BE341827A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



     Société   Anonyme Métallurgique Verhaeren-De Jager à Bruxelles. 



  Fermeture mécanique de sûreté pour bondes de fûts métal- liques 
Cette invention est relative à une fermeture mécanique de sûreté pour bondes en fer de fûts métal-   liques,   
Ainsi que cela est bien connu, il est utile, lors du transport de liquides en fûts métalliques, de prévoir des moyens pour empêcher le dévissage facile du bouchon obturant la bonde du fûts, de manière à rendre   impos-   sible les vols et les fraudes pendant le transport et à offrir le maximum de garantie au point de vue de   1* inviolabilité   du contenu des fûts. 



   Le procédé le plus simple utilisé à cet effet consiste à   solidatiser   le bouchon avec la bonde au moyen d'un fil métallique maintenu par un plomb de scellement. Ce procédé ne présente toutefois pas des garanties suffisantes en raison de la facilité avec laquelle le fil maintenant le plomb de scellement peut être brisé; il constitue tout au plus un moyen de con-   trôle   mais ne rend pas particulièrement difficile 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   l'ouverture   frauduleuse de la bonde. 



   D'autres procédés imaginés pour   remédier à   cet inconvénient et pour assurer l'inviolabilité du bouchon de la bonde, présentent par contre l'inconvénient de nécessiter l'emploi d'un métal en fusion destiné à   tre   coulé sur le bouchon, et entrainent par le fait de sé- rieux dangers surtout lorsque le contenu du fût est constitué par des liquid es combustibles tels de l'al- cool, de l'essence, ou d'autres produits facilement inflammables. 



   La présente invention a pour objet une fermeture mécanique de sureté rendant impossible l'accès du b ou- chon obturant la bonde sans présenter néanmoins les in- convénients et dangers indiqués. 



   Cette fermeture est caractérisée essentiellement par la combinaison avec une forge dont est pourvu le bord supérieur de la bonde, d'une capsule en tôle d'acier à bord embouti, susceptible d'être rabattu, au moyen d'une pince ou d'un outil appoprié, dans la gorge de la bonde, la dite capsule   recouvrant   le bou- chon lorsqu'elle est mise en place et rendant son accès et, pat suite son dévissage, impossible sans arrachement préalable de la capsule. 



   Le dessin ci-joint montre, à titre d'exemple, en coupe une réalisation de l'invention. 



   Dans ce déssin a désigne une bonde métallique soudée en un endroit quelconque du fût métallique (non représenté). Cette bonde a est fermée normalement au moyen d'un bouchon b venant s'appliquer par un joint c en cuir ou en une autre matière convenable. lorsque le bouchon est vissé à fond de façàn à assurer la fer- meture étanche du fût, sa face supérieure se trouve au même niveau que le bord supérieur de la bonde. Afin de rendre impossible le dévissage du bouchon b, pendant 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 le   transport,-1$   bonde a est munie, conformément à l'invention, d'une gorge 1 et coopère avec une capsule d en tôle   d'acier   munie d'un rebord embouti e.

   Après mis en place du bouchon b, la capsule d est appliquée sur la bomde a et le rebord e est rabattu au moyen d'une pince ou d'un outil de façon à épouser la gorge g. 



   Dans ces conditions, pour dévisser le bouchon b, il faut d'abord dessertir le bord e de la   capsule ±¯   sur tout le pourtour ou encore arracher cette capsule en la déchirant, ce qui est rendu possible grâce au fait que le bouchon b est muni d'une cavité centrale f permettant l'introduction d'un outil servant   à   opérer son serrage et, au moment de l'utilisation du contenu du fût, le défoncement de la capsule et son arrachement   subsé quent.    



   L'opération de sertissage de la capsule   s'ef     fectue   à froid, la fermeture de sûreté recherchée est obtenue sans devoir recourir à l'intervention de la chaleur, et par suite sans danger.

Claims (1)

1. RESUME L'invention a pour objet : 1 ) Une fermeture de sureté mécanique pour bonde de fûts métalliques, caractérisée par l'application, sur le bouchon de la bonde, d'une capsule métallique dont le bord est serti sur la bonde, cette capsule re- couvrant, le bouchon et rendant impossible son désser- rage sans arrachement et enlèvement de la capsule.

   2 ) Dans Urne fermeture de sureté pour bonde de fûts métalliques, la combinaison d'une bonde pourvue d'une gorge périphérique et d'une capsule en tôle d'acier ou autre métal approprié, recouvrant le bouchon <Desc/Clms Page number 4> de la bonde et sertie par son bord dans la gorge de la bonde.