<Desc/Clms Page number 1>
" Grillage chlorurant des produits métallurgiques, spécialement des résidus de grillage ".
Jusqu'à présent le rillae chlorurant de matières du genre des résidus de grillage et des produits métallurgiques en général, était effectué en les mélan- geant avec de la pyrite et du chlorure de sodium ou autres chlorures, le mélange étant ensuite finement moultt, et soumis à un traitement oxydant, dans des fours appro- priés, à des températures qui, en général, se trouvent entre 400 et 500 . La masse obtenue était alors lixiviée avec de l'eau ou de l'acide dilué, pour recueillir les métaux secondaires solubilisés. Le processus ne s'effec- tuait pas toujours avec régularité et était le plus souvent dépendant de perturbations non contrôlables, ce qui faisait varier les rendements.
Il est connu que le processus ci-dessus s'effectue avec plus d'avantage, dès que l'on additionne de l'eau.
C'est ainsi par exemple, que des résidus de grillage qui ont longtemps séjourné à l'extérieur et qui ont pu absorber de l'eau, se traitent mieux que des résidus de
<Desc/Clms Page number 2>
grillage frais et secs. .Ayant reconnu cette action, on a égaie lement maintenu le mélange à chlorurer humide, intentionnel- lement. ll ne pouvait toutefois être question ici d'une action profonde, parce que les quantités d'eau introduites dans le processus, sont le plus souvent vaporisées avant que le grillage chlorurant - qui comme connu est intimement lié à la combustion de soufre introduit ou encore présent dans le résidu de. grillage - n'ait atteint sonpoint le plus élevé.
De même, les essais effectués pour éviter cet incon- vénient, en faisant passer de la vapeur d'eau, sur la masse à griller, pendant toute la durée du processus, n'ont pu conduire au but envisagé.
Le présent procédé est basé sur ce que l'on a reconnu, qu'il est nécessaire d'avoir de l'eau en présenc-e dans toute la nasse pendant le grillage, pour maintenir constataient l'action favorable.
Selon la présente invention, le grillage est effectué de façon telle, qu'il se produise de l'eau, dans chaque phase du grillage et ce, dans la masse elle-même soumise au proces- sus. Le procédé est approprié pour n'importe quelle espèce de grillade chlorurant, par ex. avec du chlorure de sodium, du chlorure .de magnésium, du chlorure de calcium. Ce résultat peut par exemple être atteint, par ce que le mélange-est ad- ditionné d'hy dorxydes, qui ne cèdent leur eau qu'à tempéra- ture élevée - par exemple de l'hydroxyde de fer- et qui en outre n'exercent aucune influence nuisible sur le caractère du grillé.
On petit- également utiliser des sels qui cèdent de l'eau lorsqu'ils sont fortement chauffés, notamment aux températures élevées du processus de grillage.. Des sels cristallisés de l'espèce sont car ex. le sulfate de sodium ou le sulfate de magnésium et -le bisulfate de sodium, qui est décomposé
<Desc/Clms Page number 3>
suivant la formule ci-après:
EMI3.1
On peut aussi former le bisulfate dans le mélange en lui additionnant de l'acide sulfurique qui peut former le bisulfate avec le sel marin en présence.
D'une manière générale on peut additionner des acides qui, avec les chlorures ou avec les substances se trouvant dans le résidu de grillage, entrent en réaction avec formation d'eau, ou avec formation de composés à partir desquels, par décomposition ou par réaction avec des substances intervenant dans le processus, il se produit de l'eau: On peut par ex. additonner de l'acide chlorhydrique, qui fournit de l'hydrogène sulfuré avec les sulfures en présence. Si dans ce cas, on règle l'arrivée de l'aire de manière à ce que-une certaine partie seulement de ces derniers soit brûlée à l'état de SO ,il se forme ici également de l'eau
2 suivant l'équation ci-après:
EMI3.2
Dans. tous les cas, on obtient une formation d'eau dans toutes les phases du processus.
Ce n'est que par cette mesure qu'il est possible de conduire le processus du grillage chlo- rurant de telle façon, que tous les métaux étrangers soient transformés à l'état de composés solubles dans l'eau, tandis que'les résidus de grillage sont en même .temps complètement .désulfurés.
Exemple: Un mélange de grillage constitué de:
100 Kgs; de résidu de grillage de pyrites avec 9% de Zn et 3% de soufre à l'état de sulfure,
5 Kgs de sel gemme
5 Kgs de pyrite, traité à la façon habituelle, donne dans les circonstances les plus favorables, un résidu de lixiviation ( minerai de fer ) qui à l'état.sec contient encore 1,5 - 2% de zinc et 2 -' 2,5% de soufre à l'état de sulfure.
<Desc/Clms Page number 4>
Un mélange de grillage constitue de:
100 Kgs. de mélange de grillage comme ci-dessus
15 Kgs. de sel gemme
5 Kgs. de pyrite et
15 Kgs. d'acide sulfurique eu qui est traité de la même manière, a donné après la lixi- viation un produit qui ne contenait que 0,2% de zinc et 0,15 de soufre à l'état de sulfure.-
EMI4.1
BEVENDICATIONS.
1. Procédé pour le grillage chlorurant de produits métal- lurgiques spécialement de résidus de grillage à l'oxyde de fer, ou de matières analogues, dans le but de récupérer les métaux secondaires de valeur tels que le cuivre, le zinc, l'argent etc. qui y sont contenus caractérisé par ce que le processus est effectué en présence d'eau.qui se forme au cours du processus..