<Desc/Clms Page number 1>
Il Perfectionnements apportés aux supports d'appareils o- rienta'bles montés sur aéroplanes, notamment à ceux-pour mi- trailleuses ".
1927 L'invention est relative aux supports d'appareils orientables montés sur aéroplanes ;et elle concerne plus spécialement parce que c'est dans leur cas que son applica- tion paraît devoir offrir le plus d'intérêt --, mais non exclusivement, parni ces supports., ceux pour -mitrailleuses montés sur aéroplanes.
Elle a pour but , surtout , de rendre tels les dis- positifs du genre en question, qu'ils répondent mieux aux de si derata de la pratique.
Elle consisté, principalement, à agencer de maniè- re telle , les dispositifs du genre en question, que. la pièce qui porte l'appareil orientable, par exemple les mitrailleu- ses, ne soit plus, comme jusqu'ici de longueur invariable, mais qu'elle s'allonge dans le sens de l'orientation,
<Desc/Clms Page number 2>
Elle consiste, laine à part cette disposition prin-
EMI2.1
cingle, en certaines autres dispositions, qui -4,!Iti-ligert de préférence en lê::e temps, et do:a il sera parlé plus ex- plicitement ci-,.-:rés.
Elle vise plus partie Lilière;li3,-t ux crtain uio 'a d'application, nota'1:!lent celui où on l'applique aux sup- ports pour mitrailleuses montés sur aéroplanes, ainsi que certains modes de réalisation (ceux qui seront indiqués ci- après): et elle vise plus particulièrement encore , et ce à titre de produits industriels nouveaux, les dispositifs du genre en question comportant application 'le ces méfies dis- positions, les éléments spéciaux propres, soit à leur éta- blissement, soità la transformation d'appareils déjà exis- tants en d'autres comportant application de l'invention,
EMI2.2
ainsi que les installations, fixes ou 1..0'1::' les notasse't les aéroplanes comportant de sembla. "aie 3 dispositifs.
Et elle pourra de toute façon, être 1;ien compri- se à l'aide du complément de description qui suit, ainsi
EMI2.3
que du dessin ci-annexé lesquels complément et dessin sont, bleu ..&.8du, donnés surtout â titre d'indication.
'&. yfc <-la fig 1' de ce dessin montre, sous forme de sché- - * , ms..,. support de mitrailleuse établi conformément à l'in- rentes-pu
EMI2.4
La fige 2 de ,ce dessin montra , en coupe longitudi- nale l'un des éléments du support montré schématiquement sur la fig. 1,
Selon l'invention., et plus spécialement selon ce- lui-)de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties auxquels il semble
EMI2.5
, qU.3z t. lie d'accorder la 'préférence à supposer qu'on 41apo., 3:&plall8 avec tourelle , et se proposant de mon- ter sur ladite tourelle un support propre à recevoir des
EMI2.6
mitrailleuses, on s'y prend comme suit, ou de façon unaio- gue.
@
<Desc/Clms Page number 3>
Concernant, d'abord, les éléments dudit support autres que la pièce sur laquelle les Mitrailleuses prennent directement appui, on les établit de manière telle que ladi- te pièce puisse être orientée dans toutes les directions, la disposition pouvant être celle montrée à titre d'exemple sur la fig. 1, suivant laquelle la tourelle de rotation a porte, articulé par les extrémités de ses deux branches,,un berceau mobile b pouvant être maintenu incliné plus ou moins sur la tourelle ¯a par un dispositif appropriée, le ,berceau mobile b portant une pièce d articulée sur ledit berceau mobile b.
Concernant ,ensuite , la pièce sur laquelle les mitrailleuses prennent directement appui , on l'établit sous forme d'une tige.2. articulée à la pièce d susdite et por- tant les mitrailleuses f par l'intermédiaire d'une traverse de liaison g, avec en son milieu, passage pour la tige-..! susdite, ladite tige e n'étant plusj contrairement à ce qui a été fait j jusqu'ici,de longueur invariable mais pouvant s'allonger dans le sens axial qui coïncide avec la direc- tion du tir, cet allongement pouvant être réalisé d'une ma- nière appropriée quelconque, par exemple comme montré plus spécialement sur la fig.
2, de la façon suivante,
On établit la tige.! de manière telle quelle soit constituée par- un tube télescopique e composé -de deux élé- ments ou tubes ± et ¯e2, de longueur appropriée, ayant chai clin un fond plat à uneextrémité, les tubes e1 et.! étant emboîtés de telle sorte que'les deux fonds se touchent quand le tube télescopique.! est replié et ayant des diamè- très tels qu'ils permettent le glissement du tube extérieur e1 par rapport.
au tube intérieur 0 2 ce glissement étant facilité par des moyens pouvant consister en deux garnitu- res h en antifriction, pouvant affacter la forme de bagues dont l'une h1 est solidaire de l'extrémité du tube exté-
1 . rieur e1 et placée à l'intérieur du.dit tube.! ; de façon
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
t\. &1-16. eît en permanence en contact avec le tube' inté- %.""-' # .
?. rîeur-te et l'autre h- est solidaire de l'extrémité du tube intérieur -e et placée au l'extérieur dudit tube e , de façcn qtf''el3e¯ttti' en permanence en contact avec le tube extérielr
On fixe par des moyens appropriés, le tube téles-
EMI4.2
copique ainsi constitué sur une chape i dont on art4-c-ile les extrémités des deux branches sur la pièce d, par exemple à la façon habituelle, par l'intermédiaire d'un axe j per- pendiculaire aux branches de la chape i, ce qui permet de donner une plus grande amplitude aux déplacements de la ti- ge e et,4 par suite, des mitrailleuses qui y sont fixées au voisinage de l'extrémité coté chape du tube extérieur e1
On dispose,
entre les parties fixes et les par-
EMI4.3
ties mobiles de la tige extensible ¯e , note.,,i,ient entre les tubes e et e2, des moyens élastiques propres équilibrer le poids des mitrailleuses et à absorber les efforts et vi- brations résultant du recul, lesdits moyens peuvent consis-
EMI4.4
ter en un ressort boudin n pl:s.cé Clans le tube intric"]r
2 e , ressort doht une extrémité est fixée à le.. chape et dont
EMI4.5
l'autre extrémité porte un psalie c-. :pée 1 -iur laquelle passe un câble -z7i'tF-Ilia e -U e ou t'nalos' t-¯tcîic , d'une part , au fond du tube intérieure et, d'autre pe-rt, au fo:d du tube 3xt-'ri3ar ec.pr-,3 avoir '.2,-vgrsé le fond du tube r irtérie,.r e par un orifice y uiériàgê 1 v iL, 4..::
r du ole métallique ou analogue étant telle qu'elle peret't, con- curremtnent à la longueur du ressort plsic ou .mi.^¯ ',;::du, tous allongements du tube télescipique e1
En suite de quoi on obtient un tout dont le fonc- tionnement est suffisamment évident pour qu'il soit inuti- le de donner à son sujet des renseignements co plient ci-
EMI4.6
res, ce dispositif présentant, sur ceux jréconj ses anté-
EMI4.7
- rieurezant, cet avantage , entre -le cas d'une
EMI4.8
orientation vers le basi l'appareil peut être déplacé pur
<Desc/Clms Page number 5>
rapport au support et , notamment,-dans le cas d'un tir vers le bas,
les mitrailleuses peuvent être déplacées par rapport au support et à la tourelle de l'avion permettant au mi- t ailleur d'effectuer la visée sans quitter sa position ha- bitue Ile.
Comme il va de soi,et comme il ressort d'ail- leurs déjà de ce qui précède, l' inventi on ne se limite au- cune ment à celui de ses modes d'application.; non plus qu'à ceux des modes de réali sation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiqués;.elle en embrasse, au con- traire, toutes les variantes, notamment: celle où la tige.! ne serait plus constituée par un tube télescopique , mais par une pièce filetée extérieure- ment et s'engageant dans un écrou sur lequel on peut agir, par exemple, par l'intermédiaire d'une manivelle;
clle où la pièce e servirait de support à des appa- reils photographiques, des instruments de visées géodési- ques ou autres, des projecteurs, etc...
R É s U M E.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.