<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux brûleurs à liquides inflammables.
La présente invention a pour objet un système de contrôle deßla forme de la flamme produite par un brûleur semblable à celui décrit dans le brevet anglais n 219.378 du 20 Avril 1923,. pour "Perfectionnements aux brûleurs de combustibles liquides", déposé aux mêmes noms.
Les pièces principales sont semblables à celles décrites dans le brevet anglais n 219.378; seule la forme des orifices d'échappement eet modifiée.
La figure 2 du brevet anglais n 219.378 montra l'an- neau o portant un orifice d' échappement conique; la'' face interne i de la via 1 '.est aussi de forme conique .
En considérant que, dans cette description,- ces deux surfaces limitent un orifices d'échappement hyperboloïde, les lignes génératrices de ces surfaces sont les pre- longements trangentiels de la vie qui traverse le pulvérisa- teur. La nature de l'hyperboloïde est déterminée par le pas des rainures hélicoïdales dans le pulvérisateur.
De
<Desc/Clms Page number 2>
l'air- ou de la vapeur, passent contre une de ces rainures
EMI2.1
heliooïdalee en quittant l'extrémité du pulvérisâtes, prendra ' un mouvement selon une ligne droite située dans un plan vertical transversal, tangent à l'extrémité circulaire du , pulvérisateur, et qui, dans un plan longitudinal à angle droit ,au premier, forme un angle Ó avec l'axe du pulvé-
EMI2.2
risateur.
Cet angle est détermine par l? pas des r3,'i;:';r"'s; pour un pas long, l' ng.c est peu important; pour un pa court, ' a2gla augmente. d étant le diamètre du'brûleur, et p le pas dus ran.:r"'''3" on a: re 0( = 'fi¯à- ce ui donne Lt.b;yparbo1o.L.de qui limite 13s extrémités de l'origice dit sortie de l'anneaui,. et la surface intern? de la. vis mentionnée ci- de s sus, peuvent être déterminer oomma suit: En se rapportant à la figura 1 du daain ci-contre,
EMI2.3
on décrit deux circonférences a et b représentant rpappc- tivement le diamètre du brûleur et celui de l'orifice de l'anneau. On prend CD égale au diamètre de a, et, de ='on
EMI2.4
milieu B, on trace BP formant un angle ZEF =0( qui coup en F .la projection de la tangente vezticaie à la circonférence a.
On tract. GH parallèle à CD, et passant par F.
On prend d'autres tangentes à la circonférence a,
EMI2.5
partant des points 2, 3, ., etc... et on pJ'Ojétt? leurs extrémités sur les lignes droites CD et GH, anjoignant leurs points homologues (CD et GH). Ces lignes sont tangentes à la courbe cherchée.
EMI2.6
Ortvait, par ce qui pr4e%ede, que la '¯arm^ do 0< +t9 cour 00 dép and entièrement: 1 ) du diamètre du pulvérisât sur.
2 ) du pas des rainures.
Lorsque ce pas est long, la flamme résultante devient longue et étroite, et quand le pas est raccourci, la flamme devient Situa large et plus courte jusqu'à ce que,
<Desc/Clms Page number 3>
pour un pas très court, la flamme devienne .presque-un
EMI3.1
disque. Mais, "à moins que l'orifice de, sortie'ne soit façonné tel qu'on 1.' a dec rit. plus haut* la. forme de la. flamme se mélange avec le tourbillon de vapeur d'huile, avant de brûler.
Dans ce brûleur, la combustible peut être vaporise par de l'air ou par de la vapeur.
La -figura 2 du..dessin ci-contre est une coupe lon-
EMI3.2
gz.tuz,inz,2.J'un brûlur et la figure 3 une 'coupe d'un manchon :rendu situé dans le brûleur.
EMI3.3
In se rapportant à la figure 2, A"est le corps du brûleur,- auquel est via se un revêtement B, formant conduit pour l'air ou la vapeur, et à l'extrémité de l'enveloppe B,, est
EMI3.4
visse le bec 0* Au corps A est vissé un tube D formant tube adducteur
EMI3.5
pour l'huile; sur la face extérieure'de ce tube me trouvé un tubs isolant B maintenu en position par les lames flaxibles P.
A l'extrémité du tube D est viaaé un pul- vérisateur va air G à 1' extrémité duquel est aussi vissé uns vis H, es surfaces correspondantes du bec C et de la XKNC vis H ayant la forme décrits ûi-*d3 vus* -L'air ou la vapsur, iest4apiré par un passage J commandé, par une giguille M. Le couasinst de l'aiguille M est de préférence courba ou 'bien forme un rebord circulaire, pour permettre d'emplo-
EMI3.6
yer deu aiguilles à! pointas différentes.
Le coussinet N- de l'aiguille M se visse dans le corps de la valv, et se termine par. un disque isolant 0. Le
EMI3.7
coussinet N est entouré d'un manchon fendu longitudina-lement et possédant une face interne .conique qui, lorsque.la valve est vissée, saisit un anneau R entre la surface L et une surface S similaire contre la corps de la valve.
Le manchon P est maintenu en position par un écrou en saillie T, qui se visse sur le corps de la valve, pendant que, sur le manchon, un écrou s'engage avec le tourillon U de l'aiguille 1, les pièces étant disposées de telle
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
sorte que 1' aiguille N ne se dévisse pas jusqu t à. une trop. grande distance.
On a trouvé qus Ici résultats approchant ceux ob-
EMI4.2
tenus par l'emploi d'un pulvérisateur ait ara txjrxxxxjymljiyLsne t d'un orifice hyperlooloide sont également obtenus iî± 19 pulvérisateur n'est pas employé, 01-st-à-CLire que lorsque l'orifice de sortie est forme comme ci-diHI-I1J'3, quoiqu'il n'y ait pas de pulvérisateur actuellement, le-* deux surfaces limitant l'orifice ont comme lignes génératrices les prolongements tangentiels d'une vis imaginaire au pul-
EMI4.3
vérisateur, c'egt-à# dire les surfaces limitantes sont géomé- triquement des hyperboloti-es semblables détermines par la forme voulue de la flamme.
Par exemple si une flamme- est produite avec un angle de 45 pour-les rainura..; du pulvé- reisateur, cela demanderait approximativement de couper l'ori-
EMI4.4
tioe à des courbes correspondant à lâang3.e de if-5 , mais de ne pas couper les rainures en quoi qua. ce soit dans le pulvérisateur.
REVENDICATIONS 1.- Dans un tailleur pour combustible liquide, un passage- pour l'alimentation en huile, et un passage concentrique pour l'alimentation en air ou vapeur, les surfaces formant l'orifice de sortie hyper boloïdique du brûleur essentiel-
EMI4.5
lement en ferme d'hyper bololde géométrique.
2.- Un brûleur comme an 1),, ayant un vaporisateur d'air, les surfaces formant l'orifice hyperbolotdique de sortie de ce brûleur ayant comme génératrices des lignes tangentes au filetage du vaporiseur 3.- Un brûleur comme en 1), caractérise en ce que les sur-
EMI4.6
faces formant l'orifice hyperboloïdique de sortie du brûleur sont engendrées par des tangentes à l'hélice virtuelle lu vaportiseur, 4.- Dans un brûleur comme revendiqué plus haut, un . carter formant passage pour l'air ou la vapeur, fileté
<Desc/Clms Page number 5>
sur le Corps de 'la. valve et un tube à huile fileté aussi sur le corps de la valve.
RESUME
Dans un brûleur, un passage pour l'huila et un pas gags sur le même axe pour l'air ou la vapeur, les surfaces
EMI5.1
qui limitent 1' orifica hyporbololde du brûleur étant géoroétriqual$ment des hyperbololdes semblables, génératrices les prolongations tangnt.i11es, de la via qui traverse le pulvérisateur à air réel ou imaginaire
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to flammable liquid burners.
The present invention relates to a system for controlling the shape of the flame produced by a burner similar to that described in British Patent No. 219,378 of April 20, 1923,. for "Improvements to liquid fuel burners", filed under the same names.
The main parts are similar to those described in UK Patent No. 219,378; only the shape of the exhaust ports eet modified.
Figure 2 of UK Patent No. 219,378 shows the ring o carrying a conical exhaust port; the '' internal face i of the via 1 '. is also conical in shape.
Considering that, in this description, these two surfaces limit a hyperboloid exhaust port, the generating lines of these surfaces are the transient prolongations of the life which passes through the atomizer. The nature of the hyperboloid is determined by the pitch of the helical grooves in the sprayer.
Of
<Desc / Clms Page number 2>
air- or vapor, pass against one of these grooves
EMI2.1
heliooidal on leaving the end of the spray, will take 'a movement along a straight line lying in a vertical transverse plane, tangent to the circular end of the sprayer, and which, in a longitudinal plane at right angles to the first, forms a angle Ó with the axis of the sprayer
EMI2.2
riser.
This angle is determined by the? steps of r3, 'i;:'; r "'s; for a long step, the ng.c is not very important; for a short pa,' a2gla increases. d being the diameter of the 'burner, and p the step dus ran.:r"'''3 "we have: re 0 (= 'fīà- this gives Lt.b; yparbo1o.L.de which limits 13s ends of the origin called exit of the ring, . and the internal surface of the. screw mentioned above, can be determined as follows: By referring to figure 1 of the opposite daain,
EMI2.3
two circumferences a and b are described, repre- senting the diameter of the burner and that of the orifice of the ring. We take CD equal to the diameter of a, and, of = 'we
EMI2.4
middle B, we draw BP forming an angle ZEF = 0 (which cuts at F. the projection of the tangent vezticaie to the circumference a.
We fly. GH parallel to CD, and passing through F.
We take other tangents to the circumference a,
EMI2.5
starting from points 2, 3,., etc ... and we pJ'Ojétt? their ends on the straight lines CD and GH, joining their homologous points (CD and GH). These lines are tangent to the desired curve.
EMI2.6
Provided, by what pr4e% ede, that the '¯arm ^ do 0 <+ t9 court 00 depends entirely: 1) on the diameter of the spray on.
2) the pitch of the grooves.
When this step is long, the resulting flame becomes long and narrow, and when the step is shortened, the flame becomes Situa wide and shorter until,
<Desc / Clms Page number 3>
for a very short step, the flame becomes. almost one
EMI3.1
disk. But, "unless the orifice of, exit 'is shaped as 1.' As described above * the shape of the flame mixes with the vortex of oil vapor, before burning.
In this burner, the fuel can be vaporized by air or by steam.
Figure 2 of the drawing opposite is a long section
EMI3.2
gz.tuz, inz, 2.I a burn and figure 3 a 'cross section of a sleeve: rendering located in the burner.
EMI3.3
In referring to Figure 2, A "is the body of the burner, - which is via a coating B, forming a conduit for air or steam, and at the end of the casing B ,, is
EMI3.4
screw the nozzle 0 * To the body A is screwed a tube D forming an adductor tube
EMI3.5
for oil; on the outside face of this tube I found an insulating tube B held in position by the flaxible blades P.
At the end of the tube D is viaaed an air sprayer G at the end of which is also screwed a screw H, the corresponding surfaces of the spout C and the XKNC screw H having the shape described in * d3 seen * -The air or the vapor, iest4apired by a passage J controlled, by a needle M. The neck of the needle M is preferably curved or 'else forms a circular rim, to allow employment
EMI3.6
yer deu needles to! different points.
The N- needle pad M screws into the body of the valve, and ends with. an insulating disc 0. The
EMI3.7
N pad is surrounded by a sleeve split longitudinally and having a conical internal face which, when the valve is screwed, grips an R ring between the L surface and a similar S surface against the valve body.
The sleeve P is held in position by a protruding nut T, which screws onto the body of the valve, while, on the sleeve, a nut engages with the journal U of the needle 1, the parts being arranged of such
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
so that the needle N does not unscrew until. one too much. great distance.
We have found that here results approaching those ob-
EMI4.2
required by the use of a sprayer ara txjrxxxxjymljiyLsne t of a hyperlooloid orifice are also obtained iî ± 19 sprayer is not used, 01-st-à-CLire only when the outlet orifice is shaped as follows diHI-I1J'3, although there is currently no sprayer, the- * two surfaces limiting the orifice have as generating lines the tangential extensions of an imaginary screw to the pul-
EMI4.3
verifier, that is to say the limiting surfaces are geometrically similar hyperbolotias determined by the desired shape of the flame.
For example if a flame- is produced with an angle of 45 for-them groove ..; sprayer, this would require approximately cutting off the ori-
EMI4.4
tioe to curves corresponding to lâang3.e of if-5, but not to cut the grooves in any way. either in the sprayer.
CLAIMS 1.- In a cutter for liquid fuel, a passage- for the supply of oil, and a concentric passage for the supply of air or vapor, the surfaces forming the hyper boloidal outlet orifice of the essential burner-
EMI4.5
element in geometric hyper bololde farm.
2.- A burner as in 1), having an air vaporizer, the surfaces forming the hyperbolotdic outlet orifice of this burner having as generatrices lines tangent to the thread of the vaporizer 3.- A burner as in 1), characterized in that the over-
EMI4.6
faces forming the hyperboloidal orifice of exit of the burner are generated by tangents to the virtual propeller of the vaporizer, 4.- In a burner as claimed above, a. casing forming passage for air or steam, threaded
<Desc / Clms Page number 5>
on the Body of 'the. valve and a threaded oil tube also on the valve body.
ABSTRACT
In a burner, a passage for the oil and a step gags on the same axis for the air or the vapor, the surfaces
EMI5.1
which limit the hyporboloid orifice of the burner being georoetriqually similar hyperbololdes, generating the tangent extensions, of the via which crosses the real or imaginary air atomizer