<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"EEREECTIOïn#MENTSrAUX-INSTMI-ATIGNS' DE POI#ES
EMI1.2
L*invention concerne des perfectionnements' aux installations de pompes, et plus particulièrement une installation de pompe â fiétanohéité' automatiqte,agencée. de façon à transporter un liquide d'une source d'alimentation ou d'un réservoir au lieu d'utilisation, ou de consomma*
EMI1.3
tion.
Bien que le type perfectionné d'installation de pompe qui va être décrit soit le plue avantageux, il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée à ce seul type, les perfectionnements décrits ci-après pouvant être
EMI1.4
appliqués- toutes ries foie,-que l'ompourra obtenir .ea rem sultats désirables,,sans sortir pour cela du cadre de l'in- vention* @
Lorsqu'un réservoir de liquide se trouve à une
EMI1.5
v # .... certaine distance et à un niveau défièrent de celui du lieu d'utilisation ou de consommation, il est très dési- râblé de pouvoir disposer d'une pompe capable de fonction- ner en tout tempe-pour transporter ce liquide.
L'un des buts de la présente invention consiste à réaliser un dis- positif de ce genre, convenant particulièrement-bien pour alimenter en combustible liquide, à un débit constant, un brûleur recevant le combustible d'un réservoir éloigné et probablement souterrain, pendant la marche du mécanise
<Desc/Clms Page number 2>
dans lequel le combustible est brûlé.
Comme les dispositifs de oe genre sont généralement réglée par un thermostat ou par pression ou la température engendrées par la chaleur du brûleur, la marche. du mécanisme brûleur est intermit- tente et il faut non seulement qu'on puisse disposer de l'alimentation en combustible liquide aussitôt après le dé but de l'opération, mais aussi que cette alimentation soit constante pour qu'un dispositif de oe genre soit utilisa- ble avec succès:.
Les dessins ci-joints représentent un mode de réalisation préféré de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une élévation de coté.
La fie 2 est un plan de la fig. 1.
La fig. 3 est un plan de la même figure, vu en dessous*
La fig. 4 est une coupe horizontale par la ligne 4-4 de la fig. 1, vue en regardant dans le sens des flèches.
La fig. 5 est une coupe verticale par la ligne 5-5 de la fig. 2, vue en regardant dans le sens des flè- ches.
La fig. 6 est une élévation d'extrémité de la fig. 1, certaines parties étant brisées, et l'observateur étant placé à gauche.
L'ensemble comporte deux chambres hermétiques 1 et 2, ayant dé préférence des parois latérales cylindri- ques 3 et 4 reposant sur une base commune 5 et munies de couvercles supérieure distincts 6 et 7 réunis- à la base par plusieurs tiges 8 assurant l'herméticité des pièces.la. base est montée de préférence sur des supports 9, un mo- teur électrique 10'étant fixé au milieu de la partie infé" rteure de oe support et destiné à actionner une pompe ro-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
tative ou autre pompe 11 sp commande pO,s1t1vej également fixée à la partie inférieure de la base 5,
et reliée à un tuyau d'aspiration 12 allant de l'orifice d'entrée'jusqu'à la chambre 2, et à un tuyau de refoulement 13 allant à la ohambre de refoulement 1. Le tuyau d'aspiration 12 est re- lié à un tuyau montant 14 qui traverse la base 5 et- qui pé-
EMI3.2
nètre dans la chambre 2 jusqu'à une petite distance au** dessous du couvercle/supérieur 7 de cette chambre. Un autre tuyau montant 15 de grandeur.et de hauteur semblables est disposé dans la dite,chambre 2, traversant également la
EMI3.3
base et relié à un tuyau d*aspiration 16 aboutissant â, la source d'alimentation ou au réservoir de liquide représen- té.
Le tuyau de refoulement 13 de la pompe, est relié à un tuyau montant 17, ayant de préférence le même diamètre et
EMI3.4
la même hauteur que ceux qui viennent d'' tre décrits, et traversant, en montant, la base 5 pour pénétrer dans la ., '. - if chambre 1 jusqu*à une petite distance au-dessous de son couvercle supérieur 6µ,Un autre tuyau montant18, ayant de préférence la même dimension et la même hauteur, est disposé dans la dite chambre 1 ;
ce tuyau, traversant la base pour Sortir de la chambre, est relié à un tuyau 19
EMI3.5
servant de trop-plein et retourne de préférence au réser - vo3r, Un tuyau de vidange 20 partant d'un point situé près du fond de la chambre 1 traverse également, la base
EMI3.6
et il est relié à un tuyau .j21 conduisant au brûleurs ou autre point de consommation Dans le tuyau montant 14, qui est relié au tuyau d'aspiration de la pompe, est pra- tiquée,près du fond de la chambre 2, comme le montre la fig.l, une petite ouverture 22 dont le but sera décrit plus loin.
EMI3.7
Le moteur 10 est commandé par, un flotteur¯ao- tionnant un commutateur et logé dans la chambre 1, d'où le
<Desc/Clms Page number 4>
arrive au point de consommation. Le courant élec- trique du réseau ou. autre arrive par des lignes 23 et 24 une boite de jonction 25 montée de préférence sur la face supérieure de.l'un des couvercles 6 des chambrée,et d'eu partent des câbles souples 26 aboutissant aux p8les du moteur, l'un des- fils ou câbles du réseau étant relié au moteur et l'autre à une borne du commutateur de com- mande, dont l'autre borne est reliée à la deuxième borne du auteur.
Bien que le commutateur actionné par le flot- tour puisse être d'un @@pe quelconque déjà connu, un mode est représenté par les figs.5 et 6; ce type de commutater ' de réalisation préféré de ce commutateur compore un flot- teur à boucle 27 monté de façon à pouvoir monter et des- cendre sur une tige 28 de commande du commutateur, avec un jeu vertical dans un manchon 29 fixera la partie inférieur du couvercle supérieur 6 de la chambre 1 et portant des bu- tien- réglables 30 et 31 fixées sur ce manchon auddessus et au-dessous du flotteur 27, ce flotteur pouvant rencontrer ces butées et les entraîner dans son mouvement vertical.
1* extrémité inférieure de la tige de commande s'appuie en pivotant sur un levier¯32 actionnant le commutateur et sol- licité par un ressort, la force de ce levier étant suffi- sante pour supporter le poids de la tige qui se trouve au- dessus, dans la position supérieure ou position d'ouverture.
Les bornes du commutateur venant de la botte de jonction 25 Bout de préférence constituées par des tiges 33 et 34 portant à leurs extrémités inférieures des contacts qui sont fermés par le levier de commande 32 sous la pression de la tige de commande 29 lorsque la limite inférieure du niveau du flotteur est atteinte, et ouverte lorsque le fiât teur soulève la tige vers le haut, comme on peut le voir facilement sur les fig. 5 et 6/
Le fonctionnement de la pompe est le suivant.
Au
<Desc/Clms Page number 5>
début, lorsque la pompe vient d'être montée et reliée au réservoir par le tuyau16 et au br&leur par le tuyau 20,et lorsque le électriques sont établies, un premier amorçage de la pompe 11 est néxessaire, une seule fois, pour faire sortir l'air contenu dans la pompe et dans le tuyau d'aspiration. Dès que l'air est sorti, le liquide contenu dans le réservoir.-est aspiré dans la chambre 2 de l'ensem- blet et il pénètre dans cette chambre en s'écoulant par l'extrémité du tuyau montant 15.
L'ouverture 22 pratiquée dans le tuyau montant 14 du tuyau d'aspiration 12 à,une grandeur telle que, lorsque le liquide monte dans la cham- bre 2 au-dessus de cette ouverture, une quantité suffisante de liquide' s'écoule continuellement à travers cette ouvert ; ture pour former un joint pour la pompe 11 pendant son fonc- tionnement ultérieur. Le tuyau montant 14 du tuyau d'aspi- ration ayant lamême hauteur que le tuyau montant 15 ou tu- yau d'entrée, la chambre 2 sera remplie de liquide avant que le fonctionnement normal de l'ensemble ne commence.
La pompe aspire le liquide qui se trouve au sommet de la chambre 2 et elle le refoule dans-la chambre 1 parle tuyau de refoule- ment montant 17, jusqu'à ce que le niveau atteint par le li- quide dans. cette chambre amène le flotteur 27 en contact avec l'arrêt 30, ce qui a pour egfet de soulever la tige de commande 28 et d'actionner le commutateur qui coupe le circuit du moteur,
Pendant le fonctionnement normal du brûleur, le li- quide est envoyé depuis la base de la chambre 1 jusqu'à l'or jutage du brûleur par l'intermédiaire de l'orifice d'écou- lement 20 et de tuyau 21.
Lorsque le liquide s'éboule hors- de la chambre 1, le flotteur à boute descend et vient ren- contrer la butée inférieure de la tige de commande 28, ce qu qui a pour effet de fermer le circuit du moteur; à ce moment la pompe se met en marche et remplit la chambre 1 en prenant
<Desc/Clms Page number 6>
la liquide dans la chambre 2 ; en même temps elle continue à prendre du liquide dans le réservoi* pour le refouler dans la chambre 2 jusqu'à ce que le niveau du liquide con- tenu dans ,la chambre 1 ait soulevé le flotteur assez haut pour qu'il vienne rencontrer la butée supérieure ue la tige de commande et coupe le circuit du moteur.
Le tuyau mon- tant 18 serrant de tuyau de trép-plein est prévu dans la chambre 1 de façon à constituer un orifice de sûreté pour le cas où, pour uns raison quelconque, le flotteur vien- drait à ne pas couper le circuit du moteur au moment voulu
On Toit que, grâce à cette construction, de chambre
2 est toujours remplie de liquide et que le poids de ce liquide au-dessus de l'ouverture 22 pratiquée dans le tu- yau Montant d'aspiration 14' constituera et maintiendra toujours un joint liquide pour la pompe 11 pendant le fonctionnement normal de l'ensemble.
Il convient de faire remarquer que le liquide contenu dans la chambre 1 est axené à l'ajutage du 'brûleur, soit par l'effet de son pro- pre poils, soit par un moyen d'alimentation en combustible fonctionnant simultanément avec l'autre mécanicisms de fonctionnement du brûleur, suivant le cas aria. à cet en- semble, on dispose toujours d'une quantité de liquide suf- fisante pour le fonctionnement initial du brûleur, ce qui correspond aux règlements de sécurité oontre l'incendie, et l'alimentation du brûleur peut être continuée ensuite au moyen d'une source ou d'un réservoir principal même très éloigné.
La chambre 2 de l'ensemble représenté assure le fonctionnement constant et instantané de la pempe aussitôt que le niveau du liquide dans la chambre 1 a baissé suffi- samment pour que le flotteur, ferme le circuit du moteur.