<Desc/Clms Page number 1>
" Appareil à tendre et à sceller les cerclages en feuillard"
La présente invention est relative à un appareil combiné pou- vant effectuer'successivement, les deux opérations de tension et de Scellement des cerclages en feuillard communément utilisés pour la protection des caisses d'emballage .caractérisé par son dispositif de serrage de la molette d'entraînement, par le fait que la pince à sceller est susceptible d'un mouvement alternatif de haut en bas et par le mécanisme de transmission des efforts dans cette pince à sceller.
L'appareil comporte essentiellement un bâti appuyé sur deux semelles munies de guides et de dispositifs d'adhérence du feuillard et sur lequel se fixent d'une part le support serrable
<Desc/Clms Page number 2>
de la molette d'entraînement et de son levier*, d'autre' part une flasque sur laquelle peut coulisser l'appareil à sceller sous l'action d'un excentrique approprié ,cet appareil à sceller comportant des mâchoires fixes et mobiles serrées par l'action de coulisses mobiles sous l'effet de la commande du levier de manoeuvre .
L'invention est décrite ci-après en détail avec référence aux figures du dessin ci-annexé .lesquelles, représentent :
Figure 1 : vue perspective générale de l'appareil;
Figure 2 ; coupe transversale suivant le plan indiqué en ligne mixte à la fig.1, à travers l'appareil à sceller;
Figure 3 : vue en bout de l'appareil montrant la commande du serrage de la molette d'entraînement.
Afin de. préciser les idées, on a représenté aux figures une forme relativement détaillée de réalisation de la présente in- vention ,mais il doit être bien entendu que cette forme n'est donnée qu'à titre d'exemple et que l'on pourrait réaliser tout autre appareil fonctionnant dans les conditions définies ci- après ,sans changer le principe de l'invention.
Référant à ces figures .lion constate que le bâti 1 se compose d'un longeron présentant deux semelles 2 et 3 et la flas- que verticale'4 support de l'appareil à sceller .l'appareil de serrage se compose drune partie moletée solidaire de la semelle
2 et servant à immobiliser l'une des extrémités du feuillard, et de deux molettes rotatives 5, entraînées par un levier 6 avec la coopération d'un cliquet d'entraînement à ressort 7, prenant sur une roue à rochet 8 r disposée entre les molettes 5 , et d'un cliquet à ressort anti-retour 9.Les molettes 5 ,
-la roue à cliquet 8 et le levier 6 pivotent autour d'un axe 10 .prenant palier dans deux longerons 11 éntretolsés d'une part par un bloc rainure 13 et d'autre part par une entretoise 13 boulonnée en deux oeillets 14 portés par la flasque verticale du bâti, de
<Desc/Clms Page number 3>
telle façon que les longerons il peuvent pivoter autour .de cette entretoise 13 , de façon à rapprocher ou à écarter les molettes de la semelle 2.
Ce mouvement des longerons 11 est obtenu par le dispositif suivant :
Le bloc d'entretoisement 12 à son extrémité opposée au pivot présente une-rainure 15 , 41 Intérieur de laquelle peut coulisser une entretoise 16 reliant deux flasques 17 sur lesquel- les sont rivées deux broches ou pivots 18, tournant dans des piè- ces ou joues 62 fixées sur la semelle 3 , de telle façon que la rotationdas pièces 16 ,17 ,18 fonctionnant comme un arbre coudé, puisse déterminer le soulèvement ou l'abaissement de la pièce 12, donc le serrage ou le desserrage des molettes. pour produire cette rotation de l'ensemble 16 ,17 ,18 une des deux flasques 17 est prolongée par un bras de levier 19;, sur lequel est rivée une tige 20 et se terminant.par une fourche de profil approprié 21.
Dans le bras de levier 6 est creusé un évidement 22 , dans lequel s'engage la tête d'une biellette 23 pouvant pivoter autour d'une cheville 24.L'autre tête de cette biellette est ouverte et contient une pièce 25 , de forme générale cylindrique et à travers laquelle est fraisé un évidement 26 , dont la largeur correspond au diamètre de la tige 20.
Cette pièce 25 est complé- tée d'autre part par une saillie 27 avec ergot 28 et par un goujon 29 traversant une mortaise 30 pratiquée dans un des cotés de la- tête de la biellette 23, l'agencement de ce dispositif étant tel que la pièce 25 peut tourner à l'intérieur de la tête. dé la biel- lette 23 d'un certain angle limité par des arrêts contre les- quels vient prendre appui la saillie 27 et tel que dans une de ses positions l'ouverture de l'évidement 26 se trouve en face de l'ouverture dé la tête de la biellette 23,cette tête de biellette se présentant alors comme une fourche ouverte , et que dans son autre position la tête de la biellette se soit fermée par suite de, la rotation de la pièce '25.
'D'autre part un ressort 31, fixé
<Desc/Clms Page number 4>
sur le bras du levier 6 et prenant appui sur le.goujon 29 , prévient toute rotation intempestive de la pièce 25.
Le fonctionnement de ce dispositif est celui-ci;'
En abaissant-le levier 6 , on provoque l'engagement de la tige
20 dans l'évidement 26 de la pièce 25 et l'engagement de l'ergot 28.dans la rainure de la fourche 21.Quand ces pièces se sont réciproquement engagées à fond en continuant d'abaisser le levier 6 , on provoque par suite de l'excentrement - dû. à la condure du bras de levier 19 , la rotation de l'ensemble
16 17 ,18 et le desserrage des molettes 5. En même temps que se produit la rotation de la pièce 17-19 , la'pièce 25 tourne'autour de la tige 20 , guidée par la coopération de son ergot 28 et de la rainure 21 , et ferme complètement la tête de la biellette 23.
A ce moment, l'une des extrémités du feuillard étant placée au- dessus de la semelle 2eten contact avec sa partie moletée , on fait passer l'autre extrémité libre en-dessous de la semelle 3 et au-des- sus du premier feuillard , de façon à la présenter en-dessous des molettes 5. Relevant.alors,le levier 6 , la biellette 23 étant donné que sa tête a été fermée par le mouvement précédent ,peut exercer sur la tige 20 la traction nécessaire pour redresser la pièce 17 , 19 faire tourner en sens inverse l'ensemble 16,17 ,18 et,'par l'intermédiaire de la rainure 15 dans la pièce 12 et des leviers 11, provoquer le serrage des molettes 5 sur les feuillards.
Au moment où ce mouvement s'achève ,le redressement de la four- che 21 ayant provoqué la rotation de la pièce 25 , a ouvert à nou- veau la tête de la biellette 23 permettant à la tige 20 de se dégager et libérant le levier 6. Il suffit alors d'imprimer à celui- ci un mouvement alternatif pourque par le jeu du cliquet de rete- nue 9 et du cliquet d'entraînement 7 porté par le levier 6, les molettes 5 tournent et produisent le serrage des feuilards,Au.mo- ment où. ce serrage est obtenu , on peut procéder à l'opération du .scellement.A cet effet les deux feuillards avaient été préalable-
<Desc/Clms Page number 5>
ment engagés à l'intérieur d'une gaine métallique que l'on pré- sente en-dessous de l'appareil à sceller.
Celui-ei est monté à coulissement sur la flasque verticale 4 du bâti , et se compose essentiellement de deux flasques 32 et 33 , reliées par des entre- toises boulonnées 35, la mâchoire de scellement fixe et les pi- vots des mâchoires mobiles .la flasque 32 porte deux parties saillantes perforées de trous dans lesquels peut pivoter l'axe 36 du levier de manoeuvre 37.L'autre extrémité de ce levier de manoeuvre présente une portée carrée sur laquelle est engagée une came 38 ,'maintenue en place par un écrou 39.
Cette came 38 pré- sente la forme générale d'un triangle curviligne dont le centre de rotation serait voisin d'un des sommets, et le côté opposé à ce sommet un arc de cercle concentrique au point de rotation.Cette came coopère avec deux galets 40 tournant autour de pivots 41 sup- portés par une pièce 42 solidaire de la flasque 4 , de telle fa- çon que la came soit toujours en contact avec les deux galets et que la rotation du levier 37 et de l'axe 36 entraînant la came 38 provoque ,grâce à l'appui que cette came peut prendre sur ces galets 40 , le soulèvement ou l'abaissement de cet axe 36 , et comme d'autre part l'axe 36 tourne dans des paliers solidaires de la, flasque 32 de l'appareil à Sceller,
celui-ci prend un mouvement vertical alternatif.Suivant une autre forme de réalisation de l'invention qui s'est montrée aux essais comme de construction plus simple, plus robuste et d'un fonctionnement plus efficace, le mouvement du coulissement vertical de l'appareil de scellement est obtenu au moyen du dispositif représenté à la fig.6. Suivant cette disposition,la came 38, écrou 39 , galets 40 et pièces 42 , sont replacés par une coulisse 57 de fournie convenable,taillée dans la tête élargie 58 du levier de manoeuvre de l'appareil de scellement 37. Comme précédemment le levier 37 est fixé sur un axe 36 tournant dans des paliers solidaires de la flasque 32 de la 'pince de scellement.
Au cours du mouvement du levier ,les parois
<Desc/Clms Page number 6>
de la coulisse 57 , dont le profil est d'abord excentrique pour provoquer le déplacement vertical de la flasque 32 et ensuite concentrique à l'axe 36 pour permettre le serrage des mâchoires de la pince sans déplacement de l'appareil,roulent sur un galet
59 dont l'axe de rotation 60 est fixé à une saillie.61 portée par la flasque 4 du bâti de l'appareil .D'autre part , le disposi- tif de scellement se compose d'une mâchoire fixe 43/dont la forme est clairement représentée à la fig.2'.présentant une largeur égale à celle de la gaine du'scellé,
entre des parois verticales coopérant avec deux.mâchoires mobiles 44 pivotées sur des.ri- vets reliant les flasques 32 et 33. les dents des mâchoires fixes et mobiles sont alternées de manière à pouvoir passer les unes entre les autres. la mâchoire fixe présente une portée horizontale continue 45 et ses dents se composent d'un plan incliné 46 et d'un plan vertical 47, ce dernier destiné à guider le feuillard à son introduction dans la pince, tandis que d'ans l'intervalle des dents est prévu un plan 48 incliné en sens inverse du plan 46 des dents.
D'autre part, les dents des mâchoires mobiles 44 ont une lon- gueur telle que quand les mâchoires sont ouvertes .leur extrémité vienne affleurer avec le plan vertical 47 et quand elles sont fer- mées ,cette même extrémité vienne se placer à l'interseciton des plans 43 et 48, tandis que le plan incliné de ces dents se place parallèlement au plan 48 de la mâchoire fixe et à une distance égale à l'épaisseur des éléments du scellé, de telle façon que lorsque les deux feuillards et leur gaine sont introduits dans l'appareil , ou pour être.plus exact, lorsque l'appareil, dans son mouvement de descente .vient embrasser le feuillard maintenu en place par l'appareil de serrage, au moment où les mâchoires mobi- les 44 commencent à se refermer,
les extrémités de leurs dents dé- passent le plan 47 et empêchent la gaîne du scellé de s'échapper.
En outre , le serrage continuant,les dents des mâchoires 44 ',ci- saillent les bords de la gaine en produisant une déformation de
<Desc/Clms Page number 7>
champ et reiouient les languettes ainsi produites jusque contre les plans 48 contre lesquels elles les-serrent en même temps que ce mouvement d'enfoncement, entraînant la partie centrale non entamée du scellé, oblige les lan-guettes restées en face des dents de la mâchoire fixe , à s infléchir et à s'appliquer contre les plans inclinés 46.On obtient de la sorte un scellé extrême- ment résistant et qu'il est parfaitement impossible d'ouvrir sans . laisser des traces visibles de l'effraction.
Le mouvement de fermeture des mâchoires mobiles 44 est obte- nu de la manière suivante:
Ces mâchoires présentent un évidement 49 .tournent autour de pivots 50 et l'extrémité de l'évidement ,49 est traversée par une cheville 51. Cette cheville 51 peut coulisser dans une mortaise oblique 52 , pratiquée dans une pièce mobile 53 ,dont la forme apparaît clairement à la figure 2.
Cette pièce mobile 53 comprend une barre rectangulaire centrale 54 , guidée par des rainures taillées dans les flasques de l'appareil à sceller et sur l'une des faces de laquelle sont pratiquées des dents de crémaillère 55 , et deux ailes dans lesquelles sont pratiquées des mortaises 58.Enfin, la crémaillère 55 est en.
prise avec une roue dentée ou une fraction de roue dentée 56 , calée sur l'axe 36 du levier de manoeuvre 37, de telle façon que la rotation de ce levier provo- que le déplacement de la crémaillère 55 et de la pièce 53 , et par suite du coulissement des chevilles 51 dans les mortaises obli- ques 52 la fermeture des mâchoires 44.La disposition de la came 38 est telle que le mouvement d'abaissement de l'appareil à sceller se produise quand les mâchoires sont ouvertes, de façon à agripper le feuillard, que la fermeturer des mâchoires s'effectue au moment où l'appareil est dans sa position inférieure et sans déplacement de celui-ci et que par un mouvement inverse du leer, les mâchoires s'ouvrent et l'appareil se soulève en dégageant/le scellé achevé.
<Desc / Clms Page number 1>
"Apparatus for stretching and sealing strapping straps"
The present invention relates to a combined apparatus capable of performing in succession the two operations of tensioning and of sealing the strapping in strip commonly used for the protection of packing cases. Characterized by its device for tightening the wheel. drive, by the fact that the sealing clamp is capable of reciprocating up and down and by the force transmission mechanism in this sealing clamp.
The apparatus essentially comprises a frame supported on two soles provided with guides and strap adhesion devices and on which are fixed on the one hand the clampable support
<Desc / Clms Page number 2>
of the drive wheel and its lever *, on the other hand a flange on which the sealing device can slide under the action of a suitable eccentric, this sealing device comprising fixed and movable jaws clamped by the action of movable slides under the effect of the control of the operating lever.
The invention is described below in detail with reference to the figures of the appended drawing. Which represent:
Figure 1: general perspective view of the device;
Figure 2; cross section along the plane indicated in mixed line in fig.1, through the sealing device;
Figure 3: End view of the device showing the control for tightening the drive wheel.
In order to. specify the ideas, there is shown in the figures a relatively detailed embodiment of the present invention, but it must be understood that this form is given only by way of example and that everything could be achieved. another device operating under the conditions defined below, without changing the principle of the invention.
Referring to these figures .lion notes that the frame 1 consists of a spar having two flanges 2 and 3 and the vertical flange'4 supporting the sealing device. The clamping device consists of a knurled part integral of the sole
2 and serving to immobilize one of the ends of the strip, and two rotary knobs 5, driven by a lever 6 with the cooperation of a spring drive pawl 7, taking on a ratchet wheel 8 r disposed between the rollers 5, and a non-return spring loaded pawl 9. Rollers 5,
-the ratchet wheel 8 and the lever 6 pivot around an axis 10 bearing in two longitudinal members 11 entretolsés on the one hand by a groove block 13 and on the other hand by a spacer 13 bolted into two eyelets 14 carried by the vertical flange of the frame,
<Desc / Clms Page number 3>
such that the side members can pivot around this spacer 13, so as to bring together or separate the wheels from the sole 2.
This movement of the side members 11 is obtained by the following device:
The spacer block 12 at its end opposite the pivot has a groove 15, 41 inside which can slide a spacer 16 connecting two flanges 17 on which are riveted two pins or pivots 18, rotating in parts or cheeks 62 fixed on the sole 3, in such a way that the rotationdas parts 16, 17, 18 functioning as a bent shaft, can determine the raising or lowering of the part 12, therefore the tightening or loosening of the knobs. to produce this rotation of the assembly 16, 17, 18, one of the two flanges 17 is extended by a lever arm 19 ;, on which is riveted a rod 20 and ending with a fork of appropriate profile 21.
In the lever arm 6 is hollowed out a recess 22, in which engages the head of a rod 23 capable of pivoting around a pin 24. The other head of this rod is open and contains a part 25, of the form generally cylindrical and through which a recess 26 is milled, the width of which corresponds to the diameter of the rod 20.
This part 25 is completed on the other hand by a projection 27 with lug 28 and by a pin 29 passing through a mortise 30 made in one of the sides of the head of the connecting rod 23, the arrangement of this device being such that part 25 can rotate inside the head. rod 23 at a certain angle limited by stops against which the projection 27 rests and such that in one of its positions the opening of the recess 26 is opposite the opening of the rod. the head of the connecting rod 23, this connecting rod head then presenting itself as an open fork, and that in its other position the head of the connecting rod has closed as a result of the rotation of the part '25.
'On the other hand a spring 31, fixed
<Desc / Clms Page number 4>
on the arm of lever 6 and resting on the pin 29, prevents any untimely rotation of part 25.
The operation of this device is as follows;
By lowering lever 6, the rod engages
20 in the recess 26 of the part 25 and the engagement of the lug 28 in the groove of the fork 21. When these parts have reciprocally engaged fully while continuing to lower the lever 6, it is consequently caused of eccentricity - due. at the condure of the lever arm 19, the rotation of the assembly
16 17, 18 and the loosening of the knobs 5. At the same time as the rotation of the part 17-19 takes place, the part 25 turns around the rod 20, guided by the cooperation of its lug 28 and the groove 21, and completely close the head of the rod 23.
At this moment, one of the ends of the strip being placed above the sole 2 and in contact with its knurled part, the other free end is passed below the sole 3 and above the first strip. , so as to present it below the wheels 5. Relevant.al then, the lever 6, the rod 23 given that its head has been closed by the previous movement, can exert on the rod 20 the traction necessary to straighten the part 17, 19 rotate the assembly 16, 17, 18 in the opposite direction and, through the groove 15 in the part 12 and the levers 11, cause the wheels 5 to be clamped on the strips.
At the moment when this movement is completed, the straightening of the fork 21 having caused the rotation of the part 25, again opened the head of the rod 23 allowing the rod 20 to disengage and releasing the lever. 6. It is then sufficient to impart to the latter a reciprocating movement so that by the play of the retaining pawl 9 and of the drive pawl 7 carried by the lever 6, the knobs 5 rotate and produce the clamping of the strips, Au.mo- ment where. this tightening is obtained, one can proceed to the operation of sealing. For this purpose the two strips had been previously
<Desc / Clms Page number 5>
ment engaged inside a metal sheath that is presented below the sealing device.
This is slidably mounted on the vertical flange 4 of the frame, and essentially consists of two flanges 32 and 33, connected by bolted spacers 35, the fixed sealing jaw and the movable jaw pins. flange 32 carries two protruding parts perforated with holes in which the axis 36 of the operating lever 37 can pivot. The other end of this operating lever has a square surface on which a cam 38 is engaged, held in place by a nut 39.
This cam 38 has the general shape of a curvilinear triangle whose center of rotation is close to one of the vertices, and the side opposite to this vertex an arc of a circle concentric with the point of rotation. This cam cooperates with two rollers 40 rotating around pivots 41 supported by a part 42 integral with the flange 4, such that the cam is always in contact with the two rollers and that the rotation of the lever 37 and of the axis 36 causing the cam 38 causes, thanks to the support that this cam can take on these rollers 40, the raising or lowering of this axis 36, and since on the other hand the axis 36 rotates in bearings integral with the flange 32 of the sealing device,
This takes on an alternating vertical movement. Following another embodiment of the invention which has been shown in tests to be of simpler construction, more robust and more efficient in operation, the movement of the vertical sliding of the sealing device is obtained by means of the device shown in fig.6. According to this arrangement, the cam 38, nut 39, rollers 40 and parts 42, are replaced by a suitable slide 57 supplied, cut into the enlarged head 58 of the operating lever of the sealing device 37. As previously, the lever 37 is fixed on a rotating axis 36 in bearings integral with the flange 32 of the sealing clamp.
During the movement of the lever, the walls
<Desc / Clms Page number 6>
of the slide 57, the profile of which is first eccentric to cause the vertical displacement of the flange 32 and then concentric with the axis 36 to allow the clamping of the jaws of the clamp without movement of the device, roll on a roller
59, the axis of rotation 60 of which is fixed to a projection. 61 carried by the flange 4 of the frame of the device. On the other hand, the sealing device consists of a fixed jaw 43 / whose shape is clearly shown in fig. 2 '. having a width equal to that of the seal sheath,
between vertical walls cooperating with two movable jaws 44 pivoted on des.rivets connecting the flanges 32 and 33. the teeth of the fixed and movable jaws are alternated so as to be able to pass between each other. the fixed jaw has a continuous horizontal bearing 45 and its teeth consist of an inclined plane 46 and a vertical plane 47, the latter intended to guide the strip when it is introduced into the clamp, while in the interval of the teeth is provided a plane 48 inclined in the opposite direction to the plane 46 of the teeth.
On the other hand, the teeth of the movable jaws 44 have a length such that when the jaws are open their end comes flush with the vertical plane 47 and when they are closed this same end comes to rest on the vertical plane 47. intersection of planes 43 and 48, while the inclined plane of these teeth is placed parallel to plane 48 of the fixed jaw and at a distance equal to the thickness of the elements of the seal, such that when the two strips and their sheath are introduced into the apparatus, or to be more exact, when the apparatus, in its downward movement, embraces the strip held in place by the clamping apparatus, at the moment when the movable jaws 44 begin to move. to reclose,
the ends of their teeth go beyond plane 47 and prevent the seal sheath from escaping.
Further, as the clamping continues, the teeth of the jaws 44 ', tear off the edges of the sheath, producing a deformation of
<Desc / Clms Page number 7>
field and reiouient the tongues thus produced up against the planes 48 against which they tighten them at the same time as this pushing-in movement, involving the uninjured central part of the seal, forces the tabs remaining opposite the teeth of the jaw fixed, to bend and to be applied against inclined planes 46. In this way, an extremely resistant seal is obtained which it is perfectly impossible to open without. leave visible traces of the break-in.
The closing movement of the movable jaws 44 is obtained as follows:
These jaws have a recess 49 .turn around pivots 50 and the end of the recess 49 is crossed by a pin 51. This pin 51 can slide in an oblique mortise 52, formed in a movable part 53, the shape of which appears clearly in Figure 2.
This movable part 53 comprises a central rectangular bar 54, guided by grooves cut in the flanges of the sealing device and on one of the faces of which are formed rack teeth 55, and two wings in which are formed. mortises 58. Finally, the rack 55 is in.
taken with a toothed wheel or a fraction of a toothed wheel 56, wedged on the axis 36 of the operating lever 37, so that the rotation of this lever causes the displacement of the rack 55 and of the part 53, and as a result of the sliding of the plugs 51 in the oblique mortises 52 the closing of the jaws 44. The arrangement of the cam 38 is such that the lowering movement of the sealing device takes place when the jaws are open, so gripping the strap, that the jaws are closed when the device is in its lower position and without movement of the latter and that by a reverse movement of the leer, the jaws open and the device is lift by releasing / the completed seal.