: 2016-07-13
Filing date: 2017-07-06
Publication date: 2018-03-01
Also published as: BE1024457A1; FR3053981B1; FR3053981A1; DE102017115528A1

Abstract

Procédé de traitement de lin affiné qui comprend une incorporation entre les fibres, avec conservation de l’humidité intra-fibre initiale, d’une émulsion comprenant de 60 à 80% en masse d’eau, et de 20 à 40% en masse d’une composition lubrifiante, puis une mise en bourre, le lin traité étant apte à produire du fil pur lin, notamment du fil à tricot, de numéro métrique supérieur à 30, préférablement 40.

Description

(30) Données de priorité :

13/07/2016 FR 1656749 (73) Titulaire(s) :

VAN ROBAEYS FRERES Société Anonyme

59122, KILLEM

France (72) Inventeur(s) :

d'ARRAS Pierre 59240 DUNKERQUE France (54) PROCEDE DE TRAITEMENT DU LIN, BOURRE DE LIN ET FIBRE DE LIN (57) Procédé de traitement de lin affiné qui comprend une incorporation entre les fibres, avec conservation de l’humidité intra-fibre initiale, d’une émulsion comprenant de 60 à 80% en masse d’eau, et de 20 à 40% en masse d’une composition lubrifiante, puis une mise en bourre, le lin traité étant apte à produire du fil pur lin, notamment du fil à tricot, de numéro métrique supérieur à 30, préférablement 40.

Figure 1

BREVET D'INVENTION BELGE

SPF Economie, PME, Classes Moyennes & Energie

Numéro de publication : 1024457 Numéro de dépôt : BE2017/0101

Office de la Propriété intellectuelle Classification Internationale : D01C 1/00 Date de délivrance : 01/03/2018

Le Ministre de l'Economie,

Vu la Convention de Paris du 20 mars 1883 pour la Protection de la propriété industrielle ;

Vu la loi du 28 mars 1984 sur les brevets d'invention, l'article 22, pour les demandes de brevet introduites avant le 22 septembre 2014 ;

Vu le Titre 1er “Brevets d’invention” du Livre XI du Code de droit économique, l'article XI.24, pour les demandes de brevet introduites à partir du 22 septembre 2014 ;

Vu l'arrêté royal du 2 décembre 1986 relatif à la demande, à la délivrance et au maintien en vigueur des brevets d'invention, l'article 28 ;

Vu la demande de brevet d'invention reçue par l'Office de la Propriété intellectuelle en date du 06/07/2017.

Considérant que pour les demandes de brevet tombant dans le champ d'application du Titre 1er, du Livre XI du Code de Droit économique (ci-après CDE), conformément à l'article XI. 19, §4, alinéa 2, du CDE, si la demande de brevet a fait l'objet d'un rapport de recherche mentionnant un défaut d'unité d'invention au sens du §ler de l'article XI.19 précité et dans le cas où le demandeur n'effectue ni une limitation de sa demande ni un dépôt d'une demande divisionnaire conformément aux résultats du rapport de recherche, le brevet délivré sera limité aux revendications pour lesquelles le rapport de recherche a été établi.

Arrête :

Article premier. - II est délivré à

VAN ROBAEYS FRERES Société Anonyme, Rue Saint-Michel , 59122 KILLEM France;

représenté par

CABINET BEDE, Boulevard Général Wahis 15, 1030, BRUXELLES;

POWIS de TENBOSSCHE Roland, Boulevard Général Wahis 15, 1030, BRUXELLES;

OVERATH Philippe, Boulevard Général Wahis 15, 1030, BRUXELLES;

un brevet d'invention belge d'une durée de 20 ans, sous réserve du paiement des taxes annuelles visées à l’article XI.48, §1 du Code de droit économique, pour : PROCEDE DE TRAITEMENT DU LIN, BOURRE DE

LIN ET FIBRE DE LIN.

INVENTEUR(S) :

d'ARRAS Pierre, Rue Maxence van der Meersch 33, 59240, DUNKERQUE;

PRIORITE(S) :

13/07/2016 FR 1656749;

DIVISION :

divisé de la demande de base : date de dépôt de la demande de base :

Article 2. - Ce brevet est délivré sans examen préalable de la brevetabilité de l'invention, sans garantie du mérite de l'invention ou de l'exactitude de la description de celle-ci et aux risques et périls du (des) demandeur(s).

Bruxelles, le 01/03/2018, Par délégation spéciale :

BE2017/0101

PROCEDE DE TRAITEMENT DU LIN, BOURRE DE LIN ET FIBRE DE LIN

L'invention concerne le domaine du traitement des fibres de lin, des fibres de lin obtenues et du fil de lin.

Le lin est cultivé depuis des millénaires en vue de la fibre située à l'extérieure de la tige. La culture du lin est favorable aux cultures suivantes, notamment de céréales, par un effet de structuration du sol augmentant le rendement de la culture suivante et de rupture du cycle des plantes adventices permettant une réduction des traitements. Les besoins en engrais sont faibles.

Les variétés de lin sont orientées soit vers la fibre, soit vers la graine. Pour la filière fibre, les plants de lin sont arrachés au champ pour conserver la longueur maximale de tige, puis laissés plusieurs semaines à rouir sur place. Le rouissage permet une séparation ultérieure des fibres. Après ramassage, le lin subit un teillage, opération mécanique de séparation. Le teillage comprend un battage séparant les graines et des poussières provenant de l'épiderme de la tige, un broyage, et un écancage séparant les étoupes formées de fibres courtes faiblement résistantes arrachées à la tige, les anas provenant de la partie ligneuse de la tige analogues à des petits

BE2017/0101 morceaux de bois et des poussières. Le lin teillé est constitué essentiellement de fibres longues ou filasse.

Les poussières peuvent La graine de lin est animale. pour la

Les autres parties de la plante sont récupérées en tant que coproduits. Les anas sont incorporés dans de-s panneaux de particules pour leurs propriétés ignifuge et d'isolation acoustique et thermique, ou utilisés dans des filières agricoles.

être valorisées thermiquement utilisée pour la consommation humaine et L'huile issue de la graine est utilisée consommation humaine et animale, dans les peintures, vernis et mastics, et dans la fabrication de revêtements de sols. Le tourteau, sous-produit de l'huile, est valorisé en alimentation animale.

Il existe 2 types de filatures : l'une avec des fibres dites « longues » type lin et l'autre, avec des fibres dites « courtes », type coton.

Avant la filature, la fibre de lin est coupée et affinée formant du lin cotonisé. La dénomination lin cotonisé signifie que la longueur des fibres de lin se rapproche de la longueur des fibres de coton. Le lin cotonisé est dépourvu de fibres de coton. En filature, la fibre de lin cotonisé est cardée, puis étirée, puis filée. La filature de lin cotonisé n'est pas pratiqué par la méthode « open end » pour des lins fins, notamment de numéro métrique supérieur à Nm 34, et purs. La méthode « open end », dite aussi sans broche, consiste à former le fil dans un rotor creux à grande vitesse. Le fil conserve une torsion sensiblement nulle.

BE2017/0101

Le fil de lin peut être associé à d'autres matières. Le fil de lin-viscose est adapté au tissage avec des numéros métriques de l'ordre 24, soit 24 mètres de fil au gramme. Le mélange lin-viscose s'avère difficile à produire en raison de la différence de longueur des fibres. Le taux réel de viscose étant très élevé, le produit en résultant est dépourvu des propriétés du lin.

Les machines de filage les plus courantes sont de type appelé continu en anneau. Présentes dans des pays à faible coût de main d'œuvre, de telles machines comprennent plusieurs étapes de traitement à la main. Le lin est traité à une cadence très lente.

La Demanderesse s'est rendu compte que la raison en était un relâchement de poussières encrassant les pièces rotatives et provoquant des bris de fibre avec arrêt de production. Le relâchement de poussières du lin est également un obstacle à la filature à jet d'air. L'encrassement de la section d'étirage et des cylindres d'entraînement y provoque aussi des bris de fibre.

Pour limiter l'émission de poussières en filature, la Demanderesse a envisagé un nettoyage plus poussé de la fibre avant la filature, par exemple par des dépoussiéreurs rotatifs creux en cascade. Toutefois, ceci se traduit par un coût élevé, des opérations plus lentes et des rendements matière dégradés.

BE2017/0101

La Demanderesse a cherché à répondre au besoin de fil de lin adapté à la filature « open end » ou à jet d'air.

Dans la filière du non tissé, la Demanderesse a effectué des essais de transformation de la fibre de lin en voile par l'opération appelée cardage. La cadence de la carde avec du lin est très faible. L'encrassement est fort. Le bris du voile de fibres de lin est fréquent.

La Demanderesse a cherché à répondre au besoin de voile de carde en lin adapté à l'aiguilletage et à 1'hydroliage pour obtenir des nappes aiguilletées ou hydroliées.

Le procédé de traitement de lin affiné selon un premier mode, comprend une incorporation entre les fibres, avec conservation de l'humidité intra-fibre initiale, d'une émulsion comprenant de 60 à 80% en masse d'eau, et de 20 à 40% en masse d'une composition lubrifiante, puis une mise en bourre, le lin traité étant apte à produire du fil pur lin, notamment du fil à tricot, de numéro métrique supérieur ou égal à 30, préférablement 40.

La lubrification par émulsion réduit la libération de poussières à la filature dans des proportions telles que des fibres de lin peuvent être filées en fil fin. L'eau favorise la pénétration de lubrifiant entre les fibres. L'eau s'évapore ensuite, la fibre retrouvant son humidité d'équilibre au stockage, soit environ 13%.

BE2017/0101

Le procédé de traitement de lin cardé ou affiné selon un deuxième mode comprend une incorporation entre les fibres, avec conservation de l'humidité intra-fibre initiale, d'une émulsion comprenant de 60 à 80% en masse d'eau, et de 20 à 40% en masse d'une composition lubrifiante, puis une mise en bourre, le lin traité étant apte à produire un voile pour hydroliage à vitesse supérieure à 15 m/min.

Le procédé de traitement de lin cardé ou affiné selon un troisième mode comprend une incorporation entre les fibres, avec conservation de l'humidité intra-fibre initiale, d'une émulsion comprenant de 60 à 80% en masse d'eau, et de 20 à 40% en masse d'une composition lubrifiante, puis une mise en bourre, le lin traité étant apte à produire un voile pour aiguilletage à vitesse supérieure à 5 m/min.

Dans un mode de réalisation, la composition consiste en 65 à 95% de lubrifiant et de 5 à 35% d'un antistatique, en masse, préférablement 80 à 85% de lubrifiant et de 15 à 20% d'un antistatique. L'ajout d'un antistatique est adapté à une filature par jet d'air.

Dans un autre mode de réalisation, la composition consiste en 65 à 95% de lubrifiant, 5 à 35% d'antistatique, et plus de 0 à 25% d'agent de cohésion, en masse, préférablement 70 à 75% de lubrifiant, de 15 à 20% d'antistatique et 5 à 15% d'agent de cohésion. L'ajout d'un antistatique et d'un agent de cohésion est adapté à un filage, un aiguilletage ou un hydroliage.

BE2017/0101

Dans un mode de réalisation, le procédé comprend une étape de lessivage préalable à l'affinage ou une étape d'adoucissement à l'eau préalable à l'affinage. On peut limiter le nombre de passages d'affinage à 2 pour un aiguilletage ou un hydroliage postérieur, à 4 pour un filage postérieur.

Dans un mode de réalisation, l'affinage est à sec. Le traitement lors du filage, de l'aiguilletage ou de l'hydroliage est plus rapide.

Dans un mode de réalisation, le lin teillé est une filasse ou une étoupe. Le rendement est élevé. La présence de résidus ligneux est majoritairement évitée.

Dans un mode de réalisation, l'affinage comprend au moins 4 passages.

Dans un mode de réalisation, l'émulsion est incorporée au lin dans une proportion de 1,0 à 3,0% en masse, préférablement de 1,5 à 2,2%. Le procédé est économique. La masse de la filasse n'est pas significativement modifiée. Un produit fin peut être obtenu en sortie. Les machines en aval peuvent conserver leur réglages. Dans le cas de l'étoupe, l'encrassement des machines est un point sensible. Cet encrassement est nettement réduit. Le travail de la fibre se fait mieux.

Dans un mode de réalisation, le procédé comprend la cotonisation du lin puis l'incorporation au lin cotonisé d'un ou plusieurs parmi : viscose, polyester

BE2017/0101 et coton, dans une proportion inférieure à 50% en masse en sortie de filature, préférablement inférieure à 25%, plus préférablement inférieure à 15%, plus préférablement encore inférieure à 10%. Les propriétés du fil peuvent être ajustées aux exigences de l'aval sans taux maximum de lin imposé par l'amont.

Dans un mode de réalisation, le procédé est dépourvu d'incorporation d'une autre fibre au lin affiné. Les propriétés principales du lin sont pleinement exploitées.

Dans un mode de réalisation, le procédé comprend une étape postérieure de filage à rotor creux (« ring ») ou à jet d'air produisant du fil de numéro métrique supérieur à 30, préférablement 40. On rend possible un textile tricoté de pur lin de grande finesse, notamment de numéro métrique supérieur ou égal à 50, préférablement 60.

Dans un mode de réalisation, le procédé comprend un affinage amenant la longueur d'au moins 90% des fibres de lin teillé entre 20 et 40 mm.

L'invention propose également une bourre de lin lubrifié consistant en des fibres de lin de longueur comprise entre 20 et 70 mm et une composition lubrifiante dans une proportion de 0,1 à 1,0% en masse, préférablement de 0,5 à 0,8%.

Une étape de pressage permet de mettre le lin en bourre. La bourre se présentant sous la forme de balles

BE2017/0101 peut être exploitée par filage, aiguilletage ou hydroliage à haute teneur en lin. La bourre de lin apprêté lubrifié conserve les propriétés avantageuses du lin tout en offrant un encrassage réduit des machines de filage et en pouvant être mise en œuvre dans les applications pour lesquelles le lin est recherché.

L'invention propose également une fibre cardée consistant en des fibres de lin de longueur comprise entre 20 et 70 mm et une composition lubrifiante dans une proportion de 0,1 à 1,0% en masse, préférablement de 0,5 à 0,8%.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ciaprès, et des dessins annexés, sur lesquels :

- la figure 1 illustre de façon schématique et fonctionnelle un exemple du procédé ;

- les figures 2 et 3 sont des vues au microscope électronique de fibres de lin respectivement selon l'art antérieur et selon l'invention ; et

- la figure 4 est une vue schématique de côté d'une ligne de traitement.

Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant.

Le « filage » s'entend de l'opération de filer et la « filature » de la machine ou de l'usine réalisant l'opération de filer.

BE2017/0101

Les procédés de fabrication de fil de lin connus sont assez bien adaptés aux gros fils. Les gros fils, de numéro métrique inférieur à 10, parviennent à passer dans les filatures « open end » ou « ring » avec un taux de casse de fil acceptable en utilisant de la fibre d'étoupe de teillage. Plusieurs types de fils, ficelles ou cordons sont ainsi fabriqués.

Dans une autre perspective, on peut aussi passer en filature du lin à fibres longues. Des préparations spécialisées avec peignage et étirage sont alors nécessaires pour un nettoyage approfondi des fibres de lin. Ceci génère des pertes élevées et nuit à la souplesse de production et au coût du fil f.

La Demanderesse a identifié un besoin de fils fins de lin à fibres courtes aptes à passer dans des machines de filage convenant aussi à d'autres fibres, notamment au coton. Un tel fil est souvent dénommé lin cotonisé. Des fils mélangés à haute teneur en lin pourraient être fabriqués. Or le lin étant naturellement grossier et hétérogène, actuellement plus le fil est fin, plus basse est la teneur en lin. Un obstacle rencontré en filature est la poussière libérée par le lin qui s'accumule sur les pièces tournantes des machines, et les encrasse jusqu'à provoquer le bris du fil. Il en découle une chute de rendement et une baisse de la qualité du fil. La machine doit alors être arrêtée pour réaliser un nettoyage et nouer les deux extrémités de fil.

BE2017/0101

Le document FR 2 734 846 propose un traitement mécanique par cardage, doublage, étirage, coupe à longueur de 50 mm, préouverture pneumatique par passage dans un ventilateur à pales ouvertes et ouverture pneumatique par passage entre deux cylindres tournant en sens opposé à des vitesses différentes, puis dans un rotor perforé soufflant pour obtenir des fibres de 18 à 21 mm de hauteur avec un taux de fibre de longueur inférieure à 10 mm de 10 à 12% et un taux de fibre de longueur supérieure à 13 mm de 50%, la hauteur étant une moyenne des longueurs pondérées par les sections. Le problème des poussières n'est pas abordé. La préparation est très longue et la longueur des fibres trop faible pour la filature à rotor ou à jet d'air. De l'expérience de la Demanderesse, de telles fibres sont inaptes à passer dans des filatures souhaitées.

Le document CN 102677466 concerne un procédé d'humidification-huilage, après cardage et étirage, pour filage de fibres humides avec pénétration de l'eau et de l'huile à l'intérieur des fibres. La façon dont l'huile pénètre dans à l'intérieur des fibres n'est pas décrite.

La Demanderesse a eu l'idée d'un traitement en amont de la filature dans le but de filer du lin à fibres courtes dans des machines de large utilisation. Après de nombreux essais, la Demanderesse a découvert que l'ensimage par application d'une émulsion lubrifianteau à la filasse de lin sortant de teillage offrait des avantages non prévisibles. Une étoupe de lin peut être ensimée avec ladite émulsion.

BE2017/0101

L'eau permet une pénétration de l'émulsion entre les fibres de lin. L'eau s'évapore ensuite en laissant le lubrifiant en place. Le lubrifiant assure une cohésion des structures inter fibres limitant la génération de poussières en filature. De manière l'émulsion, restant en surface, ne significativement à l'intérieur des fibres. L'humidité à l'intérieur des fibres de lin est améliorée. En effet, lors du passage dans les affineuses, l'hygrométrie de la fibre passe de 13% à 9% environ. La surprenante, pénètre pas la fibre de d'hygrométrie avant filage est donc pulvérisation de l'émulsion permet à retrouver plus rapidement un taux satisfaisant. L'évaporation rapide. Ultérieurement, le lubrifiant est ôté au lavage ou au blanchiment postérieur au filage. Les propriétés du lin sont conservées.

A partir d'une filasse de lin teillé de qualité supérieure, par exemple de qualité comprise entre 55333 et 77444 selon la nomenclature française, on effectue un affinage. La nomenclature française du lin teillé est établie par le Cipalin, Comité Interprofessionnel de la Production Agricole du LIN. Le premier chiffre représente la nature : souplesse, densité, brillance :

: gras, soyeux : gras : standard

4: maigre, creux ou mousseux : très septorié :

: sur-roui.

BE2017/0101

Le deuxième chiffre représente la couleur du lin:

: bleu argenté luisant 6 : bleu avec reflets

5 : demi-bleu : blond ou lièvre : roux ou bariolé, septorié 2 : clair, jaune paille : terne, noir (8) : couleur difficilement définissable, mélangée.

Le troisième chiffre représente la résistance :

: très solide, chaîne = plusieurs chocs nécessaires avant rupture, marquage des doigts

3 : assez solide = rupture facile mais bien sonore « clac » : moyenne = rupture facile : faible, trame = rupture sans effort.

Le quatrième chiffre représente la finesse :

: très fin : fin : moyenne : médiocre, sans finesse.

Le cinquième chiffre représente l'homogénéité du rouissage et la propreté : très homogène : assez homogène

2 : légers défauts couleur : défauts couleur marqués.

BE2017/0101

Plusieurs modes de réalisation sont :

un lessivage, une pulvérisation d'eau déminéralisée, suivie d'un affinage en quatre passages sur quatre affineuses en série réalisant la cotonisation du lin, l'affinage provoquant un séchage naturel, un adoucissement en bain d'eau, optionnellement une pulvérisation d'eau déminéralisée , suivi d'un affinage en quatre passages sur quatre affineuses en série réalisant la cotonisation du lin, l'affinage provoquant un séchage naturel, un affinage à sec en huit passages d'une filasse à l'humidité ambiante sur huit affineuses en série réalisant la cotonisation du lin, un affinage à sec en quatre passages d'une filasse à l'humidité ambiante sur quatre affineuses en série réalisant la cotonisation du lin.

Chaque affineuse d'une série d'affineuses fait l'objet d'un réglage propre. La fibre en ressort plus propre et plus fine par division des faisceaux de fibres.

On entend ici par affinage, le passage et le traitement de la filasse ou étoupe de lin en nettoyant et divisant les faisceaux de fibres par action mécanique ou chimique. L'affinage peut être réalisé par un tambour rotatif à pointes dans lequel la filasse de lin est amenée. Le tambour réalise un nettoyage de la fibre, les poussières générées étant récupérées par aspiration et utilisées en tant que co-produits.' Le tambour réalise un étirement des fibres. L'étirement peut comprendre un craquage amenant la longueur des fibres entre 20 et 70 mm avec au moins 50% des fibres de longueur supérieure ou égale à 50 mm. L'affinage peut

BE2017/0101 être réalisé par une machine dénommée ouvreusefinisseuse, cf FR 2 619 829. À l'issue de l'affinage, le lin affiné est pressé en bourre.

Comme illustré sur la figure 4, une ligne de traitement comprend une ouvreuse 1 à tambour rotatif 2 portant une denture extérieure. L'ouvreuse 1 est alimentée par une bande transporteuse 3. L'ouvreuse 1 comprend des rouleaux d'amenée 4 et 5 vers le tambour rotatif 2. Le tambour rotatif 2 et les rouleaux d'amenée 4 et 5 sont entourés par un carter 6.

En sortie de l'ouvreuse 1, dans une zone inférieure du tambour rotatif 2, le lin transite par une goulotte 7 sous l'effet de la circulation d'air causée par le tambour rotatif 2. La ligne de traitement comprend un dépoussiéreur 8 - parfois dénommé condenseur - alimenté par la goulotte 7. La goulotte 7 débouche dans une zone supérieure du dépoussiéreur 8. Le dépoussiéreur 8 comprend un tambour rotatif 9 et un rouleau 10 montés dans un carter 11. Le tambour rotatif 9 est perforé de manière que les poussières passent à travers en vue de leur évacuation. Le tambour rotatif 9 peut frotter contre une bande souple formant racleur. Le lin passe entre le tambour rotatif 9 et le rouleau 10. La sortie du lin du dépoussiéreur 8 s'effectue par le bas vers une bande transporteuse 12. Le dépoussiéreur 8 permet une séparation des poussières.

La bande transporteuse 12 présente une longueur suffisante pour être surmontée d'une rampe de pulvérisation 13 en aval du dépoussiéreur 8. En aval de

BE2017/0101

la rampe de pulvérisation	13, le lin est dirigé vers
une presse pour mettre le	lin en bourre. La	rampe	de
pulvérisation	13 comprend	une pluralité de	buses	de
pulvérisation,	ici dix,	dirigées vers le	lin	en
mouvement sur	la bande transporteuse 12. La	rampe	de
pulvérisation	13 est alimentée en émulsion et réalise

l'ensimage du lin.

Sur la figure 4, ont été représentés une ouvreuse et un

1Q dépoussiéreur. Dans une variante, la ligne de traitement comprend une pluralité d'ouvreuses en série. Dans une variante, la ligne de traitement comprend une pluralité de dépoussiéreurs en série.

A cette étape, le lin est une matière propre contenant un faible taux de poussières. Le lin affiné, sous forme de bourre, est additionné d'une émulsion de composition lubrifiante/eau, par exemple par pulvérisation en sortie d'affinage. La pulvérisation est effectuée par des buses sous pression disposées au-dessus de la nappe de bourre, sur la largeur de la nappe. La nappe peut avancer sur un tapis mobile au dessus duquel les buses sont disposées. Les buses sont dirigées vers la nappe. En fonction de la vitesse d'avancement de la nappe, plusieurs buses peuvent être disposées à la suite dans l'axe d'avancement. Les gouttelettes formées par les buses sont de diamètre choisi. Le débit de pulvérisation est proportionnel au débit massique de lin. La pulvérisation est automatique, liée à la détection de nappe de bourre sur le tapis, par une cellule optique ou un capteur de masse associé au tapis.

BE2017/0101

Le débit de pulvérisation est tel que l'émulsion est incorporée dans une proportion de 1,0 à 3,0% en masse, préférablement de 1,5 à 2,2%, du lin affiné. Les essais ont montré . une valeur optimale d'environ 1,7%. L'émulsion comprend de 60 à 80% en masse d'eau, et de 20 à 40% en masse d'une composition à base de lubrifiant, en masse. Une valeur préférée est environ 70% en masse d'eau et de 30% en masse de composition à base de lubrifiant. L'humidité intra-fibre initiale, en général comprise entre 10 et 15% est diminuée au cours du traitement jusqu'à environ 5 à 10%. Une reprise d'humidité est effectuée au stockage jusque 10 à 15%.

Dans un premier mode de réalisation, la composition à base de lubrifiant consiste en 65 à 95% de lubrifiant, notamment d'huile végétale, et de 5 à 35% d'un antistatique, en masse. Préférablement, on fournit 80 à 85% de lubrifiant et 15 à 20% d'antistatique. Ladite composition est adaptée à une application de filature. Une plage préférentielle est 82 à 84% de lubrifiant et de 16 à 18% d'antistatique.

Dans un deuxième mode de réalisation, la composition de lubrifiant consiste en 65 à 95% de lubrifiant, notamment d'huile végétale, 5 à 35% d'antistatique, et plus de 0 à 25% d'agent de cohésion, en masse. Préférablement, on fournit 70 à 75% de lubrifiant, de 15 à 20% d'antistatique et 5 à 15% d'agent de cohésion. Ladite composition est adaptée à une application d'aiguilletage de la bourre de lin et à une application d'hydroliage de la bourre de lin. Une plage

BE2017/0101 préférentielle est 72 à 74% de lubrifiant, 9 à 11% d'agent de cohésion et 16 à 18% d'antistatique.

Le lubrifiant est soluble dans l'eau. Dans un mode de réalisation, le lubrifiant est une composition d'origine végétale. Dans un mode de réalisation, le lubrifiant est non-ionique. Dans un mode de réalisation, le lubrifiant est de pH compris entre 5 et

7. Dans un mode de réalisation, le lubrifiant est antistatique. Dans un mode de réalisation, le lubrifiant est non gras au toucher. A titre d'exemple, le lubrifiant est le Synthexol® 105 OL de PROCALP.

Dans un mode de réalisation, le lubrifiant comprend de l'huile de lin. Le lubrifiant peut consister en de l'huile de lin.

Dans un mode de réalisation, le lubrifiant est une composition à base d'huile de vaseline. Dans un mode de réalisation, le lubrifiant est de pH compris entre 5 et 7. Dans un mode de réalisation, le lubrifiant est antistatique. A titre d'exemple, le lubrifiant est le Synthexol® 258 de PROCALP.

Dans un mode de réalisation, l'agent de cohésion comprend de la silice colloïdale. L'agent de cohésion peut être le Ludil® HS30 de PROCALP.

Dans un mode de réalisation, l'antistatique comprend des esters phosphoriques. Dans un mode de réalisation, l'antistatique est de pH compris entre 5 et 7. Dans un mode de réalisation, l'antistatique est soluble dans

BE2017/0101 l'eau. L^Tantistatique peut être le Deterzoil® S710 de

PROCALP.

Dans un mode de réalisation, la composition est additionné d'un antifongique et/ou d'un anti-feu.

Le lin affiné traité est dénommé bourre. Le lin affiné traité est ensuite mis au repos dans une halle de stockage où il retrouve son humidité d'équilibre atmosphérique, par exemple pendant une durée de l'ordre de 24 à 60 h selon la température ambiante. Il reste alors la composition lubrifiante dans une proportion de 0,1 à 1,0% en masse, préférablement de 0,5 à 0,8%, du lin affiné. Les essais ont montré une valeur optimale d'environ 0,6%. La composition lubrifiante est située essentiellement en surface des fibres de lin.

On ajoute dans l'établissement de teillage l'étape de pulvérisation ci-dessus après l'affinage, affinage qui a lui-même lieu après le teillage. L'étape de pulvérisation a lieu à la même vitesse que la sortie de l'affineuse. Le lin affiné traité, après un temps de repos, est livré à un établissement aval, voir figure

1. Les photos reproduites en figures 2 et 3 montrent une fibre de lin non traité et une fibre de lin traité vues au microscope électronique à balayage. La fibre non traitée présente une surface rugueuse avec plusieurs occurrences de desquamation génératrice de poussières. L'observation a été effectuée sur plusieurs fibres. La fibre traitée présente une surface plus lisse expliquant la moindre génératrice de poussières constatée en pratique.

BE2017/0101

Le lin affiné traité est ensuite cardé, puis soit filé, soit aiguilleté, soit hydrolié. Le cardage par une cardeuse, cf BE532865, assure un nettoyage. Suivant les réglages de machine, le cardage tend à paralléliser les fibres. Le filage consiste à former des fi'ls. Préférentiellement, la filature est à jet d'air ou à rotor creux dit « open end » ou « sans broche ». La filature à jet d'air provoque une torsion de la fibre par un jet d'air comprimé. L'aiguilletage est un travail d'un voile de fibres par des aiguilles à barbillon amenant les fibres à se croiser dans l'épaisseur. L'hydroliage produit un résultat similaire à l'aiguilletage au moyen de jets d'eau. Un non-tissé résulte de l'aiguilletage ou de 1'hydroliage.

Au cours de cette opération choisie parmi les trois cidessus, le lin affiné traité peut être maintenu pur. En d'autres termes, 100% des fibres sont du lin.

Dans un autre mode de réalisation, au cours de cette opération choisie parmi les trois ci-dessus, le lin affiné traité est additionné par incorporation d'une ou plusieurs fibres parmi : la viscose, le polyester, le coton par exemple, dans une proportion inférieure à 50% en masse en sortie, préférablement inférieure à 15%, plus préférablement inférieure à 10%. La viscose est une fibre cellulosique fabriquée à partir de ressources renouvelables, offrant souplesse et résistance.

Dans le cas de la filature à jet d'air ou sans broche, on produit du fil de numéro métrique supérieur à 30. Un

BE2017/0101 tel fil peut être mis en œuvre dans une machine de tricotage. Préférablement, le fil est de numéro métrique supérieur à 40. Le tricot de fil Nm > 40 est de haute tenue, léger et souple.

Le textile peut être une nappe produite par aiguilletage ou hydroliage d'un voile de fibres. La vitesse de passage en carde est augmentée de 150% environ. La nappe aiguilletée peut être mise œuvre ultérieurement sans lavage intermédiaire. Dans ce cas, la composition lubrifiante est rémanente. Dans les autres cas, la composition lubrifiante est ôtée lors d'un lavage ou d'un rinçage, par exemple lors d'une teinture. La vitesse de passage en hydrolieuse ou en aiguilleteuse est augmentée de 100 à 500% environ. La vitesse de passage en hydrolieuse est supérieure à 15 m/min, de préférence à 50 m/min, par exemple de l'ordre de 60 m/min. La vitesse de passage en aiguilleteuse est supérieure à 4 m/min, de préférence 5 m/min.

La composition peut consister en 65 à 95% de lubrifiant et de 5 à 35% d'un antistatique, en masse, préférablement 80 à 85% de lubrifiant et de 15 à 20% d'un antistatique,

La composition peut consister en 65 à 95% de lubrifiant, de 5 à 35% d'antistatique, et plus de 0 à 25% d'agent de cohésion, en masse, préférablement 70 à 75% de lubrifiant, de 15 à 20% d'antistatique, et 5 à 15% d'agent de cohésion.

BE2017/0101

Le lin lubrifié peut être mélangé dans la carde ou dans l'étireuse à une proportion massique minoritaire de viscose, de polyester et/ou de coton dans une proportion inférieure à 50% mesurée en sortie de filature, préférablement inférieure à 15%, plus préférablement inférieure à 10%. Les propriétés du lin sont ainsi préservées.

L'invention ne se limite pas aux exemples décrits ciavant, seulement à titre d'exemple, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après.

BE2017/0101

Claims

Revendications

1. Procédé de traitement de lin affiné, comprenant une incorporation entre les fibres, avec conservation de l'humidité intra-fibre initiale, d'une émulsion comprenant de 60 à 80% en masse d'eau, et de 20 à 40% en masse d'une composition lubrifiante, puis une mise en bourre, le lin traité étant apte à produire du fil pur lin, notamment du fil à tricot, de numéro métrique supérieur à 30, préférablement 40.
2. Procédé de traitement de lin cardé ou affiné, comprenant une incorporation entre les fibres, avec conservation de l'humidité intra-fibre initiale, d'une émulsion comprenant de 60 à 80% en masse d'eau, et de 20 à 40% en masse d'une composition lubrifiante, puis une mise en bourre, le lin traité étant apte à produire un voile pour hydroliage à vitesse supérieure à 15 m/min.
3. Procédé de traitement de lin cardé ou affiné, comprenant une incorporation entre les fibres, avec conservation de l'humidité intra-fibre initiale, d'une émulsion comprenant de 60 à 80% en masse d'eau, et de 20 à 40% en masse d'une composition lubrifiante, puis une mise en bourre, le lin traité étant apte à produire un voile pour aiguilletage à vitesse supérieure à 5 m/min.
4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la composition consiste en 65 à 95% de lubrifiant et de 5 à 35% d'un antistatique, en masse, préférablement 80 à 85% de lubrifiant et de 15 à 20% d'un antistatique, ou 65 à 95% de lubrifiant, 5 à 35% d'antistatique, et plus de 0 à

BE2017/0101

25% d'agent de cohésion, en masse, préférablement 70 à 75% de lubrifiant, de 15 à 20% d'antistatique et 5 à 15% d'agent de cohésion.
5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant une étape de lessivage préalable à l'affinage ou une étape d'adoucissement à l'eau préalable à l'affinage.
6. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel l'affinage est à sec.
7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le lin teillé est une filasse ou une étoupe.
8. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'affinage comprend au moins 2 passages, préférablement au moins 8 passages.
9. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'émulsion est incorporée au lin dans une proportion de 1,0 à 3,0% en masse, préférablement de 1,5 à 2,2%.
10. Procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant la cotonisation du lin puis l'incorporation au lin cotonisé d'un ou plusieurs parmi : viscose, polyester et coton, dans une proportion inférieure à 25% en masse en sortie de filage, préférablement inférieure à 15%, plus préférablement inférieure à 10%.
11. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, dépourvu d'incorporation d'une autre fibre au lin affiné.
12. Procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant une étape postérieure de filage à rotor

BE2017/0101 creux ou à jet d'air produisant du fil de numéro métrique supérieur à 30, préférablement 40.
13. Procédé selon l'une des revendications précédentes, comprenant un affinaqe amenant la longueur d'au

5 moins 90% des fibres de lin teillé entre 20 et 40 mm.
14. Bourre de lin lubrifié consistant en des fibres de lin de longueur comprise entre 20 et 70 mm et une composition lubrifiante dans une proportion de 0,1 à

10 1,0% en masse, préférablement de 0,5 à 0,8%.
15. Fibre cardée consistant en des fibres de lin de longueur comprise entre 20 et 70 mm et une composition lubrifiante dans une proportion de 0,1 à 1,0% en masse, préférablement de 0,5 à 0,8%.

BE2017/0101 lion :

Tratemeni par émulsion lubrifiante ’Us

BE2017/0101

BE2017/0101

BE2017/0101

ABREGE

PROCEDE DE TRAITEMENT DU LIN, BOURRE DE LIN ET FIBRE DE LIN

Procédé de traitement de lin affiné qui comprend une incorporation entre les fibres, avec conservation de l’humidité intra-fibre initiale, d’une émulsion comprenant de

5 60 à 80% en masse d’eau, et de 20 à 40% en masse d’une composition lubrifiante, puis une mise en bourre, le lin traité étant apte à produire du fil pur lin, notamment du fil à tricot, de numéro métrique supérieur à 30, préférablement 40.

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE irai

SSSSSSSSSSSSg» I SNSTÎÏUT ί

NATIONAL

OE LA PSWKiÉYÉ 5SœiiSïSæU.£

RAPPORT OE RECHERCHE PRÉLIMINAIRE établi sur la base des dernières revendications déposées avant îe commencement de la reohershe

H“ d'enregistrement natona!

FA 829Ö92 FR 1656749

DOCUMENTS CONSIDÉRÉS COMME PERTINENTS

Rwencfcat!an(·) conc»rnée(8)

Classement attribué à ä'imrenrtion par i'iNRi

Catégorie

CitsSas du document aviso indioaiion, en cas de besoin, des pajtieâ partinsrrtea

CN 101 818 379 A (JIANGXI DONGYABAXIAN CO LTD) 1 septembre 2010 (2Θ1Θ-Θ9-Θ1) * exemples 3-12 * * revendications *

WO 93/18118 Al (ICI PLC [GB])
16 septembre 1993 (1993-09-16) * page 8» ligne 29 - page 9, ligne 4 * * revendications *

CN 101 230 541 A (QM EQUIP RES INST DEPT PLA [CN]) 30 juillet 2Θ08 (2008-Ο7-3Θ) * exemples 3~9 * * revendications *

CN 102 061 538 B (SHANDONG H0NGYE TEXTILE CO LTD) 4 juillet 2012 (2012-07-04) * abrégé * * revendications *

CN 102 677 466 A (WUHU JINYATE LINEN TECHNOLOGY CO LTD)
19 septembre 2012 (2012-09-19) * abrégé * * revendications *

1,3-13

1,3-7,9,

12,13

12,13

1-11

12,13

1-11

D01C1/0O

CO&äÄiHES TECHNIQUES RECHERCHÉS (SPC)

D06M