<Desc/Clms Page number 1>
Willy B O R R M A N N @ TONDEUSE
L'objet de l'invention est une tondeuse à peigne réglable destiné à modifier la longueur de coupe pendant cette dernière; sa supériorité sur les disposi-tifs analo- gues connus réside dans le fait que le peigne réglable peut être déplacé dans deux directions formant angle ob- tus ; il en résulte la possibilité de faire varier le ré- glage du peigne réglable pendant la coupe dans les plus larges limites par rapport au plan de la lame ou encore de l'écarter le long des lames à une distance telle qu'il devienne complètement inopérant ; la tondeuse peut de la sorte, en travail, effectuer des coupes dégradées depuis la courte jusqu'à la plus longue ;
d'autres termes, on peut faire avec le même appareil toutes les longueurs de coupes qui se présentent et ce sans changement de pièces ou sans travail de réglage de la tondeuse.
Selon l'invention, le peigne réglable est main- tenu mobile par un poussoir; ce dernier est guidé sur l'appareil à l'aide d'un ressort ; àl'autre,bout il se trouve en relation avec un bras de levier de telle sorte
<Desc/Clms Page number 2>
que le déplacement ne peut être opéré que par le déclen- chement du bras de levier. Pendant la première période du mouvement du levier, le peigne se trouvant à une distance plus ou moins grande du plan des lames est rapproché de ces dernières ; est ensuite déplacé le long de la lame fixe de façon à se retirer complètement et à devenir ino- pérant. La manoeuvre de la tondeuse et le réglage du pei- gne peuvent donc se faire à l'aide d'une seule main, exac- tement comme cela se fait avec les tondeuses sans peigne de réglage.
Les dessins annexés montrent à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention. La fig. 1 est une coupe longitudinale partielle de la tondeuse, le peigne se trouvant à une grande distance du point de coupe; la fig. représente la même coupe, le peigne étant près du point de coupe.
La tondeuse qui se compose de la poignée a, de la lame fixe b et de la lame mobile d est munie, devant la lame fixe b d'un peigne Aparté par un poussoir h et qui normalement est constitué sous forme de peigne double de façon qu'un second peigne g' soit articulé à l'extré- mité du peigne jg fixe sur le poussoir h. Un ressort f presse le bout inférieur du peigne g' qui peut osciller autour de l'axe i, contre la lame fixe b. Le second pei- gne g' guide régulièrement les mèches de cheveux, ce qui est important au point de vue de la marche régulière de la coupe. Le poussoir h est pressé dans le voisinage des lames par les ressorts k, contre le corps a.
Le poussoir h est articulé par son extrémité postérieure à une tige de traction m traversant la crosse postérieure du corps a en relation avec le bras de levier p oscillant autour de l'axe p. Ce levier h et la tige m permettent de faire varier l'écartement entre le peigne ± et les lames b pen-
<Desc/Clms Page number 3>
dant le travail, en effet, il suffit de déplacer le bras de levier vers le corps a en comprimant le ressort s ou encore, en relâchant le ressort s, de permettre le déclen- chement du levier ± en sens opposé.
Afin de permettre le réglage de la tondeuse pour des coupes de longueur donnée, la tige m peut être percée d'une série de trous o et la paroi transversale a' alésée en r, de façon à permettre la fixation à volon- té du système de tringles p,m et partant du peigne g, à l'aide d'une goupille.
Quand dans le cas de coupes dégradées, on doit déterminer d'avance la longueur de coupe minimum, on peut prévoir sur la tige m dans une direction perpendiculaire à la série de trous o, une seconde série de trous! pour l'introduction d'une goupille qui en butant contre l'in- térieur de la paroi transversale a', limite l'amplitude et du déplacement longitudinal du poussoir ¯4,/de la sorte empêche le peigne ± de dépasser l'écartement minimum des lames d, b.
Dans l'exemple d'exécution représenté, il a été supposé que le poussoir h se trouve, à l'extérieur de la poignée a; il peut cependant, tout aussi bien être disposé de façon que son guidage ait lieu à l'intérieur du corps a, dont il ne ferait saillie que dans la zone de coupe.
Ceci dit, je déclare considérer comme étant de mon invention et revendiquer :
1 .- Une tondeuse à peigne réglable permettant de modifier la longueur de coupe au cours du travail ca- ractérisée en ce que le peigne est guidé en partie le long des lames (b, d) en partie dans une direction formant angle obtu avec celles-ci, de façon que partant de sa po-
<Desc/Clms Page number 4>
sition initiale complètement inopérante, il soit amené dans la position de travail tout d'abord par déplacement le long des lames et puisse ensuite être écarté de la zone de coupe en se déplaçant dans une direction formant angle obtu avec les lames pour augmenter la longueur de coupe.
2 .- Une tondeuse selon 1, caractérisée en ce que le peigne (g) est porté par un poussoir (h) recourbé sous un angle obtu adapté à la position à angle obtu des lames (b; d) par rapport à la poignée (a) poussoir que presse contre la poignée (a) un ressort (k) appuyant li- brement par en dessous et à l'extrémité libre duquel est reliée une tige de traction (m) articulée sur un bras de levier (p) qui, lorsque le levier (p) est déclenché, dé- place le poussoir (h) en comprimant un ressort (s) de ma- nière que le peigne (g) se déplace vers les lames (b, d).