<Desc/Clms Page number 1>
tt APPAREIL DE CONDENSATION Il
Cette invention a trait à un appareil de condensation du type à surface, son but étant d'établir un condenseur possédant une grande puissance et une grande efficacité quoique de faille encombrement de.plancher*
Suivant l'invention, en dispose deux condenseurs verti- caux côte à côte avec une chambre d'admission de vapeur d'échap- peinent commune entre eux,
ces condenseursétant préférablement inclines de façon qu'ils soient placés l'un près de l'autre à leurs extrémités ' inférieures* et l'on emploie de préférence un puits à'eau chaude commun aux deux condenseurs et disposé entre
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
eux et au-dessous de la chambre à vapeur. On obtient ainsi une construction tris ramassée et très efficace possédant une grande capacité de condensation, et il devient possible de prévoir facilement des moyens pour distribuer uniformément la vapeur d'échappement sur les tubes des deux condenseurs.
Pour mieux faire comprendre, l'invention, on donnera ci-après une description détaillée d'une construction qui en comporte toutes les caractéristiques réunies dans une forme
EMI2.2
de réalisation préférée, en se référant au dessin sch1atique- annexé dans lequel :
Fige 1 est une coupe verticale de l'appareil;
EMI2.3
Fig. 2 est une coupe transversale suivant 2-2 17. 1 Dans ces figures, les deux: condenseurs comportent les ch#;:bres à vapsur A, AJ et les chambres à eau extrêmes B B.* les condenseurs représentés étant du type à double passage, 10; 11 désignant les conduits d'entrée et de sortie de l'eau et 12 les faisceaux, usuelsde tubles à eau verticaux.
Le condenseur repré- sente est d'un type actuellement bien connu comportant les
EMI2.4
conduits de vapeur usuels l servant a admettre la vapeur parmi les tubes, le réfrigérant à ^iY" central 2¯ dans la l'ortie externe du condenseur; 1s conduit de "prise C? 'G.'! r 3 qui s'étend sensi- bJ.cr.1ent d'un bout a l'autre dû condenseur à travers le réfri- gérant à air et auquel est relié le tuyau de prise d'air 13 relié d'autre part à la pompe à air sec ou autre appareil d'as-
EMI2.5
piration u3u3l.
Toutefois, il est évident que cette disposition de tubes de condenseur et de réfrigérant a air ne fait pan par- tie de la présente invention et eu 'on peut employer toute autre disposition de tubes convenable et tout autre réfrigérant à air convenable.
Il peut être désirable, dans certains cas,
EMI2.6
de donn3r au condenseur une hauteur lilOÍl1c:re, en prévoyant ainsi une dimension totale raoindre en travers des deux construc- tions de condenseur, La tubulure à vapeur d'échappement ± est préf rableent commune aux deux condenseurs et délivre la vapeur d'échappement
<Desc/Clms Page number 3>
à une chambre D disposée centralement entre les condenseurs, cette tubulure s'élargissant vers l'extérieur grâce à des par- ties courbes de façon à délivrer la vapeur sensiblement sur toute la longueur des tubes de condenseur, des aubes de gui- dage 4, disposées par séries parallèles aux condenseurs,
étant prévues de façon à constitue entre elles un espace à vapeur décroissant en largeur et à distribuer la vapeur sur les tubes de condenseur. De préférence, on emploie, comme représenté, un grand nombre d'aubes de guidage formant entre elles des pas- sages relativement petits pour la vapeur de façon à diviser cette vapeur en veines relativement minces et* de cette fa- con, à permettre le changement de direction de cette vapeur et assurer sa distribution convenable en tous les points du condenseur sans tourbillons ou contre-courants.
Comme repré- senté, les aubes de guidage! ont une forme coudée, leursbords d'entrée étantplacés à l'alignement du courant de vapeur d'échappement arrivant par la tubulure C et leurs bords de .sortie étant perpendiculaires aux tubes de condenseur; toutefoisla forme de ces aubes peut varier suivant les condi- tions dans 'lesquelles elles sont employées. Ces aubes peuvent être employées avec des condenseurs de forme et disposition différentes.
Les condenseurs sont préférablement divisés en une série de chambres à vapeur par des cloisons transversales 15, au nombre de trois dans le présent exemple, chacune d'elles s'étendant sur le tiers de la longueur des tubes de condenseur, et chacune de ces chambres étant munie d'un conduit de sortie pour l'eau de condensation, les conduits de sortie 16 com- muniquant avec un tuyau commun 17 prévu pour chaque condenseur et par lequel l'eau de condensation est délivrée au puitsà eau chaude.
Un seul puits à eau chaude E est préférablement employé et disposé entre les chambres à eau de circulation inférieure F.
F' de l'appareil et au même niveau, l'espace séparant les ex-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
#t" --.t..*.,.t' trémités inférieures dotj condenseurs tant ainsi utilise vour ce puits, ce eux réduit le. locuteur de l'appareil, le puits .à eau chaude étr.nt férue au. soï:Riet par la paroi inférieure 18 de la clismbre à vapeur g..
Le puits }il est ici du type usuel recevant l'eau de condensation des deux tuyau:: 17 des conden- seurs respectifs et délivrant cette eau à travers une douille
EMI4.2
pzrforée 5 %,% la nasse d'eau que-contient le puits B. et hors de laquelle on enlève l'eau de condensât ion par la pompe usuelle Ci l'aide d'un tuyau 19 deu: tuyaux de ce ---erre 5tant représentés pour l'emploi de deux pompes d* évacuation dans le .cas de condenseurs de grande puissance.
On remarquera que l'invention ne doit pas être consi-
EMI4.3
dérée corme limitée aie: détails de la. construction ou disposi- tion représentée, qu'on peut employer différentes formes de condenseur avec la. disposition représentée et que diverses nodi- fications peuvent être apportées par l'home du métier à cette disposition sans s'écarter de l'esprit de cette invention.