<Desc/Clms Page number 1>
Appareil permettant da mesurer et d'enregis- trer la différence de pression entre deux points.
La présence invention eau relative à un appa- reil permettant de mesurer et d'enregistrer la différen- ce de pression entre deux points ; cette mesure permet en particulier de déterminer le débit d'un produit ga- zeux, d'air ozoné par exemple circulant dans une canali- sation.
Lorsqu'on ménage dans une canalisation A dans laquelle s'écoule un fluide une cloison mince B à orifice C, il s'établit une différence de pression de
<Desc/Clms Page number 2>
part et d'autre de cette cloison ; par suite si l'on oran- ohe un manomètre D sur la canalisation A de part et d'autre de cette cloison eu E1 et E2, oe manomètre présence une différence de niveau h qui est fonction de la vitesse du fluide circulant; dans la canalisation
A.
Un appareil de mesure conforme à l'invention comporte essentiellement un système de vases communicants auquel est relié un contrepoids et qui esu suspendu de fa- çon à constituer un équipage mouile oscillant ; les deux pressions, dont on veut mesurer la différence agissons sur les deux surfaces libres du liquide contenu dans les vases communicants, de telle sorte que pour une différence de pression déterminée, l'équipage mobile se déplace jusqu'à prendre une position en équilibre avec le contrepoids, cet- te position étant fonction de oetue différence de pression.
Divers dispositifs oonormes à l'invention sont représentés à titre d1 exemple sur les dessins ci- joints dans lesquels
Les fig. 2, 3 et 4 sont respectivement une élé- vation, une vue en plan et une vue de côté d'un appareil de mesure enregistreur conforme à 1' invention ;
La fige 5 est une vue de côté du support de l'a- xe de l'équipage mobile de cet appareil ;
La fig. 6 est une coupe de cet axe creux ;
La fig. 7 est une coupe du dispositif de suspen- sion d' une variante de l'appareil des fig, de 2 à 6 ;
La fig. 8 est une eoupe transversale de ce dis- positif suivant la ligne 8, 8 de la fig. 7.
L'appareil de mesure de débit représenté sur les fig. de 2 à 6 comporte un tore 1 de révolution autour de l'axe xy. Un secteur 2 de ce tore a été enlevé et remplacé au point de vue du poids par une masse 3 mobile et vissée sur une tige filetée 4 ; cette tige est fixée à ses deux extrémités sur les sections limites 51, 52 du
<Desc/Clms Page number 3>
tore.
EMI3.1
Ce ore de révolueion 1 oonüîenu un liquide en 28, de l'eau par exemple, qui ménage dans oe 1i ore deux chambres 6, 62.
'Le -Dore 1 est relié par des conduits de com-
EMI3.2
munioa1iion si, 82 un arbre de suspension creux 7 ; ces conduits servent à la fois à soutenir le tore 1 et à mettre en communication les chambres 61, 62 avec les conduits 91, 92 ménagés à l'intérieur de l'arbre 7
EMI3.3
(fixe. 6).
L'arbre creux 7 présente dans sa partie cen-
EMI3.4
trale uu moyeu 10 portant une aiguille 11 à masse daté quilibrage 12 ; oetoe aiguille est munie à son extrémité liore d'un stylet insoripceur 13, qui se déplaoe sur la surface d'un cylindre rotatif à mouvement d'horlogerie 14 entouré d'une feuille de papier.
Le moyeu 10 de l'arbre creux 41 porte aussi une tige filetée 15 sur laquelle est vissé un contre- poids mobile 16.
L'arbre creux 7 porte à chacune de ses extré-
EMI3.5
mités de petits tuûes 171, 172 visses dans cet arbre creux 7 et engagés dans des oanaux z, J.82. Ces canaux sont ménagés dans des oolonnettes de support 19 il 192 munies à leurs parties inférieures de raccords 201, 202 permettant de les relier aux deux points à pression diffé-
EMI3.6
rendes, par exemple aux points E1, E2 de la canalisation (fig. 1).
L'arbre creux 7 repose a ohaoune de ses ex- trémités sur deux rouleaux 21, 22 ; les axes 23 de ces rouleaux sont; supportés par des glissières 241, 242
EMI3.7
mobiles par rapport aux colonnes 191, 7.92, des vis 251, 252, réglant la position de ces glissières par rapport ces colonnes.
L'appareil de mesure ci-dessus décrit fonctionne de la manière suivante : Lorsque l'on veut mesurer le débit
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
de la canalisation 1 (fige 1), on branche sur cezze oa- nalisabion, de part et d'ancré de la cloison B en Et. E2, deux tuoes flexibles 261, 262, que l'on engage d'autre part sur les raccords 201, 202 de l'appareil de me- sure.
Le fluide qui circule dans la oanalisation A, de
EMI4.2
l'air ozone par exemple, pénètre d'une pare par 361, 181, 171 , 9 , e1 dans la chamore 61 du more de révolution 1 et d'autre pari; par 262, 188, x?2, 92, 82 dans la chm- bre 62 de oe bore,
Par conséquent les surfaces libres du.liquide 28 se Trouvent soumises à des pressions différences ; oe liquide tend donc à se déplacer dans le tore 1 en pas- sant de 62 en 61 à supposer que la pression en 62
EMI4.3
soit plus haute qu'en 61; les enamoures 61, 68 prennent ainsi des volumes sensiblement, proportionnels aux pres- sions qu'elles supportent.
EMI4.4
Il se produit, donc uu désëquj-liure daus le tore 1 qui tourne autour de l'axe xy suivant, la flèche 30 ; le contrepoids 16 produis un moment résistance par rap- port à l'axe xy, oe moment; tennaut à s'opposer au dépla- cement du liore de révolution 1 suivant, la flèche 30.
Sous les actions opposées de la différence
EMI4.5
des pressions régnant. dans 61 ez 62 eb des variations du uras de levier du oon4repoicts 16 par rapport à l'axe xy, l'ensemble de l'équipage moelle de 1 à 13 prend une position d'équiliore telle que celle indiquée en pointillé
EMI4.6
sur la fig. 8 ; le sncylet de l'aiguille 13 vien marquer sur la feuille de papier du rouleau 14 un poirii 32, dont la position correspond à la différence des pressions ré- gnant aux points El et E2 de la canalisation A.
EMI4.7
Oh ootienz ainsi sur la feuille de papier du rouleau 14 un graphique représentant de façon continue
EMI4.8
les différences de pression entre les deux points fi1 E2 de la canalination 4 ; on en déduit les èéuits du fluide dans cette canalisation.
<Desc/Clms Page number 5>
On remarque que pendant la rotation de l'équi-
EMI5.1
page mobile les petits tubes 171, 17 vissés aux extré- mités de l'arbre creux 7 tournent librement dans les colonnes 19 , et assurent ainsi de façon continue l'admis*
EMI5.2
sion de fluide dans les chambres 61, 6, Dans ses mouvements de rotation l'arbre ore#..
7 est constamment; soutenu par les deux jeux de galets 21, 22, oe qui évite tous coincement des petits tubes 171, 172 dans les colonnes 191, 192. La position des
EMI5.3
glissières 241, 24 2 et par suite oelle des rouleaux 21, 22 est aisément réglée à l'aide des vis 251, 252.
On peut apporter de nombreuses modifications à l'appareil de mesure précédemment déorit à titre d*exem-
EMI5.4
ple. On peut en particulier changer la forme du 'Guee 1 et lui donner, au lieu de la forme d'un tore, oelle d'un Tube en V.
On peut aussi modifier les moyens amenant d'u- ne façon continue à l'arbre creux 7 le fluide dont on veut par exemple mesurer le débit.
Les fig. 7 et. 8 représentent l'une des va-
EMI5.5
riantes de l'invention. L'arbre oreux 7 à moyeu oen- sural 10 repose comme précédemment sur des rouleaux de guidage 21, 22, il est muni à son exbrémigé d'une pièce osoillam-e évasée 35 dont les bords plongea dans le mercure d'une cuvette 36. Un conduit 37 que l'on peut relier à l'un des points El E de la canalisation dé- bouche dans la pièce oscillante 35 au-dessus de la sur- face libre du mercure dans la cuvette 36.
On conçoit aisément que dans le dispositif des fig. ? et 8 le fluide dont on veut mesurer le débit pé- nètre par 37, 35 et 91 dans l'arbre creux 7 et gagne
EMI5.6
de là, par le tube z, la onambre z'. Ce eue oommunioa- tison est assurée de façon oontinue quelle que soit la po- sition que prend l'arore 7 en tournant, car la pièce
<Desc/Clms Page number 6>
oscillante 35 plonge toujours par ses bords dans le mercure de la curette 36.
L'appareil des fige de 2 à 6 a été déorit en le supposant muni d'un tambour 14, ce qui permet d'enre- gistrer les mesures faites. Mais il est bien évident que
EMI6.1
l'aiguille 13 pourrait n'être qu'une aiguille indioatri- ce se déplaçant devant une échelle graduée.
On peut combiner l'un quelconque des appareils faisant l'objet de l'invention avec un dispositif amortis- tour non représenté sur les dessins et constitué par exem- ple par un piston se déplaçant dans la glycérine, ou par une palette tournant dans l'air.
Ce dispositif amortisseur rend ainsi apériodi- que l'appareil de mesures faisant l'objet de l'invention.
EMI6.2
Le tube à diaphragme peu-c erre remplacé par un tOo genre Tenture de forme conique, eu par un système de deux tubes genre Pitot orientés à 90 . Le liquide que
EMI6.3
..lt;1.-- le tore qui est de l'eau pour la mesure de fai- bleu dépressions, est remplacé par du mercure peur de fer-
EMI6.4
tes adressions, par exemple pour la mesure du débiu d'u- ne conduite de vapeur à l'aide d'ajutages coniques.
..t R R L B D T C ,, I 0 i 3 i- L'iUel1"sioB s'étend spécialement aux caracté- ristiques ei -après et à leurs diverses combinaisons t 1 Appareil permettant de mesurer la diffé-
EMI6.5
reiloo de pression entre deux points, appareil caractérisé par un système de rases comunimute (1) auquel est relié un contrepoids (16) et qui est suspendu de façon à consti- tuer un équipage mobile oscillant, les deux pressions, dont on veut mesurer la différence, agissant; sur les deux
EMI6.6
surfaces libres du liquide contenu dans les vases e088R- nioante (1), de telle sorte que, pour une différence de
<Desc/Clms Page number 7>
pression déterminée, l'équipage mobile se déplace jusqu'à prendre une position en équilibre avec le contrepoids (16), cette position étant fonction de cette différence de pression.
2 Une forme de réalisation de l'appareil sui- vant 1 caractérisée par oe que l'équipage mobile est por- té par un arbre creux (7) qui tourne dans des supports creux (191, 19) en communication avec les régions (E1, E2)dont on veut mesurer les différences de pression, cette disposition assurant l'admission continue du fluide sur les surfaces libres des vases communicants (1).
3 Une variante du dispositif suivant 2 ca- ractérisée par oe que l'arbre creux (7) qui soutient l'é- quipage mobile oscillant repose sur des galets rotatifs (21, 22), la position des axes (23) de oes galets pouvant être réglée à volonté, par exemple par des glissières (24) à vis de réglage (25).
4 Une autre variante des dispositifs précé- dents caractérisée par oe que le système de vases communi- cants affecte la forme d'un tore il) de révolution autour de l'axe de suspension (xy) de ce système.
5 Dans l'un des dispositifs suivant 1 , 3 ou 4 , un arbre creux (7) portant le système oscillant de vases communicants, cet arbre étant muni à ses extrémités de pièces oscillantes évasées (35) dont les bords plongent, dans le liquide, Gel que mercure, contenu dans une cuvette (35), des tubes (37) amenant dans ces pièces évasées (35) le fluide dont on veut déterminer les différences de pression.