BE1032004B1

BE1032004B1 - HEAT RECOVERY DEVICE DISTRIBUTOR ELEMENT

Info

Publication number: BE1032004B1
Application number: BE20245661A
Authority: BE
Inventors: Santos Jose Manuel Abascal
Original assignee: Jeremias Espana
Priority date: 2023-10-06
Filing date: 2024-10-03
Publication date: 2025-08-29
Also published as: FR3153879B3; PT12338U; FR3153879A3; ES1307721Y; BE1032004A1; ES1307721U

Abstract

Élément distributeur de dispositif récupérateur de chaleur individuel et/ou extracteur unifamilial, faisant référence à un élément distributeur ou à une pièce d'accouplement qui, destinée aux systèmes de récupération de chaleur ou aux systèmes à simple écoulement à distribution multiple, présente une configuration structurelle spécialement conçue pour son incorporation intégrée dans le propre appareil, récupérateur de chaleur individuel au extracteur unifamilial, en particulier dans les coins de celui-ci, spécialement adapté à cet effet, permettant de raccorder les différents conduits de distribution semi-rigides directement au corps du récupérateur de chaleur ou de l'extracteur unifamilial, de manière à réduire le nombre de pièces et la perte de charge du système, ce qui, entre autres avantages, améliore les performances, simplifie et réduit le coût de l'installation.Distributor element of individual heat recovery device and/or single-family extractor, referring to a distributor element or coupling piece which, intended for heat recovery systems or single-flow systems with multiple distribution, has a structural configuration specially designed for its integrated incorporation into the own device, individual heat recovery to single-family extractor, in particular in the corners thereof, specially adapted for this purpose, allowing the various semi-rigid distribution ducts to be connected directly to the body of the heat recovery or single-family extractor, so as to reduce the number of parts and the pressure drop of the system, which, among other advantages, improves performance, simplifies and reduces the cost of installation.

Description

ÉLÉMENT DISTRIBUTEUR DE DISPOSITIF RÉCUPÉRATEUR DEDISPENSER ELEMENT OF RECOVERY DEVICE

CHALEURHEAT

SUBJECT OF THE INVENTION

L'invention, élément distributeur de dispositif récupérateur de chaleur individuel et/ou extracteur unifamilial, fait référence à un élément distributeur ou à une pièce d'accouplement qui, destinée aux systèmes de récupération de chaleur ou aux systèmes à simple écoulement à distribution multiple, présente une configuration structurelle spécialement conçue pour son incorporation intégrée dans le propre dispositif récupérateur de chaleur individuel ou extracteur unifamilial, en particulier dans les coins de celui-ci, spécialement adapté à cet effet, permettant de pouvoir raccorder les différents conduits de distribution semi- rigides directement au corps du récupérateur de chaleur ou de l’extracteur unifamilial, de manière à réduire le nombre de pièces et la perte de charge du système, ce qui, entre autres avantages, améliore les performances, simplifie et réduit le coût de l'installationThe invention, distributor element of individual heat recovery device and/or single-family extractor, refers to a distributor element or coupling piece which, intended for heat recovery systems or single-flow systems with multiple distribution, has a structural configuration specially designed for its integrated incorporation into the individual heat recovery device or single-family extractor itself, in particular in the corners thereof, specially adapted for this purpose, allowing the various semi-rigid distribution ducts to be connected directly to the body of the heat recovery device or single-family extractor, so as to reduce the number of parts and the pressure drop of the system, which, among other advantages, improves performance, simplifies and reduces the cost of the installation.

En outre, de préférence, l'élément distributeur de l'invention présente un nombre variable de trous de raccordement initialement borgnes et est composé d’une pièce avec des moyens de fixation rapide, de préférence par ajustement serré, sur le récupérateur, si bien qu'il est de nature facilement interchangeable pour pouvoir choisir, en fonction des besoins de chaque installation, le nombre de raccordements dont il disposera. Le raccordement de l'élément distributeur avec le conduit semi-rigide garantit un niveau d'étanchéité adéquat.Furthermore, preferably, the distributor element of the invention has a variable number of initially blind connection holes and is composed of a part with means of rapid fixing, preferably by tight adjustment, on the recuperator, so that it is of an easily interchangeable nature to be able to choose, according to the needs of each installation, the number of connections it will have. The connection of the distributor element with the semi-rigid conduit guarantees an adequate level of sealing.

Le domaine d'application de la présente invention s'inscrit dans le secteur du bâtiment dédié à la fabrication et à l'installation de solutions de ventilation mécanique contrôlée, à la fois double et simple écoulement, couvrant aussi bien les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation que les systèmes de ventilation industriel, domestiques ou de procédés industriels qui génèrent de la chaleur résiduelle.The scope of application of the present invention falls within the building sector dedicated to the manufacture and installation of controlled mechanical ventilation solutions, both double and single flow, covering both heating, ventilation and air conditioning systems as well as industrial, domestic or industrial process ventilation systems which generate residual heat.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Un récupérateur individuel de chaleur est un dispositif destiné à récupérer la chaleur extraite des locaux d'extraction chauffés, et à la transférer à l’air de renouveau qui est introduit dans les salles d'admission, augmentant ainsi l'efficacité énergétique et réduisant la consommation d'énergie. Sa fonction principale est de transférer la chaleur d’un écoulement d'air à un écoulement d'air, de manière à profiter de l’énergie thermique et à réduire les pertes de chaleur. En outre, l’utilisation d’un récupérateur de chaleur individuel, permet d'introduire de l’air propre et filtré dans le logement, du fait qu’il dispose de filtres à l'entrée d’air de renouveau et à la sortie d'air vicié.An individual heat recovery unit is a device designed to recover the heat extracted from heated exhaust rooms and transfer it to the fresh air that is introduced into the intake rooms, thus increasing energy efficiency and reducing energy consumption. Its main function is to transfer heat from an air flow to an air flow, in order to take advantage of thermal energy and reduce heat loss. In addition, the use of an individual heat recovery unit allows the introduction of clean, filtered air into the home, as it has filters at the fresh air inlet and the stale air outlet.

Habituellement, le récupérateur de chaleur, pour permettre à l'air chaud et à l’air froid de s'écouler à travers l’intérieur de manière contrôlée pour obtenir un transfert de chaleur, a de deux entrées d'air, une à air chaud et une à air froid, et deux sorties d'air, une avec de l’air chaud et une avec de l’air froid. Lorsque le récupérateur de chaleur est appliqué dans un système de distribution multiple, qui est généralement le plus courant, pour acheminer l’écoulement d'air vers plusieurs pièces ou différents points d’une installation, un conduit d'extension est accouplé au niveau des sorties d’air chaud et froid précitées du dispositif, auquel, à son extrémité distale, un boîtier de distribution indépendant est incorporé au récupérateur de chaleur auquel, par ailleurs, sont accouplés les réseaux d’impulsion et d'extraction qui de là acheminent l’écoulement vers chacune des différentes pièces ou points de sortie de l'installation.Usually, the heat recovery unit, to allow hot and cold air to flow through the interior in a controlled manner to achieve heat transfer, has two air inlets, one with hot air and one with cold air, and two air outlets, one with hot air and one with cold air. When the heat recovery unit is applied in a multiple distribution system, which is generally the most common, to convey the air flow to several rooms or different points of an installation, an extension duct is coupled at the aforementioned hot and cold air outlets of the device, to which, at its distal end, an independent distribution box is incorporated into the heat recovery unit to which, moreover, the impulse and extraction networks are coupled which from there convey the flow to each of the different rooms or outlet points of the installation.

D'autre part, dans un extracteur unifamilial, seul l’air vicié est extrait mécaniquement du logement ou de l’industrie, sans introduire d'air nouveau, ni récupérer de chaleur de l'air extrait. Cet extracteur ou boîtier de ventilation, peut également disposer d’un boîtier de distribution où sont accouplés les conduits d'extraction.On the other hand, in a single-family extractor, only the stale air is mechanically extracted from the home or industry, without introducing new air or recovering heat from the extracted air. This extractor or ventilation box may also have a distribution box where the extraction ducts are coupled.

Tout ce qui précède implique que l'installation comprend un nombre élevé de pièces supplémentaires qui, en plus d'augmenter le coût de celle-ci, aussi bien en pièces qu'en main d'œuvre, peuvent entraîner une perte d'efficacité, du fait que l'écoulement d'air perd de sa température lors de son passage dans les tubes d'extension et le corps des boîtiers de distribution, puisque ceux-ci constituent des espaces à travers lesquels l’air passe et se dilate avant d’être distribué aux différentes sorties et où il n’est plus chauffé ni refroidi.All of the above implies that the installation includes a high number of additional parts which, in addition to increasing the cost of the same, both in parts and labor, can cause a loss of efficiency, due to the fact that the air flow loses its temperature when passing through the extension tubes and the body of the distribution boxes, since these constitute spaces through which the air passes and expands before being distributed to the different outlets and where it is no longer heated or cooled.

L'objectif de la présente invention est, donc, d'apporter une solution pratique pour éviter ladite perte d'efficacité, réduire le nombre de pièces et d'éléments de l'installation et, en même temps, réduire la complexité de l'installation, par le biais du développement d'un distributeur qui est joint directement au corps du récupérateur de chaleur ou de Vextracteur unifamilial, permettant de pouvoir raccorder directement tous les conduits de distribution de l'écoulement d'air vers les différentes sorties de l'installation au récupérateur de chaleur ou à l’extracteur unifamilialThe objective of the present invention is, therefore, to provide a practical solution to avoid said loss of efficiency, reduce the number of parts and elements of the installation and, at the same time, reduce the complexity of the installation, through the development of a distributor that is joined directly to the body of the heat recovery unit or single-family extractor, allowing all the distribution ducts of the air flow to the different outlets of the installation to be directly connected to the heat recovery unit or single-family extractor.

EXPLANATION OF THE INVENTION

La présente invention, a pour objet un élément distributeur de dispositif récupérateur de chaleur ou d’extracteur unifamilial selon la revendication 1. Ainsi, l'élément distributeur, est constitué d’une pièce destinée à des dispositifs de ventilation mécanique contrôlée à distribution multiple (double ou simple écoulement), en particulier aux dispositifs récupérateurs de chaleur ou aux extracteurs unifamiliaux, et présente une configuration structurelle congue pour son accouplement à un dispositif récupérateur de chaleur ou extracteur unifamilial, fixé en particulier aux angles du corps ou du carter, d’un récupérateur de chaleur ou d'un extracteur unifamilial, adaptés à cet effet, permettant de pouvoir raccorder directement les différents conduits de distribution de l'installation audit dispositif de ventilation mécanique.The present invention relates to a distributor element for a heat recovery device or single-family extractor according to claim 1. Thus, the distributor element consists of a part intended for controlled mechanical ventilation devices with multiple distribution (double or single flow), in particular for heat recovery devices or single-family extractors, and has a structural configuration designed for its coupling to a heat recovery device or single-family extractor, fixed in particular to the corners of the body or casing, of a heat recovery device or a single-family extractor, adapted for this purpose, making it possible to directly connect the various distribution ducts of the installation to said mechanical ventilation device.

Par le biais de l'élément objet de l'invention, on obtient : - Diminution du nombre de pièces d'installation, puisque le conduit d'extension et les boîtiers de distribution et leurs accessoires sont évités. - Diminution de la complexité de l'installation, du fait que l'installation des tubes d'extension et des accessoires collecteurs distributeurs précités n’est pas nécessaire. - Réduction de la perte de charge du système, puisque les conduits sont raccordés directement au corps du récupérateur de chaleur ce qui, par ailleurs, améliore les performances du système.By means of the element that is the subject of the invention, the following are achieved: - Reduction in the number of installation parts, since the extension duct and the distribution boxes and their accessories are avoided. - Reduction in the complexity of the installation, since the installation of the aforementioned extension tubes and distributor collector accessories is not necessary. - Reduction in the system pressure loss, since the ducts are connected directly to the body of the heat recovery unit, which, moreover, improves the system performance.

D'autre part, il est important de noter que, de préférence, l'élément distributeur, qui comprend un nombre variable de trous de raccordement, au moins un, est formé d’une pièce à deux parois en équerre, avec des moyens d’accouplement ou de fixation par pression, pour son emboîtement par pression dans le récupérateur, facilitant ainsi l'échange de l'élément distributeur pour pouvoir choisir, en fonction des besoins de chaque installation, le nombre de raccordements, ou de conduits, qui soient nécessaires en fonction de l'installation. La pièce présente ainsi une partie externe et une partie interne, proche du dispositif de ventilation mécanique une fois Vélément distributeur accouplé au dispositif. Ces moyens d’accouplement permettent également le désaccouplement de élément distributeur du dispositif échangeur de chaleur.On the other hand, it is important to note that, preferably, the distributor element, which comprises a variable number of connection holes, at least one, is formed of a piece with two right-angled walls, with coupling or pressure fixing means, for its pressure fitting into the recuperator, thus facilitating the exchange of the distributor element to be able to choose, according to the needs of each installation, the number of connections, or conduits, which are necessary depending on the installation. The piece thus has an external part and an internal part, close to the mechanical ventilation device once the distributor element is coupled to the device. These coupling means also allow the uncoupling of the distributor element from the heat exchanger device.

Lesdits trous présentent un diamètre spécifique pour l'introduction dans ceux-ci de la conduite ou du conduit de distribution par pression, garantissant l'étanchéité du raccordement entre la conduite ou le conduit et l'élément distributeur.Said holes have a specific diameter for the introduction into them of the pressure distribution pipe or conduit, guaranteeing the tightness of the connection between the pipe or conduit and the distributor element.

De préférence les trous sont fermés, déterminant ainsi des trous borgnes, mais sont délimités par des repères sur les parois en équerre qui déterminent leur diamètre afin que l'installateur puisse ouvrir autant de trous que nécessaire.Preferably the holes are closed, thus determining blind holes, but are delimited by marks on the square walls which determine their diameter so that the installer can open as many holes as necessary.

Lesdits repères sont de préférence réalisés sur le corps de l'élément distributeur par le biais d’une rainure circulaire, qui lorsqu'on appuie dessus donne accès au trou qui devient ainsi un trou traversant. Ainsi, les trous sont traversants mais peuvent être fermés sur Pun de ses côtés afin que l'installateur puisse choisir le ou les trous à découvrir pour son utilisation. L'élément distributeur peut donc comporter tous ses trous ouverts de part et d’autre ou au moins un trou ouvert sur deux côtés et les autres trous fermés sur un côté ou tous les trous fermés surSaid marks are preferably made on the body of the distributor element by means of a circular groove, which when pressed gives access to the hole which thus becomes a through hole. Thus, the holes are through but can be closed on one of its sides so that the installer can choose the hole or holes to be uncovered for its use. The distributor element can therefore have all its holes open on both sides or at least one hole open on two sides and the other holes closed on one side or all the holes closed on

Vun de ses côtés. Le trou peut être recouvert aussi bien sur sa partie externe que sur sa partie interne, bien qu’il soit préférable qu’il soit recouvert sur sa partie exierne.One of its sides. The hole can be covered on both its external and internal part, although it is preferable to cover its external part.

Éventuellement, un ou plusieurs des différents trous de raccordement de l'élément distributeur objet de l'invention, peuvent être fermés au moyen de caches prévus à cet effet dans le cas où le raccordement de conduits de distribution à chacun d'eux n’est pas nécessaire.Optionally, one or more of the different connection holes of the distributor element which is the subject of the invention may be closed by means of covers provided for this purpose in the case where the connection of distribution conduits to each of them is not necessary.

En particulier, la pièce qui constitue l'élément distributeur pour dispositifs récupérateurs de chaleur ou extracteurs unifamiliaux présente un corps en équerre avec deux parois qui sont jointes perpendiculairement sur l’un de ses côtés, à savoir, présente un corps en forme plantaire de L défini par des boîtiers rectangulaires respectifs, qui sont joints perpendiculairement et solidairement les uns aux autres sur Vun de leurs côtés. Ces parois ou boîtiers comprennent, chacun, plusieurs trous traversants, au moins un et, de préférence trois, qui sont aptes à recevoir, par la partie externe de la pièce, l'extrémité des conduites de distribution de l'installation. Dans la partie interne de la pièce, elle présente les moyens d'accouplement ou de fixation rapide précités sur l’un des coins du carter d’un dispositif récupérateur de chaleur, coin qui, par ailleurs, comprend la sortie d'air du récupérateur et présente une configuration complémentaire pour recevoir lesdits moyens de fixation.In particular, the part that constitutes the distributor element for heat recovery devices or single-family extractors has a right-angled body with two walls that are joined perpendicularly on one of its sides, namely, has an L-shaped body defined by respective rectangular housings, which are joined perpendicularly and integrally to each other on one of their sides. These walls or housings each comprise several through holes, at least one and preferably three, which are suitable for receiving, through the external part of the part, the end of the distribution pipes of the installation. In the internal part of the part, it has the aforementioned quick coupling or fixing means on one of the corners of the casing of a heat recovery device, a corner which, moreover, comprises the air outlet of the recuperator and has a complementary configuration for receiving said fixing means.

Comme il a été mentionné, les trous traversants peuvent être fermés sur la partie externe et présenter des repères, de préférence une rainure circulaire qui détermine un cercle, que l'installateur peut retirer par pression, donnant ainsi accès au trou traversant. Le conduit distributeur par pression est introduit par cette partie extérieure du trou.As mentioned, the through holes can be closed on the external part and have markings, preferably a circular groove that determines a circle, which the installer can remove by pressure, thus giving access to the through hole. The pressure distributor conduit is introduced through this external part of the hole.

De préférence, un élément distributeur objet de l'invention est fixé sur un 5 coin du récupérateur de chaleur ou extracteur unifamilial avec la sortie d'air d'apport et un autre sur un autre coin avec la sortie d'air vicié. Ainsi, l'élément distributeur permet de raccorder jusqu’à 6 conduits de distribution directement au dispositif à la sortie d'air apporté et six à la sortie d'air viciéPreferably, a distributor element which is the subject of the invention is fixed on one corner of the heat recovery unit or single-family extractor with the supply air outlet and another on another corner with the stale air outlet. Thus, the distributor element makes it possible to connect up to 6 distribution ducts directly to the device at the supply air outlet and six to the stale air outlet.

De préférence, les moyens d’accouplement ou de fixation rapide de la pièce comprennent une patte de fixation par emboîtement par pression qui fait saîllie périmétriquement sur la partie interne de la pièce carrée, ladite patte étant dimensionnée pour s’emboîter parfaitement dans un évidement en forme de marche d’un trou prévu dans le coin du carter du récupérateur.Preferably, the means for coupling or quickly fixing the part comprise a pressure-fit fixing tab which projects perimetrically on the internal part of the square part, said tab being sized to fit perfectly into a step-shaped recess of a hole provided in the corner of the recuperator housing.

Éventuellement, comme il a été mentionné, la pièce qui compose l'élément distributeur comprend un ou plusieurs caches pour fermer un ou plusieurs des trous traversants d’une ou des deux parois ou boîtiers, dans le cas où il n'est pas nécessaire d'utiliser tous les trous pour le raccordement d’un tuyau de distribution.Optionally, as mentioned, the part that makes up the distributor element includes one or more covers to close one or more of the through holes of one or both walls or boxes, in the case where it is not necessary to use all the holes for the connection of a distribution pipe.

L'élément distributeur est de préférence réalisé en polyuréthane expansé de haute densité car ce matériau répond aux conditions idéales d'utilisation du distributeur.The dispenser element is preferably made of high-density expanded polyurethane because this material meets the ideal conditions of use of the dispenser.

L'élément de distribution lorsqu'il est accouplé au dispositif récupérateur de chaleur ou extracteur unifamilial compose un système de distribution d'air composé du dispositif récupérateur d'air ou de l’extracteur unifamilial avec son carter et au moins un coin, de préférence deux, et un élément de distribution conforme aux caractéristiques décrites ci-dessus.The distribution element when coupled to the heat recovery device or single-family extractor composes an air distribution system composed of the air recovery device or the single-family extractor with its casing and at least one corner, preferably two, and a distribution element conforming to the characteristics described above.

DESCRIPTION OF DRAWINGS

Pour compléter la description de la présente invention et faciliter la compréhension de ses caractéristiques, un ensemble de figures est inclus à des fins illustratives et non limitatives.To complete the description of the present invention and facilitate the understanding of its characteristics, a set of figures is included for illustrative and non-limiting purposes.

Les figures 1-A et 1-B montrent des vues en perspective, externe et interne respectivement, d’un exemple de réalisation de l'élément distributeur pour récupérateur de chaleur objet de l'invention, sa configuration générale et ses principales parties pouvant être observées.Figures 1-A and 1-B show perspective views, external and internal respectively, of an exemplary embodiment of the distributor element for heat recovery which is the subject of the invention, its general configuration and its main parts being able to be observed.

Les figures numéros 2-A, 2-B, 2-C et 2-D représentent des vues, en élévations et en plan, de l'exemple de l'élément distributeur de l'invention représenté sur les figures précédentes.Figures 2-A, 2-B, 2-C and 2-D represent views, in elevation and in plan, of the example of the dispensing element of the invention represented in the preceding figures.

La figure numéro 3 représente une vue en perspective de l'exemple de l’élément distributeur de l'invention représenté dans les figures précédentes une fois accouplé en double à un exemple de récupérateur de chaleur.Figure number 3 represents a perspective view of the example of the distributor element of the invention represented in the preceding figures once coupled in double to an example of heat recovery.

La figure numéro 4 représente une vue en perspective du récupérateur de chaleur représenté sur la figure 3, ici représenté avec plusieurs conduites raccordées aux éléments distributeurs qu’il intègre, leur disposition pouvant être observée.Figure number 4 represents a perspective view of the heat recovery unit shown in figure 3, here shown with several pipes connected to the distributor elements that it integrates, their arrangement being able to be observed.

La figure numéro 5 montre un autre exemple de récupérateur de chaleur à deux éléments distributeurs, selon l'invention, ici représenté sans accouplement au carter du récupérateur, la configuration de l’espace des coins sur lesquels ils sont fixés pouvant être observée.Figure 5 shows another example of a heat recovery unit with two distributor elements, according to the invention, here shown without coupling to the recovery unit casing, the configuration of the space of the corners on which they are fixed being able to be observed.

La figure numéro 6 illustre un exemple d’un récupérateur de chaleur classique avec des tubes d'extension et un accessoire collecteur distributeur indépendant pour raccorder les différentes conduites, selon l’art antérieur.Figure 6 illustrates an example of a conventional heat recovery unit with extension tubes and an independent distributor collector accessory to connect the various pipes, according to the prior art.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Au vu des figures mentionnées, l’élément distributeur pour un dispositif récupérateur de chaleur objet de l'invention, comprend une pièce (1) avec une configuration structurelle prévue pour son incorporation intégrée dans le carter (10) du propre dispositif récupérateur de chaleur, permettant le raccordement direct de multiples conduits (5) de distribution de l'installation. Ledit élément est de préférence réalisé en polyuréthane expansé haute densitéIn view of the figures mentioned, the distributor element for a heat recovery device object of the invention, comprises a part (1) with a structural configuration intended for its integrated incorporation in the casing (10) of the heat recovery device itself, allowing the direct connection of multiple distribution conduits (5) of the installation. Said element is preferably made of high density expanded polyurethane

Pour cela, de préférence, l'élément distributeur comprend une pièce en équerre (1) composée de deux parois raccordées perpendiculairement sur l'un de ses côtés (3), à savoir, la pièce est formée d’un corps en forme de L plantaire défini par deux boîtiers respectifs (2) rectangulaires joints perpendiculairement et conjointement sur l’un de leurs côtés (3). Ce côté de jonction (3) présente de préférence un bord franc ou arrondi.For this purpose, preferably, the distributor element comprises a right-angled part (1) composed of two walls connected perpendicularly on one of its sides (3), namely, the part is formed of a body in the shape of a plantar L defined by two respective rectangular housings (2) joined perpendicularly and jointly on one of their sides (3). This junction side (3) preferably has a sharp or rounded edge.

Par ailleurs, chacune des deux parois ou boîtiers perpendiculaires (2) comprend au moins un trou traversant (4), de préférence trois, d’une partie externe (1a) à une partie interne (1b) de la pièce en équerre (1). Chacun de ces trous (4) est adapté pour recevoir, par la partie externe (1a), une extrémité d'une conduite (5) de distribution de l'installation.Furthermore, each of the two perpendicular walls or boxes (2) comprises at least one through hole (4), preferably three, from an external part (1a) to an internal part (1b) of the right-angled piece (1). Each of these holes (4) is adapted to receive, via the external part (1a), one end of a distribution pipe (5) of the installation.

Tel que l’on observe sur les figures, la partie interne (1b) de la pièce (1) possède des moyens d’accouplement ou de fixation rapide (6), et de désaccouplement, à un coin (10a) du carter (10) adapté à cet effet au dispositif récupérateur de chaleur en correspondance avec ses sorties d'air froid (101) ou chaud (102).As can be seen in the figures, the internal part (1b) of the part (1) has means for quick coupling or fixing (6), and uncoupling, to a corner (10a) of the casing (10) adapted for this purpose to the heat recovery device in correspondence with its cold air outlets (101) or hot air outlets (102).

De préférence, lesdits moyens d’accouplement ou de fixation rapide (6), et de désaccouplement, du distributeur (1) comprennent une patte (60) de fixation par emboîtement par pression qui fait saillie périmétriquement sur la partie interne (1b) du corps ou des parois (2) en forme d'équerre. Ladite patte (60) est dimensionnée pour s'emboîter de manière ajustée dans un évidement en forme de marche (103) prévu dans un espace (104) des, au moins, coins (10a) du carter (10) du récupérateur où convergent les sorties d'air froid (101) et d'air chaud (102).Preferably, said quick coupling or fixing means (6), and uncoupling, of the distributor (1) comprise a pressure-fitting fixing tab (60) which projects perimetrically on the internal part (1b) of the body or walls (2) in the form of a right angle. Said tab (60) is dimensioned to fit snugly into a step-shaped recess (103) provided in a space (104) of the at least corners (10a) of the casing (10) of the recuperator where the cold air (101) and hot air (102) outlets converge.

De préférence, lesdits moyens d'accouplement ou de fixation rapide (6) du distributeur (1) sont amovibles, permettant ainsi au distributeur (1) d’être de nature interchangeable, à savoir, permettant le désaccouplement de celui-ci du dispositif récupérateur.Preferably, said quick coupling or fixing means (6) of the distributor (1) are removable, thus allowing the distributor (1) to be of an interchangeable nature, namely, allowing the latter to be uncoupled from the recovery device.

Éventuellement, le distributeur (1) comprend un ou plusieurs caches (non représentés) pour fermer un ou plusieurs des trous (4) traversants des boîtiers (2) perpendiculaires lorsque ceux-ci ne sont pas nécessaires au raccordement de conduites (5) de distribution.Optionally, the distributor (1) comprises one or more covers (not shown) for closing one or more of the through holes (4) of the perpendicular housings (2) when these are not required for the connection of distribution pipes (5).

En regardant les figures 3 et 4, nous pouvons voir comment, selon l'invention, un dispositif extracteur unifamilial auquel est destiné l'élément distributeur objet de l'invention comprend un carter (10) composé d’un corps parallélépipédique de plan carré (figures 3 et 4) ou rectangulaire (récupérateur de chaleur individuel) (figure 5). , à l’intérieur duquel sont logés les différents éléments fonctionnels du dispositif, étant formé d’une base supérieure (10b), d’une base inférieure (10c), et d’une cloison latérale (10d) avec, au moins, deux coins (10a) pourvus d'interstices (104) dans lesquels confluent, respectivement, la sortie d'air froid (101) et la sortie d'air chaud (102) où s'emboîtent les pièces respectives (1) qui composent l’élément distributeur.Looking at figures 3 and 4, we can see how, according to the invention, a single-family extractor device for which the distributor element object of the invention is intended comprises a casing (10) composed of a parallelepiped body of square plan (figures 3 and 4) or rectangular (individual heat recovery) (figure 5), inside which the different functional elements of the device are housed, being formed by an upper base (10b), a lower base (10c), and a lateral partition (10d) with, at least, two corners (10a) provided with interstices (104) in which the cold air outlet (101) and the hot air outlet (102) converge, respectively, where the respective parts (1) that make up the distributor element fit.

En outre, dans un autre mode de réalisation, comme celui représenté sur la figure 5, la cloison latérale (10d) du boîtier (10) du récupérateur de chaleur comprend quatre coins (10a) pourvus de trous (104), deux dans lesquels confluent les sorties d'air froid (101) et les sorties d'air chaud (102) où s'emboîtent les pièces respectives (1) du distributeur et deux autres dans lesquelles confluent l'entrée d'air froid (105) et l’entrée d'air chaud (106), aptes à recevoir les pièces d'accouplement respectives (100) en forme d’équerre, ou L, avec un seul trou traversant (4) pour le raccordement du tube d'entrée d'air correspondant (7).Furthermore, in another embodiment, such as that shown in Figure 5, the side partition (10d) of the housing (10) of the heat recovery unit comprises four corners (10a) provided with holes (104), two in which the cold air outlets (101) and the hot air outlets (102) converge, where the respective parts (1) of the distributor fit, and two others in which the cold air inlet (105) and the hot air inlet (106) converge, suitable for receiving the respective coupling parts (100) in the shape of a square, or L, with a single through hole (4) for the connection of the corresponding air inlet tube (7).

Finalement, en regardant la figure 6, nous pouvons observer comment, selon l’art antérieur, dans des applications de système multiple, aux sorties d'air froid (101) et chaud (102) du carter (10) d'un récupérateur de chaleur conventionnel sont accouplés des tubes d’extension (8) auxquels sont incorporés, à leur extrémité opposée, des dispositifs accessoires de collecteur- distributeur indépendants respectifs (9) auxquels, par ailleurs, sont accouplés les différentes conduites (5) de distribution.Finally, looking at Figure 6, we can observe how, according to the prior art, in multiple system applications, to the cold (101) and hot (102) air outlets of the casing (10) of a conventional heat recovery unit are coupled extension tubes (8) to which are incorporated, at their opposite end, respective independent collector-distributor accessory devices (9) to which, moreover, the various distribution conduits (5) are coupled.

Claims

4. Distributor element (1), for heat recovery device or single-family extractor with a casing (10) and at least one corner (10a), characterized in that it has a right-angled part (1) with two perpendicular walls (2) secured to each other on one of its sides (3), each of the walls (2) having at least one through hole (4) for receiving distribution pipes (5). 2 Element, according to claim 1, characterized in that it comprises an internal part (1a) and an external part (1b), the internal part (1b) having quick coupling and uncoupling means (6) by pressure for its connection to a casing (10) of a heat recovery device.

3. Element according to claim 2, characterized in that each of the two walls (2) comprises three through holes (4) to receive as many distribution pipes (5).

4. Element, according to any one of claims 2 to 3, characterized in that the rapid fixing means (6) of the part (1) of the distributor comprise a tab (60) for fixing by pressure fitting which projects perimetrically from the internal part (1b) of the perpendicular walls (2).

5. Element according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one hole (4) located on the external part (1b), has marks, preferably a circular groove which determines a circle, which the hole closes, on the right-angled wall which determines the diameter of the hole.

6. Element according to claim 5, characterized in that the circular mark is a groove.

7. Element according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises one or more covers on at least one of the walls, to close at least one of the holes (4) passing through the walls (2) when this is not necessary for the connection of the distribution pipes (5).