<Desc/Clms Page number 1>
Appareil d'aérage s'ouvrant par la pression de l'air.
La présente invention a pour objet un appareil d'aérage stiné aux locaux dans lesquels, ont lieu de grandes réunions, @ humaines, par exemple,, les théâtres, les cinémas, les écoles et les lieux divers de réunion, et qui entre automatiquement en fonction par suite de la différence de la pression de l'air (surpression) existant entre le local à aérer et l'air exté- rieur, où la pression plus basse existant dans un autre local.
La nouveauté de cet appareil consiste en ce qu'un récipient librement suspendu dans le local à aérer e dans lequel se trouve un liquide approprié, excluant l'air, est relié de telle sorte, par un tube, à l'air extérieur ou à une pression d'air plus faible existant dans un autre local, que la surface extérieure du récipient se trouve à la pression de l'air du local à aérer, tandis que la surface interne dudit récipient se trouve à la pression de l'air extérieur, ou à la pression d'air moindra existant dans un autre local.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. Dans ce dessin:
Figure A est une coupe verticale d'un local avec l'instal- lation d'aérage;
Figure B est un détail en coupe verticale, partie en élévation;
Figure C représente la même disposition, mais avec un
<Desc/Clms Page number 2>
système de contacts électriques.
La trappe d'aérage 1 se ferme à la manière connue, par l'intermédiaire d'un système de câbles, de poulies, etc., au moyen d'un treuil 2. La trappe 1 s'ouvre par desserrage du frein 3, en raison de la pesanteur prépondérante du poids 4.
L'ouverture de la trappe 1, o'est-à-dire le desserrage du frein 3, s'effectue automatiquement, suivant l'invention, ai un incendie éclate dans le local 5. Ceci se fait de telle sorte que le local 5 est relié à l'air extérieur ou à un autre local par une conduits fixe 6, dont la branche recourbée vers le baa. plonge dans un réservoir 7 rempli d'un liquide approprié. Le récipient 7 est mobile, et il est équilibré par un levier double 9 pivotant autour du point fixe 8 et ayant un oontre- poids 10, comme on le voit à la fig.B.
Si, par suite d'un incendie éclatant dans le local 5, la pression augmente en raison de réchauffement de l'air, cette pression plus élevée agit sur la surface inférieure 11 du récipient 7, tandis que sur sa surface interne 12, agit la pression plus basse de l'air extérieur, le liquide constituant joint entre le récipient 7 et la conduite 6.
En conséquence de l'excès de pression, le récipient 7 se trouve soulevé, et ce mouvement est transmis au levier double
9, qui oscille sur son pivot 8, tandis qu'un levier chargé 13, oscillant sur un pivot fixe 14, est libéré pour venir sur sa butée, comme inliqué en pointillé à la figure B.
Au moyen l'un câble 15, qui est fixé, d'une part , au frein 3 du treuil et, d'autre part, au levier chargé 13, le frein se trouve desserré par suite du mouvement du levier chargé 13, et la trappe à fumée est amenée à s'ouvrir.
Si le déclanchement doit se faire électriquement, on prévoit dans la conduite fixe 6 des contacts 17 de fermeture du circuit (figure C ) , qui sont reliés à un accumulateur 18 et à un survolteur 19.
Le récipient montant 7 et le niveau du liquide montant avec ce dernier mettent en circuit les contacts 17, par lesquels
<Desc/Clms Page number 3>
le survolteur 19 reçoit du courant, attire.on arma,-cure et ferme un circuit dans lequel est intercalé 1'électro-aimant 20.
L'aimant 20 a pour objet de déclencher le frein du treuil 2, ce qui provoque l'ouverture de la trappe 1.
Les contacts peuvent également être montés directement sur le récipient 7 ou sur le levier double 9. On peut aussi prévoir d'autres contacta, qui provoquent une fermeture de la trappe 1 lorsqu,:;) la surpression cesse de se faire sentir.
Le récipient 7 peut également être fixe et être en communication avec l'air extérieur. Quand cette disposition est adoptée, un flotteur, piston ou équivalent, qui se trouve dans le récipient, est mis en mouvement par les différences de pression de l'air à l'intérieur et à l'extérieur, et ce mouvement provoque, au moyen d'une transmission par leviers, l'ouverture de la trappe à air 1.
REVENDICATIONS.
1.- Appareil d'aérage s'ouvrant par la pression de l'air, caractérisé en ce qu'une récipient (7), librement suspendu dans un local, est relié avec un local voisin ou avec l'air extérieur par une conduite (6), dont l'une des branches plonge dans un liquide et qui, déplaçant le récipient par suite de la surpression, transmet ce mouvement à un système de le- viera pour ouvrir una trappe d'air (1).
<Desc / Clms Page number 1>
Ventilation device opening by air pressure.
The present invention relates to a ventilation apparatus designed for premises in which large meetings take place, @ human, for example, theaters, cinemas, schools and various meeting places, and which automatically enters. function as a result of the difference in air pressure (overpressure) existing between the room to be ventilated and the outside air, where the lower pressure existing in another room.
The novelty of this device consists in that a container freely suspended in the room to be ventilated and in which there is a suitable liquid, excluding air, is connected in such a way, by a tube, to the outside air or to a lower air pressure existing in another room, that the outer surface of the container is at the air pressure of the room to be ventilated, while the inner surface of said container is at the pressure of the outside air , or at the lower air pressure existing in another room.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention. In this drawing:
Figure A is a vertical section of a room with the ventilation installation;
Figure B is a detail in vertical section, part in elevation;
Figure C shows the same layout, but with a
<Desc / Clms Page number 2>
electrical contact system.
The ventilation hatch 1 is closed in the known manner, by means of a system of cables, pulleys, etc., by means of a winch 2. The hatch 1 opens by releasing the brake 3, due to the preponderant gravity of the weight 4.
The opening of the hatch 1, that is to say the release of the brake 3, takes place automatically, according to the invention, a fire breaks out in the room 5. This is done so that the room 5 is connected to the outside air or to another room by a fixed duct 6, the branch of which is curved towards the baa. immersed in a tank 7 filled with a suitable liquid. The container 7 is movable, and it is balanced by a double lever 9 pivoting around the fixed point 8 and having a counterweight 10, as seen in fig.B.
If, as a result of an erupting fire in room 5, the pressure increases due to heating of the air, this higher pressure acts on the lower surface 11 of the container 7, while on its internal surface 12 acts the lower pressure of the outside air, the liquid constituting joint between the container 7 and the pipe 6.
As a result of the excess pressure, the container 7 is lifted, and this movement is transmitted to the double lever
9, which oscillates on its pivot 8, while a loaded lever 13, oscillating on a fixed pivot 14, is released to come to its stop, as shown in dotted lines in FIG.
By means of a cable 15, which is fixed, on the one hand, to the brake 3 of the winch and, on the other hand, to the loaded lever 13, the brake is released as a result of the movement of the loaded lever 13, and the smoke trap is opened.
If the triggering must be done electrically, in the fixed pipe 6, there are provided in the fixed line 6 circuit closing contacts 17 (figure C), which are connected to an accumulator 18 and to a booster 19.
The rising container 7 and the level of the rising liquid with the latter switch on the contacts 17, through which
<Desc / Clms Page number 3>
the booster 19 receives current, draws the arma, -cure and closes a circuit in which the electromagnet 20 is interposed.
The purpose of the magnet 20 is to trigger the brake of the winch 2, which causes the opening of the hatch 1.
The contacts can also be mounted directly on the container 7 or on the double lever 9. It is also possible to provide other contacts, which cause the hatch 1 to close when:;) the overpressure ceases to be felt.
The container 7 can also be fixed and be in communication with the outside air. When this arrangement is adopted, a float, piston or equivalent, which is in the container, is set in motion by the pressure differences of the air inside and outside, and this movement causes, by means transmission by levers, opening the air flap 1.
CLAIMS.
1.- Ventilation device opening by air pressure, characterized in that a container (7), freely suspended in a room, is connected with a neighboring room or with the outside air by a pipe (6), one of the branches of which is immersed in a liquid and which, moving the container as a result of the overpressure, transmits this movement to a lever system to open an air trap (1).