<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif pour recueillir et condenser la vapeur de mercure s'élevant de la cathode d'un redresseur à vapeur de mercure"
Dans les redresseurs à vapeur de mercure, la cathode de mercure est chauffée par l'arc lumineux à un degré tel qu'un courant de vapeur de mercure passe de cette cathode dans le cylindre du redresseur et se condense sur les parties plus froides du dit cylindre.
Ce phénomène, qui serait en lui-même inoffensif pour le fonctionnement du redresseur, peut cependant provoquer des per- turbations et être la cause de retours d'allumages. Sides gouttelettes de mercure se condensent sur les anodes, ces gouttelettes sont souvent le point de départ d'un arc de retour
<Desc/Clms Page number 2>
d'allumage du fait qu'elles sont portées, par l'arc qui s'y pose, à une température telle que l'effet de soupape du redres- seur est supprimé. De plus, la vapeur de mercure se rendant vers les anodes densifie l'air juste aux points du cylindre où un vide très élevé est indispensable pour un fonctionnement parfait du redresseur. En conséquence, il faut avoir particu- lièrement soin-que la direction que suit le courant de vapeur de mercure s'écarte des chambres d'anodes.
Enfin et surtout, l'ensemble du redresseur est échauffé par les vapeurs de mer- cure à haute température et sous l'influence de ce chauffage, des gaz occlus et des vapeurs se dégagent continuellement de la matière du redresseur. Ce phénomène doit lui aussi être consi- déré en lui-même comme tout à fait normal, tant que l'instal- lation destinée à faire le vide en permanence est à même d'é- vacuer les gaz et les vapeurs dégagés. Mais en cas de surcharge brusque du redresseur, il peut arriver que le groupe de pompes à vidie devienne insuffisant, de sorte que l'on observe des re- tours d'allumage comme conséquence de la surcharge. C'est pourquoi on a essayé de supprimer ces inconvénients en munis- sant le redresseur de dispositifs réfrigérants dont le but était de maintenir la température du cylindre à une valeur inoffensive.
De plus, on a disposé au-dessus de la cathode de mercure un dôme réfrigérant, qui recueille et condense les vapeurs de mercure qui s'élèvent. Ce dôme réfrigérant est mon- té en général sur le cylindre proprement dit du redresseur et est entouré par une chemise réfrigérante. Pour que les vapeurs de mercure n'aient pas accès aux chambres d'anodes, on a déjà prolongé la paroi cylindrique du dôme réfrigérant dans l'inté- rieur du redresseur et on a utilisé ce prolongement en quelque sorte comme tube de guidage pour la vapeur de mercure. On a même, pour éviter sûrement que les vapeurs de mercure ne s'éga- rent, disposé juste au-dessus de la cathode un petit tube de @
<Desc/Clms Page number 3>
guidage qui amène la vapeur dans le dôme réfrigérant ou plutôt dans son prolongement.
Mais tous ces dispositifs n'ont pas réussi à supprimer complètement la production de retours d'al- lumages, parce que le mode actuel de réfrigération n'est pas assez efficace pour faire face assez rapidement à l'augmenta- tion momentanée de la quantité de vapeur de mercure se produi- sant lors de fortes surcharges.
Ce résultat ne peut s'atteindre que par une construction particulière du dispositif de refroidissement du prolongement du dôme réfrigérant, et l'objet de la présente invention est un dispositif pour recueillir et condenser la vapeur de mer- cure s'élevant de la cathode d'un redresseur. Ce dispositif consiste en un dôme réfrigérant qui est monté sur le couvercle fermant le récipient du redresseur, et portant les anodes dis- posées en cercle ; dit dôme est pourvu d'une réfrigération et se prolonge à l'intérieur du récipient, et cette partie du dôme qui pénètre dans le récipient est elle-me également refroidie par un dispositif réfrigérant adapté à sa surface interne.
Un dôme réfrigérant de ce genre et pourvu d'un dis- positif réfrigérant de ce type, offre, par rapport à la construc- tion actuelle, l'avantage important de posséder une grande capacité et d'assurer en même temps une condensation très ef- ficace de la vapeur de mercure, de sorte que même de grandes quantités de vapeurs métalliques, telles que celles dégagées par la cathode lors de fortes charges, sont reçues par le dôme réfrigérant et condensées dans le minimum de temps. Or, en évitant ainsi l'échauffegent du récipient, on supprime du même coup le risque de la production de retours, d'allumage en cas de surcharges.
Les fig.l et 2 du dessin ci-joint, représentent, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de la présente invention. Dans ces figures, g désigne un récipient de redres- seur avec les anodes a, a et la cathode k ; d désigne un dôme @
<Desc/Clms Page number 4>
réfrigérant monté sur le récipient du redresseur, et ce dôme s'étend dans l'intérieur du récipient au moyen d'un tube d1, le cas échéant rapporté.
A la fig. 1, b désigne une chemise réfrigérante qui re- froidit la récipient du redresseur et la partie d du dôme ré- frigérant montée sur ce récipient. Le liquide réfrigérant (de l'eau) est désigné par!. Suivant l'invention, le pro- longement dl du dôme réfrigérant, prolongement s'étendant vers l'intérieur, est lui aussi fortement refroidi par le système de tuyaux interne du serpentin réfrigérant s. Dans le cas re- présenté, le refroidissement estaidé par le système de tuyaux externe, moins efficace, du serpentin s.
Pour éviter une dévia- tion des vapeurs de mercure et pour augmenter ainsi l'effet du dispositif réfrigérant, on a prévu le collecteur e qui sépare la chambre de la cathode des chambres d'anodes et qui porte en son centre une pièce-guide tubulaire f, pièce obligeant la va- peur de mercure à passer directement dans'le dôme réfrigérant.
La disposition de la fig.l comporte encore quelques petits in- convénients du fait que la dispositin d'un système de refroi- dissement différent pour les deux surfaces du dôme constitue une complication et que pour fixer les autres organes, il sem- ble avantageux de disposer comme paroi d'appui et de fixation, au lieu de la mince chemise réfrigérante, de la paroi plus ro- buste du dôme réfrigérant.
Mais ces inconvénients sont supprimés dans la forme d'exé- cution de lä fig.2, d'après laquelle on se sert, comme disposi- tif réfrigérant, d'un serpentin agencé à l'intérieur du dôme réfrigérant et épousant la forme de la paroi cylindrique du dôme. Ce serpentin réfrigérant permet de supprimer le refroi- dissement externe de la partie supérieure du dôme à condition de s'étendre autant que possible sur la totalité de la lon- gueur du cylindre constituant le dôme. La disposition de la fig. 2 doit en outre être préférée au refroidissement externe
<Desc/Clms Page number 5>
en raison de ce que la surface réfrigérante peut être considé- rablement augmentée à l'intérieur du dôme en se servant d'un serpentin au lieu d'un refroidissement par chemise.
Les dis- positions décrites ont une grande importance pour la marche du redresseur, car elles augmentent la capacité de charge du re- dresseur et réduisent considérablement le risque de retours d'allumage.