<Desc/Clms Page number 1>
COUSSINET A COLLET AMOVIBLE POUR PALIERS.
------------Le coussinet à collet extérieur telsqu'il est représenté à la f ig.l présente de nombreux avantages par rapport aux autres systèmes de coussinet. Dans la disposi- tion généralement usitée, le coussinet est fixé contre la face dressée de la tête du palier par deux ou plusieurs vis 1 qui le maintiennent dans le sens axial et l'empêchent également de tourner.
Le jeu latéral de l'arbre peut être réglé par l'interposition de tôles de règlage 2 de nombre et d'épaisseurs convenables entre le collet et la face dressée de la tête du palier.---------------------------- ------------Ces coussinets présentent par contre un grave inconvénient en cas de grippage de leur surface portante, par suite de traction de courroie exagérée, d'insuffisance de graissage ou pour tout autre motif; il peut se faire, si l'on n'intervient à temps pour arrêter le moteur, que l'arbre se soude au coussinet.
Le démontage du coussinet pour som¯remplacement par un coussinet de rechange peut alors donner lieu à de grosses difficultés, le collet em- pêchant d'enlever le palier pour rendre le coussinet ac- cessible . @
<Desc/Clms Page number 2>
-¯--¯¯-¯¯¯-Le but de la présente invention est d'éviter ce grave inconvénient en rendant le collet amovible. Ce collet qui,peut être constitué d'une ou de plusieurs pièces est normalement assemblé au coussinet par un dispositif assu- rant une rigidité convenable de l'assemblage ; encas de grippage du coussinet, cet assemblage peut être démonté et le collet séparé du coussinet.
Le démontage du palier peut alors se faire à la façon habituelle comme avec un coussinet ordinaire sans collet.-------------------------- -----------Les figures' 2, 3 et 4 représentent diverses for- mes d'exécution de la présente invention . ---------Dans la figure 2, 3 représente la tête du palier,
4 le coussinet, 5 le collet amovible. L'assemblage entre le collet et le coussinet est réalisé par des bouts filetés 6 vissés dans des trous forés et taraudés moitié dans le col- let et moitié dans le coussinet. 7 représente les vis de fixation du coussinet contre la face dressée de la tête du palier et 8 les tôles de réglage. En cas de grippage de l'arbre dans le coussinet, on dévisse les vis 7 et les bouts filetés 6 au moyen d'un tourne-vis.
Puis, en vissant les vis 7 dans les trous taraudés au même pas 9 dans le collet, on réalise la séparation du collet et du coussinet. On peut alors enlever le palier en le faisant glisser sur la sur- face extérieure du coussinet.------------------------------- -----------Dans la figure 3, 9 représente la tête du palier, 10 le coussinet, 11 le collet amovible. L'extrémité du cous- sinet est fileté ; du collet est taraudé. Les deux pièces sont vissées ltune sur l'autre.
La rotation des deux pièces l'une par rapport à l'autre est empêchée par un dis- positif approprié, tel un bout fileté 12 vissé dans un trou foré et taraudé moitié dans le collet et moitié dans le cous sinet. 13 représentent les vis de fixation du coussinet con- tre la face dressée de la tête du palier et 14 les tôles de réglage.- En cas de grippage de l'arbre dans le coussinet on dévisse les vis 13 et le bout fileté. Puis en se servant
<Desc/Clms Page number 3>
d'un burin et des crènaux 15 de la périphérie extérieure du collet, on dévisse celui-ci et on réalise la séparation du collet et du coussinet.--------------------------------- ------------ Dans la figure 4,16 représente la tête du palier, 17 le coussinet, 18 le collet amovible. Dans cette disposition ce collet est constitué de deux pièces.
L'extré- mité du coussinet porte une rainure tournée 19. Le collet est exécuté avec une portée tournée saillante 20 qui vient s'engager dans la dite rainure et empêche le déplacement axial du coussinet. La rotation du coussinet par rapport au collet peut être empêchée par un dispositif approprié, tel par exemple un ergot 21 qui vient s'engager dans une cavité 22 ménagée sur l'extrémité du coussinet. 23 repré- sentent les vis de fixation du coussinet et 24 les tôles de réglage.
En cas de grippage de l'arbre dans le coussinet on dévisse les vis 23, puis on déplace les deux parties dont est constitué le collet en les faisant glisser une vers le haut, l'autre vers le bas ----------------------------------- Ses exemples montrent qu'il est aisé de trou- ver de nombreuses dispositions réalisant l'objet de la pré- sente invention de rendre amovible le collet en une ou plu- sieurs pièces dont est muni le coussinet.------------------ --- .
-------Le collet amovible peut être exécuté d'un même métal ou d'un métal différent de celui du coussinet propre- ment dit --------------------------------------------------- REVENDICATIONS --------Exécution des coussinets à collet extérieur dans la- quelle le collet, en une ou plusieurs pièces, est rapporté sur le coussinet dont le diamètre extérieur ne dépasse en aucune partie celui de l'alésage du palier, l'assemblage en- tre le collet et le coussinet étant réalisé de telle façon qu'il soit aisément possible en cas de grippage de l'arbre dans le coussinet, de démonter le collet indépendamment du coussinet et d'enlever ensuite le palier, le coussinet pro- prement dit restant en place sur l'arbre tout comme s'il
<Desc/Clms Page number 4>
s'agissait d'un coussinet cylindrique ordinaire.
<Desc / Clms Page number 1>
CUSHION WITH REMOVABLE COLLAR FOR BEARINGS.
------------ The outer collar bushing as shown in f ig.l has many advantages over other bushing systems. In the generally used arrangement, the bearing is fixed against the upright face of the bearing head by two or more screws 1 which hold it in the axial direction and also prevent it from rotating.
The lateral play of the shaft can be adjusted by interposing adjustment plates 2 of suitable number and thickness between the collar and the upright face of the bearing head .----------- ----------------- ------------ These bearings on the other hand have a serious drawback in the event of seizure of their bearing surface, due to traction exaggerated belt, insufficient lubrication or for any other reason; it can be done, if one does not intervene in time to stop the engine, that the shaft is welded to the bearing.
Disassembling the bearing for replacement with a replacement bearing can then give rise to great difficulty, as the collar prevents removal of the bearing to make the bearing accessible. @
<Desc / Clms Page number 2>
-¯ - ¯¯-¯¯¯-The object of the present invention is to avoid this serious drawback by making the collar removable. This collar, which may be made up of one or more parts, is normally assembled to the bearing by a device ensuring suitable rigidity of the assembly; In the event of the bearing seizing, this assembly can be disassembled and the collar separated from the bearing.
Disassembly of the bearing can then be done in the usual way as with an ordinary bearing without a collar .-------------------------- ---- ------- Figures 2, 3 and 4 show various embodiments of the present invention. --------- In figure 2, 3 represents the head of the bearing,
4 the pad, 5 the removable collar. The assembly between the collar and the bearing is carried out by threaded ends 6 screwed into drilled and tapped holes half in the collar and half in the bearing. 7 shows the bearing fixing screws against the upright face of the bearing head and 8 the adjustment plates. If the shaft seizes in the bearing, the screws 7 and the threaded ends 6 are unscrewed using a screwdriver.
Then, by screwing the screws 7 into the holes tapped at the same pitch 9 in the collar, the collar and the bearing are separated. The bearing can then be removed by sliding it on the outer surface of the bearing .------------------------------- ----------- In Figure 3, 9 shows the head of the bearing, 10 the bearing, 11 the removable collar. The end of the cushion is threaded; of the collar is threaded. The two parts are screwed together.
The rotation of the two pieces relative to each other is prevented by a suitable device, such as a threaded end 12 screwed into a drilled and tapped hole half in the collar and half in the neck. 13 show the bearing fixing screws against the upright face of the bearing head and 14 the adjusting plates. If the shaft jams in the bearing, the screws 13 and the threaded end are unscrewed. Then using
<Desc / Clms Page number 3>
a chisel and crenals 15 of the outer periphery of the collar, the latter is unscrewed and the separation of the collar and the bearing is carried out .------------------- -------------- ------------ In figure 4.16 represents the head of the bearing, 17 the bearing, 18 the removable collar. In this arrangement, this collar consists of two parts.
The end of the pad carries a rotated groove 19. The collar is made with a projecting rotated seat 20 which engages said groove and prevents axial displacement of the pad. The rotation of the pad relative to the collar can be prevented by an appropriate device, such as for example a lug 21 which engages in a cavity 22 made on the end of the pad. 23 represent the bearing fixing screws and 24 the adjustment plates.
If the shaft seizes in the bearing, the screws 23 are unscrewed, then the two parts of which the collar is made are moved by sliding them, one upwards, the other downwards ------- ---------------------------- His examples show that it is easy to find many arrangements achieving the object of the pre - Sents invention to make removable the collar in one or more parts with which the pad is provided .------------------ ---.
------- The removable collar can be made of the same metal or of a different metal from that of the pad itself ------------------ --------------------------------- CLAIMS -------- Execution of outer collar bearings in the - which the collar, in one or more pieces, is attached to the bush, the outside diameter of which does not exceed in any part that of the bore of the bearing, the assembly between the collar and the bush being made in such a way that '' it is easily possible in the event of seizure of the shaft in the bearing, to disassemble the collar independently of the bearing and then to remove the bearing, the bearing itself remaining in place on the shaft as if it
<Desc / Clms Page number 4>
It was an ordinary cylindrical pad.