<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportée aux dispositifs destinés à la prise de photographies à bord d'appareils de locomotion a- érienne .
@ L'invention est relative aux dispositifs desti- née à la priée de photographies à bord d'appareils de lo- comotion aérienne ; et elle concerne plue spécialement (par- ce que c'est dans leur cas que son application paraît de- voir offrir le plus d'intérêt), mais non exclusivement, parmi ces dispositifs, ceux pour aéroplanes.
Elle a pour but, surtout, de permettre aux dis- positifs du genre en question de mieux répondre que jus- qu'ici aux divers desiderata de la pratique.
Elle consiste, principalement - et en même temps qu'à rendre, comme connu, orientable l'appareil pho- tographique autour d'un axe, par exemple autour d'un axe horizontal, afin de quer ledit appareil sur l'objet à photographier, et à utiliser un vieeur pour cadrer l'éten- due du champ de vision de l'image qui se forme à l'inté-
<Desc/Clms Page number 2>
rieur de la chambre obscure de l'appareil à placer le vi- seur ailleurs que sur l'appareil même, bien à la portée des yeux de l'observateur photographe et à réunir ledit viseur et l'appareil photographique au moyen d'une trans- mission rigide assurant l'identité des objets apparaissant dans le viseur avec ceux se dessinant dans la chambre noi- re de l'appareil photographique,
Elle consiste, mise à part cette disposition principal,
e ne certaines autres dispositions qui s'utili- sent de préférence en même temps et dont il sera plus ex- plicitement parlé ci-après.
Elle vise plus particulièrement un certain mode d'application, ainsi que certaine modes de réalisation desdites dispositions ; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les dispositifs du genre en question comportant applica- tion de ces mômes dispositions, les éléments et les outils spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les appa- reils de locomotion aérienne, notamment les aéroplanes, comportant de semblables dispositifs.
Et elle pourra, de toute façon, être bien com- prise à l'aide du complément de description qui suit, ain- si que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication,
Les fig. 1 et 2 de ce dessin montrent, respec- tivement en élévation et en coupe suivant 2-2 fig, 1, une partie de fuselage d'aéroplane (dont la paroi latérale est supposée enlevée sur la fig. 1,), cette partie de fuselage étant munie d'un dispositif photographique établi confor- mément à un premier mode de réalisation de l'invention.
Les fig, 3 et 4 montrent, très schématiquement, respectivement en coupe transversale suivant 3-3 fig, 4 et en plan, une partie de fuselage munie d'un dispositif pho- tographique établi conformément à un second mode de réali- sation de l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
Enfin la fig. 5 montre, très schématiquement aussi, un détail facultatif du dispositif, ce détail étant établi également conformément à l'invention,
Selon l'invention, et plus spécialement selon celui de ses modes d'application et ceux des modes de ré- alisation de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant d'établir, sur deux aéroplanes des dispositifs du genre en question, conformément à deux exemples de réalisation, on s'y prend comme suit, ou de manière analogue,$
On tourillonne l'appareil photographique ± comme connu, dans l'intérieur du fuselage de l'aéroplane,
et ce autour d'un axe horizontal situé parallèlement à l'axe longitudinal dudit fuselage et on place ledit appa- reil photographique un peu en avant du siège de l'observa- teur-photographe c,par exemple à sa droite, et on situe ledit axe b de préférence tout près de la paroi latérale du fuselage, ce genre de disposition étant, comme déjà dit, bien connu.
Et conformément à l'invention, au lieu de pla- cer le viseur sur l'appareil photographique lui-même où son inspection rencontre des difficultés, on place oe vi- seur d bien en vue de l'observateur-photographe c, et ce sur un axe horizontal parallèle à l'xe b, et en relie ce viseur d à l'appareil a d'une façon telle, au moyen d'une transmission rigide ad hoc, que l'action sur ladite trans- mission ait pour effet un déplacement angulaire joint tel de l'apparile a et du viseur d, que le champ de vision de ce dernier soit identique à l'image produite dans l'appa- reil photographique a De préférence, on a recoure à un viseur lenticulaire à vision droite dont l'image se situe au milieu des objets à photographier (un viseur prismati- que pouvant cependant être employé dans certains cas).
La transmission rigide reliant l'appareil a et le viseur d peut, par exemple, conformément à un premier mode de ré-
<Desc/Clms Page number 4>
alisation de l'inventif être exécutée comme suit:
On relie à l'appareil a (fig. 1 et 2), aussi rigidement que possible, un secteur $ pour vis sans fin, et on situe, au-dessus de oe secteur a1, un autre secteur d1, tout à fait identique au premier et très rigidement calé sur un arbre tubulaire ddisposé parallèlement à l'axe b de l'appareil;
ledit arbre dportant le viseur d,
On fait engrener avec chacun des deux secteurs 112- et d1 une vis sans fin e1 et e2, chacune des deux vis sans fin étant portée par une arbre vertical e tourillonné de façon à, être axialement' immobile, et on choisit le pas des deux vis sans fin e1 et e2 de façon à obtenir des transmissions irréversibles respectivement entre a1 et e1 et d1 et .!..
En outre, on soigne l'exécution de ces deux transmissions irréversibles afin qu'elles ne donnent lieu ni à du jeu ni à des vibrations. Le dispositif étant ainsi établi, il suffira de tourner l'arbre e. par tout moyen bien à la por- tée de la main de l'opérateur pour atteindre le but cher. ché. L'arbre e peut être attaqué, par exemple, au moyen d'une paire de roues d'angles(fig. 1),dont la roue motri- ce f1 est portée par un arbre f tourillonné dans une posi- tion légèrement inclinée et portant, du côté de l'opéra-
2 teur, une petite manivelle f.
On remarque qu'un faible jeu pouvant se produire dans la paire de roues d'angles reliant l'arbre f à l'arbre e n'a plus d'inconvénient pour
Inexactitude de la coïncidence des limites des images du viseur d avec celles de l'image de l'appareil a, la chose essentielle à observer étant la quasi-absence de jeu en- tre les secteurs a1, d1 et les vie cane fin e1 et e, .
Le fonctionnement du dispositif se devine après la lecture de la description ci-dessus. L'observateur-pho- tographe surveille les objets dignes d'intérêt, les amène dans le champ du viseur d en agissant convenablement sur la manivelle f2 et de ce fait il a, en même temps, braqué l'appareil a sur les mêmes objets, après quoi il lui suffit
<Desc/Clms Page number 5>
d'agir sur un déclic (par exemple au moyen d'un Bowden ou au moyen d'une poire pneumatique g) pour fixer leedits objets sur la plaque photographique.
EMI5.1
Sel onuïMSode de réalisation de la disposition principale de l'invention (fig, 3 et 4), on réunit l'arbre de tourillonnement b, de l'appareil photographique à l'ar bre de tourillonnement d1 du viseur au moyen d'unesimple tringle verticale réunissant les extrémités de deux le- viers ainsi que le montre nettement la fig, 3. L'orienta- tion de l'appareil a autour de l'axe b peut avoir lieu au moyen du segment pour vis sans fin (représenté sur la fig, 3) et d'une vis sans fin (non représentée) dont l'ar'-
2 bre est entraîné à partir de la manivelle de commande ± (fig. 4) au moyen d'une transmission ad hoc, par exemple au moyen de la transmission à chaîne représentée sur la fige 4.
Et, ou bien on se contente d'exécuter le dispo- sitif photographique du genre en question plus ou moins selon les indications déjà données, ou bien, et mieux, on lui adjoint tout ou partie des dispositions euivantes:
Disposition - à utiliser pour le cas assez gé- néralisé où le champ de photographie de l'appareil a n'est pas entièrement libre, mais est partiellement obstrué,
EMI5.2
pour certaines inclinaisons de l'appareil, par un longeron h du fuselage ('ig, 2 consistant dans un moyen qui permet à l'opérateur d'être averti que l'image dans l'appareil photographique est plue ou moins éclipsée par l'image du- dit longeron h.
Un premier mode de réalisation de ce moyen, donné à titre d'exemple, consiste à fixer, dans le ohamp de vision balayé par le viseur d une tige horizontale i (fig. 2) placée de façon que son image dans le viseur d occupe à peu près la même place que l'image du longeron h occupe dans la chambre noire de 1*appareil a Un second mode de réalisation de ce mime moyen (donné également à titre d'exemple) consiste d'une part, à caler sur l'ar-
<Desc/Clms Page number 6>
1 10
EMI6.1
bre d (fig, 5) du viseur une aiguille d, cette aiguille indiquant l'inclinaison de l'appareil a et à placer à côté
10 du plan de mouvement de cette aiguille d une sorte d'é- cran (i fig.
5) placé de façon telle que le passage de l'aiguille devant cet écran indique les angles Interdite* pour lesquels le longeron h. gène les images à fixer par voie photographique.
Disposition d'un volet . tel, à côté de l'appa-
EMI6.2
reil a ... qu'â l'ordinaire ce volet fasse partie de la par- tie inférieure de la paroi latérale du fuselage, mais 8'ou vre du moment où l'objectif de l'appareil photographique a. se déplace vers le dehors pour prendre des vues dans une position autre que la verticale.
La conjugaison du mouve-
EMI6.3
ment de l'appareil i et du volet est réalisée par tout moyen ad hoc facile à établir, mais, conformément à un mo- de de réalisation de cette partie de l'invention, on ne re-
EMI6.4
lie pas l'appareil directement au vc7.et " convenablement articulé sur le fuselage, mais on a recours à une trans- mission irréversible (par exemple à une transmission à vis sans fin) indépendante, laquelle transmission agit sur le volet ..1.
et est entraînée à partir de l'organe de commande
EMI6.5
(arbre !)au moyen d'une transmission supplémentaire pr'éè4 sentant un léger jeu tel ou une élasticité telle que les vibrations que subit forcément le volet .1. fouetté par l'air, ne puissent pas se transmettre à l'ensemble formé
EMI6.6
par le viseur d.
et l'appareil jko tin exemple d'une telle construction est représenté sur la fig, 2 où le volet j est supposé être muni d'un secteur ur vis sans fin (ce
EMI6.7
secteur n'étant pas représenté sur la fig.1.r) et sur lequel secteur agit une vis sans fin également non représentée, laquelle vis sans fin est portée par un arbre vertical k qu'entraîne une poulie k1, elle-même entraînée par une courroie en caoutchouc à partir d'une autre poulie e3 qui est calée sur l'arbre de aommande e, Il enrésulte que le
EMI6.8
²018t 1.
est correctement déplacé par suite du maniement de
<Desc/Clms Page number 7>
2 la petite manivelle f sans que ses vibrations puissent influer sur l'arbre e, étant donné qu'elles sont bien a- morties par la courroie de caoutchouc reliant les arbres
EMI7.1
verticaux 1. et k, Des transmissions â engrenages, à chai- \ < A-<,t7 ne ou a tringle, offrant un certain jeu$ produirez même effet que la susdite courroie en caoutchouc.