<Desc/Clms Page number 1>
Houe à main pour travailler le sol la présente invention a pour objet une houe pour le net- toyage et l'entretien du sol,principalement des garnissages dans les jardins toisés l'invention réside en ce fait que les houes sont construites dans le genre des râteaux .avec quatre coutres dont ceux places extérieurement sont tenus d'une ma- nière ajustable par rapport aux coutres intérieurs,à un étrier communia l'effet qu'une même houe peut être employée à diffé- rentes combinaisons tant au point de vue des séries de plantes qu'à celui des rangées.
Au dessin annexé est représentée,à titre d'exemple,une forme de réalisation de la présente invention. a représente un étrier métallique pourvu d'une douille de fixation b du manche.Dans la partie repliée en équerre ± de l'étrier a sont prévues des fentes d dans lesquelles les cou- tres extérieurs f,ft sont fixé*,d'une manière déplaçable.par des écrous de fixation ±,±*. les coutres h,h;
sont fixés à demeure dans l'étrier à l'aide d'écrous i,i'
La houe a pour but de nettoyer et d'entretenir le sol, principalement pour les garnissages dans des jardins boisés,et par la même on obtient la destruction des mauvaises herbes et
<Desc/Clms Page number 2>
l'ameublissement de la. terre.L'avantage réside en ce fait que deux rangées à la fois peuvent être nettoyées ce qui procure l'avantage par rapport au nettoyage connu jusqu'à présent des garnissages qu'on économise du temps et de l'argent.
Etant donné que les coutres extérieurs sont déplaçables par rapport aux coutres intérieurs,il est réalisé que la houe peut être employée pour une série de plantes de 15. 15 et 20.20 cm et une série de rangées de 15.15 et 20,20 cm
Résumé
1 Houe à main principalement pour le nettoyage et l'en- tretien du sol des garnissages dans les jardins boisés,carac- térisé par ce fait que les contres sont disposés dit. un étrier dans le genre d'un rateaa.de telle manière.que deux séries de plantes ou éventuellement de rangées peuvent être nettoyées simultanément.
2 Houe à main d'après 1 , caractérisé en ce que les coutres extérieurs sont fixés,d'une manière déplaçable,par des écrous de fixation dans des fentes pratiquées dans l'étrier,à l'effet de nettoyer des séries de plantes et de rangées de
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Hand hoe for working the soil The object of the present invention is a hoe for cleaning and maintaining the soil, principally for fillings in toized gardens. The invention lies in the fact that the hoes are constructed in the style of rakes with four coulters, of which those placed on the outside are held in an adjustable manner with respect to the inner coulters, to a stirrup imparting the effect that the same hoe can be used in different combinations both from the point of view of series of plants than that of rows.
In the accompanying drawing is shown, by way of example, an embodiment of the present invention. a represents a metal bracket provided with a sleeve fixing sleeve b. In the angled part ± of the bracket a are provided slots d in which the outer seams f, ft are fixed *, with a movable by fixing nuts ±, ± *. coulters h, h;
are permanently fixed in the caliper using nuts i, i '
The purpose of the hoe is to clean and maintain the soil, mainly for fillings in wood gardens, and by the same one obtains the destruction of weeds and
<Desc / Clms Page number 2>
the loosening of the. The advantage lies in the fact that two rows at the same time can be cleaned, which gives the advantage over the previously known cleaning of linings which saves time and money.
Since the outer coulters are movable relative to the inner coulters, it is realized that the hoe can be used for a series of plants of 15.15 and 20.20 cm and a series of rows of 15.15 and 20.20 cm
summary
1 Hand hoe mainly for cleaning and maintaining the floor of the fillings in woodland gardens, charac- terized by the fact that the counters are arranged said. a stirrup in the genus of a rateaa. in such a way that two sets of plants or possibly rows can be cleaned simultaneously.
2 Hand hoe according to 1, characterized in that the outer coulters are fixed, in a movable manner, by fixing nuts in slots made in the stirrup, for the purpose of cleaning a series of plants and rows of
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.