<Desc/Clms Page number 1>
Messieurs Eggard DEMEYER a Bruxelles,
Paul BIBARD à Liège et Emile CHENOY à Liège .
Cette invention a pour objet une chaudière convenant tout particulièrement pour les installations de chauffage eau chaude ou autres installations analogues. Elle a pour but de procurer une construction de chaudière particulièrement simple, suscepti- ble d'être utilisée dans différentes positions suivant les né- cessâtes locales et de pouvoir être appropriée, sans difficulté, au chaufflage au charbon ordinaire ou au chauffage l'huile lourde, au mazout par exemple .
Dans ce but, cette chaudière est caractérisée essentielle- ment par la combinaison, avec une enveloppe extérieure formant chambre d'eau, d'un corps cylindrique intérieur destiné à rece- voir le foyer ou le brûleur et d'un corps à faisceau tubulaire pour la circulation des gaz chauds et l'échange de la chaleur avec le fluide à chauffor.
Dans la réalisation pratique de l'invention, le corps cy- lindrique intérieur formant foyer et le corps a faisceau tubulai- re sont juxtaposés dans l'enveloppe extérieure et une ouverture de communication est établie entre une des extrémités du corps cylindrique et une chambre disposée à l'extrémité du corps à faisceau tubulaire.
Dans ces conditions la chaudière peut être appropriée, par une simple modification de l'emplacement des rac-
<Desc/Clms Page number 2>
cords d'amenée et de départ de 1' eau, ainsi que par un choix judicieux de l'emplacement du foyer ou du brûleur de chauffage dans le corps cylindrique, à l'usage soit en position longitu dinale, les deux éléments ( corps cylindrique et corps à fais- ceau tubulaire ) étant superposés dans un même plan vertical, soit en position horizontale, ces deux éléments étant juxtaposés, dans un même plan horizontal soit encore en position verticale, les deux éléments étant placés debout dans des plans verticaux parallèles.
Le premier mode d'utilisation convint spécialement dans le cas où l'espace disponible pour l'installation de la chaudière présente une certaine hauteur mais est relativement limité en largeur
Le second mode d'utilisation est plus particulièrement ap- proprié au cas où l'espace disponible est de faible hauteur tan- dis que le troisième mode d'utilisation convient surtout dans le cas où l'emplacement disponible pour l'installation est particu- lièrement limité tant en longueur qu'en largeur .
Les dessins ci-joints montrent, à titre d'exemple, une réa- lisation de l'invention.
La figure 1 donne une coupe verticale longitudinale de l'en- semble du corps cylin dri qu e intérieur et du corps à faisceau tubulaire entouras par l'enveloppe formant chambre d'eau.
La figure 2 est une vue en élévation de face la paroi d'avant de la chaudière étant enlevée
La figure 3 est une vue en élévation de coté et la figure 4 une vue en élévation de face de l'ensemble de la chaudière agen- cée soit par chauffage ordinaire au charbon soit pour chauffage au moyen d'un bruleur à huile, les deux éléments principaux de la chaudière étant superposés .
La figure 5 montre schématiquement la disposition dans le cas d'une installation avec éléments juxtaposés dans le plan horizontal.
La figure 6 est une vue schématique analogue montrant la dis-
<Desc/Clms Page number 3>
position de la chaudière avec éléments disposés debout dans dnn plans verticaux parallèles.
La chaudière représentée par les figures 1 et 2 comporte es- sentiellement une enveloppe en tôle 1 dans laquelle est disposé un corps cylindrique 2 formant intérieurement un tube foyer. Ce corps cylindrique 2 est en communication par une ouverture 3 avec une chambre 4 formée dans un second corps cylindrique 5 pourvu d'un faisceau tubulaire 6. Les tubes 6 s'ouvrent à une extrémité dans la chambre 4 et à l'autre extrémité dans une chambre 7 for- mant boite %. fumée et pourvue d'une ouverture d'échappement 8 pour les produits de la combustion. L' espace compris entre l'en- veloppe extérieure 1 et les corps cylindriques 2 et 5forme une chambre d'eau 9 contenant la réserve d'eau à chauffer.
La combinaison d'ensemble constituée par l'enveloppe 1 munie du corps cylindrique 2 formant tube-foyer du corps à faisceau tu- bulaire 5 peut être pourvue des raccords d'amenée et de départ de l'eau, disposés en des endroits variables selon le mode d'utilisa- tion de la chaudière. Les extrémités des corps 2 et 5 sont d'au- tre part, munies de portes ou de fermetures convenables dont la disposition peut également varier suivant l'application. Quoi que soit le mode d'utilisation,la source de chaleur est combinée avec le corps cylindrique 2. Les figures 3 et 4 montrent notamment l'utilisation de la chaudière dans le cas où 1' emplacement dispo- nible permet le montage avec les corps 2 et 5 superposés.
Dans ce cas, comme le montre la figure 3, l'enveloppe 1 est complétée par une partie supérieure 10 formant un conduit de fumée 1.1 rac- cordé en 12 a la cheminée Si le mode de chauffage choisi est le chauffage au charbon, le corps cylindrique 2 est pourvu, dans sa partie inférieure, d'un foyer 13 de construction ordinaire dispo- sé au dessus du, cendrier 14 formé dans la maçonnerie de fondation de la chaudière. Dans ce cas, les produits de la combustion déga- gés dans le corps cylindrique 2, passent par l'ouverture 3 dans la chambre 4 et circulent dans les tubes 6 dans la direction indi- quée par les flèches 15 pour se rendre dans la boite à fumée
<Desc/Clms Page number 4>
7 et ensuite, par l'ouverture 8, dans le conduit 11.
Cette même disposition se prête tout particulièrement au chauffage à l'huile lourde à condition de monter dans la porte 16, formant le foyer àllavant, un brûleur 17 de construction quelconque connue. Dans ce dernier cas, la flamme du brûleur dégage sa chaleur dans le corps cylindrique 2 et se développe librement de façon à assurer une combustion parfaite. Si, par contre, l'emplacement disponible pour l'installation de la chaudière, ne présente pas une hauteur suffisante, l'ensemble peut être placé horizontalement comme le montre la figure 5, le corps cylindrique 2 formanttube foyer étant placé a coté du corps %. faisceau tubulaire dans un même plan hori- zontal.
Seule la position du foyer 13 servant auchauffage au char- bon, doit alors être modifiée, ce foyer étant, dans ce cas, dépla- cé de 90 2 par rapport au plan axial commun au corps cylindrique 2 et au corps tubulaire 5. Dans cette disposition le chauffage à l'huile peut être réalisé dans des conditions identiques à celles indiquées dans le cas de la position montrée par les figures 3-4
Enfin comme le montre la figure 6, le cas échéant ou' si, les nécessités locales l'exigent, les deux corps 2 et 5 peuvent être placés debout avec leurs axes longitudinaux en direction vertica- le sans qu'une modification quelconque doive être apportée au par- cours des gaz chauds.- Dans cette dernière application le foyer 13 est placé à la partie inférieure du corps cylindrique 2 en vue du chauffage au charbon,
tandis que le brûleur 17 est placé à la partie supérieure de ce corps 2 dans l'obturateur supérieure remplaçant la porte 16. Dans cette disposition, il est utile de prévoir, en outre du passage 3 faisant communiquer le corps cy- lindiruqe 2 avec le corps 5 à faisceau tubulaire, un second pas- sage analogue 18, établi à la partie supérieure des deux corps.
Les chambres 4 et 7 sont,en outre, pourvues chacune d'un raccord 19 à la cheminée et l'on peut disposer, dans ces raccords, un jeu de clapets convenables permettant d'établir la communication avec la cheminée soit par le raccord supérieur 19 soit par le' raccord inférieur 19. Comme le montre la figure, dans le cas de chauffage
<Desc/Clms Page number 5>
à l'huile, au moyen du brûleur 17, les gaz de combustion et les flammes suivent le parcours indiqué par les flêdes 20 et passent du corps cylindrique 2 dans le corps à faisceau tubulaire 5 par le raccord 3 pour s'échapper dans la cheminée par le raccord supé- rieur 19.
Dans le cas du chauffage au charbon, par contre, une inversion des clapets contenus dans les raccords 19 permet d'adop- ter un parcours inverse:, les gaz chauds dégagés du foyer 13 s'é- levant dans le corps cylindrique 2, dans la direction indiquée par la flèche 21, pour passer dans le corps 5 à faisceau tubulai- re par l'ouverture 18 et se rendre a la cheminée par la chambre inférieure 4 et le raccord correspondant 19
Quel que soit le mode d'utilisation de la chaudière, l'ensem- ble comportant le corps cylindrique 2, le corps à faisceau tubu- laire 5 et l'enveloppe extérieure 1 formant chambre d'eau, reste donc le même, seule la disposition du foyer, des raccords et des obturateurs étant modifiée de façon àspproprier au mode d'ins- tallation choisi.
Cette faculté d'utilisation de la chaudière en différentes positions présente, comme déjà dit, de grands avan- tages au point de vue de l'utilisation de l'emplacement disponi- ble ; de plus lors du chauffage à l'huile lourde, elle procure l'avantage de permettre un développement libre des flammes grâcs à la présence du corps cylindrique 2 formant le tube foyer pro- prement dit .